Significado de "cotticchiare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE COTTICCHIARE EM ITALIANO

cot · tic · chia · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTTICCHIARE

Cotticchiare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA COTTICCHIARE EM ITALIANO

definição de cotticchiare no dicionário italiano

A definição de primo no dicionário é cozinhar levemente, dar um primeiro cozimento.

TRADUÇÃO DE COTTICCHIARE

Conheça a tradução de cotticchiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cotticchiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotticchiare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: cotticchiare
• Tradutor português - espanhol: cotticchiare
• Tradutor português - inglês: cotticchiare
• Tradutor português - hindi: cotticchiare
• Tradutor português - arabe: cotticchiare
• Tradutor português - russo: cotticchiare
• Tradutor português - português: cotticchiare
• Tradutor português - bengali: cotticchiare
• Tradutor português - francês: cotticchiare
• Tradutor português - malaio: cotticchiare
• Tradutor português - alemão: cotticchiare
• Tradutor português - japonês: cotticchiare
• Tradutor português - coreano: cotticchiare
• Tradutor português - javanês: cotticchiare
• Tradutor português - vietnamita: cotticchiare
• Tradutor português - tâmil: cotticchiare
• Tradutor português - marata: cotticchiare
• Tradutor português - turco: cotticchiare
• italiano: cotticchiare
• Tradutor português - polonês: cotticchiare
• Tradutor português - ucraniano: cotticchiare
• Tradutor português - romeno: cotticchiare
• Tradutor português - grego: cotticchiare
• Tradutor português - africâner: cotticchiare
• Tradutor português - sueco: cotticchiare
• Tradutor português - norueguês: cotticchiare

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COTTICCHIARE»

Descubra o uso de cotticchiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotticchiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

Credetel pure a me, che cute fui Di fede all' uno e'd'onestate all' altra. Perché della virtù cote è lo sdegno. Ogni più picciol fallo, ogni meuda è cute da afilare il vostro rasoio. COTTICCHIARE (cotticchiàre) trans. Voce dell'uso, dice I'Alberti, ...

‎1835

Vocabolario della pronunzia Toscana

s. f. dal verbo Cuocere: Cottura, Co- citnra. COTTARDÍTA. s. f. Spezie di veste. COTTICCHiAre. v. att. Leggermente cuocere. COTTÍCCICO. add. Mezzo ubnaco. COTTÍCCIO. dim. dt Cotto.||Alquauto avvinaz- tutrt. COTTICÍNO. ». m. Manicaretto .

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario domestico ferrarese-italiano

Bàlsam, Balsamo - Balsámico, d' balsam. BalsahèllA, t. d'cuogh, Balsamella. Вам Лии dla Ziltà, día Furtezza, Baluardo- da capplar, Calcatoia. Ballrdàggin, Bnlordaggine. Balusàr dal pan, di pom, dla zueca in tal cuosarla, Cotticchiare. Balz, o ...

Carlo Azzi, 1857

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

(P. ) ' COTTICCHIARE. Tener checché sia per qualche tempo sui carboni ar'denti per dargli una leggera cottura. y " COTTICCIARE, dicesi nelle ferriere il cuocer la vena di ferro nella ringrana. " COTTICCIO di vetro; diconsi le colature e rottami.

‎1832

Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti e ...

COTTICCHIARE. Tener checchessia per qualche tempo sui carboni ardenti per dargli una leggera cottura. D. T. V, p. 79. COTTICCIABE, dicesi nelle ferriere del cnocer la vena di ferro nella ringrana; dal che chiamasi cotticcio al ferro rimesso  ...

‎1858

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

COTTICCHIARE. Tener checchessìa per qualche tempo sui carboni ardenti per dargli una leggera 'cotture. D. T. V, p. 7g. CÙTTICCIARE, dicesi nelle ferriere del cuocer la vena di ferro nella riugrana; dal che chiamasi cotticeio al ferro rimesso  ...

‎1858

Supplimento a'vocabolarj italiani

... o vero sopra- sberga, a onde nere e gialde (gialle). Su>r. Se- mif. 94. §. 2. COTTA. D'ARME, si dicca pure la Peste e divisa degli Sfaldi, la quale era parimente di seta o d'altra stoffa divisata. - V. li cs. nella Crusca. COTTICCHIARE. Verb. ali.

Giovanni Gherardini, 1853

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

COTTICCHIARE. Lo stesso che Coflicciare. COTTICCIARE. Render cotticcio. E specialmente termine dei ferrai , e vale cuocer la vena «Iiferr'0 nella ringrarur~ COTTICCIO. Diminulivo di Colto. Alquanto cotto. Si usa per lo più metaforicamente ...

‎1837

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Cotta. Quella sopravveste di pannolano bianco che portano gli ecclesiastici nelle chiese. S. T. XX, p. a45. COTTICCHIARE. Tener checchessia per qualche tempo sui carboni ardenti per dargli una leggera cottura. D.T. V,p.79. COTTICCIARE ...

‎1858

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Arrostire. Cuocerle nel padellotto. Coèuser il pagnoti. T. de' Battilor. Granagliare. Ridurre l'oro e l'argento in granaglie , spandendolo fuso su carbon pesto, contenuto in un vasetto. Coèuser in bianc. Parlando di pane, Cotticchiare. Dare una ...

Carlo Malaspina, 1856