Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cottimista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COTTIMISTA EM ITALIANO

cot · ti · mi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTTIMISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cottimista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COTTIMISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cottimista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cottimista no dicionário italiano

A definição de um cottimista no dicionário é aquela que trabalha em uma peça.

La definizione di cottimista nel dizionario è chi lavora a cottimo.


Clique para ver a definição original de «cottimista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COTTIMISTA


alchimista
al·chi·mi·sta
anatomista
a·na·to·mi·sta
autonomista
au·to·no·mi·sta
ceramista
ce·ra·mi·sta
conformista
con·for·mi·sta
consumista
con·su·mi·sta
costumista
co·stu·mi·sta
economista
e·co·no·mi·sta
enigmista
e·nig·mi·sta
estremista
e·stre·mi·sta
gommista
gom·mi·sta
intimista
in·ti·mi·sta
islamista
i·ʃla·mi·sta
ottimista
ot·ti·mi·sta
pessimista
pes·si·mi·sta
riformista
ri·for·mi·sta
salmista
sal·mi·sta
sistemista
si·ste·mi·sta
tomista
to·mi·sta
trasformista
tra·sfor·mi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COTTIMISTA

cotrione
cotta
cottabo
cottage
cottardita
cotteria
cotticchiare
cotticcio
cottile
cottimante
cottimo
cotto
cottoia
cottoio
cotton fioc
cottura
coturnata
coturnato
coturnice
coturno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COTTIMISTA

accademista
allarmista
anagrammista
animista
anticonformista
atomista
biblioteconomista
brumista
chimista
cromista
essere pessimista
fumista
marmista
monogrammista
nonconformista
polemista
programmista
reclamista
unanimista
vittimista

Sinônimos e antônimos de cottimista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COTTIMISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cottimista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cottimista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COTTIMISTA»

cottimista avventizio giornaliero straordinario salario cottimo significato cottimista dizionari corriere della sera lavora termine treccani operaio operaia invia articolo pubblica blog sito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum miglior forma cottimante lavoro redemptor accetta bisogna accettare anche questo concernere hoepli parola traduzione dicios traduzioni corredor trabajador destajo repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere garzanti linguistica documenti subappalti cottimi superiori euro copia autentica bollo contratto stipulato appaltatore subappaltatore ovvero bozza tedesco pons altamura bari araldo crollalanza login

Tradutor on-line com a tradução de cottimista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COTTIMISTA

Conheça a tradução de cottimista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cottimista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cottimista» em italiano.

Tradutor português - chinês

批发商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corredor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jobber
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दलाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

джоббер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intermediário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামান্য ব্যবসায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tripoteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemborong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jobber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仲買人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도매상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jobber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cho thuê xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாப்பராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेअर दलाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borsa simsarı
70 milhões de falantes

italiano

cottimista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uległy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

джобер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

misit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρηματιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jobber
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jobber
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cottimista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTTIMISTA»

O termo «cottimista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cottimista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cottimista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cottimista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COTTIMISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cottimista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cottimista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cottimista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COTTIMISTA»

Descubra o uso de cottimista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cottimista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commentario al codice civile. Artt. 2060-2134: Lavoro ...
Rendimento del cottimista. Si è sopra detto che la retribuzione a cottimo viene determinata in relazione all'effettivo risultato del lavoro e/o al rendimento del cottimista. Essapuò assumere molteplicitipologie secondo unagamma di opzioni che ...
Paolo Cendon, 2011
2
Scritti di Giuseppe Pera
Secondo il Sermonti(15) «in buon italiano cio` significa che per il cottimista, indipendentemente dalle operazioni contabili che si vogliono seguire, il risultato e cioe` la paga per il lavoro straordinario del cottimista, deve essere aumentata di ...
Giuseppe Pera, 2007
3
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
In tale campo, si afferma innanzitutto l'irrilevanza anche giuridica del risultato effettivo nell'ambito del lavoro subordinato; sicche ́, ogni qual volta detto risultato non venga raggiunto per cause non imputabili al cottimista (mancato ...
‎2009
4
Codice dei contratti pubblici commentato con la giurisprudenza
252, comma 5; art. 353, comma 1, lett. g) 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2014
5
Famiglia e sviluppo sociale nelle opere di Frédéric Le Play
Il supplemento di salario conseguito, nell'unità di tempo, oltre quello che sarebbe attribuito a un semplice giornaliero, va considerato come la remunerazione dell' industriosità propria del cottimista. Questa industriosità, se si confronta con ...
Ulderico Bernardi, 1981
6
Guida rapida alla nuova disciplina dei lavori pubblici. Con ...
Le stazioni appaltanti indicano nei bandi di gara la modalità di corresponsione dei pagamenti ai subappaltatori: ' direttamente al subappaltatore o al cottimista l' importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite; ' indirettamente tramite ...
Pippo Oliveri Accursio, 2013
7
Codice di Edilizia  ed Urbanistica
575, e successive modificazioni. (4) 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, che ...
Diego Solenne, 2014
8
Codice dei servizi pubblici locali
Qualora gli affidatari non trasmettano le fatture quietanziate del subappaltatore o del cottimista entro il predetto termine, la stazione appaltante sospende il successivo pagamento a favore degli affidatari. Nel caso di pagamento diretto, ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
9
Le riserve negli appalti pubblici
575, e successive modificazioni. 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, che è ...
Elisabetta De Rugeriis, Domenico Lavermicocca, Simone Nazzaro, 2013
10
Codice dei contratti pubblici annotato con la giurisprudenza
170, commi 3, 4 e 6; art. 252, comma 5 3. Nel bando di gara la stazione appaltante indica che provvederà a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite o, in alternativa, ...
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTTIMISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cottimista no contexto das seguintes notícias.
1
La lezione di padre Zanotti-Sorkine: "Servono dei preti come Dio …
“La veste è una divisa da lavoro, un grembiule da cottimista; seppur nera, è una 'tuta blu'(…) Portala, questa veste, e vedrai subito i frutti ... «Intelligonews, jun 15»
2
MotoGP Mugello, Pedrosa: "grande gara per i fan ed il team"
MotoGP 2015 - Dani Pedrosa è cottimista, in vista del Mugello, dove in MotoGP è quasi sempre andato bene. Migliorato anche il braccio, ... «Motoblog.it, mai 15»
3
Global service e facility management, al via la proposta di legge alla …
... o la lettera di invito contengano l'espressa previsione che la stazione appaltante corrisponda direttamente al subappaltatore, al cottimista ovvero agli affidatari ... «CASA&CLIMA.com, abr 15»
4
CNA e Confartigianato: Rilanciare il settore edile e rafforzare …
Per il subappalto, infine, le Associazioni chiedono che sia la stazione appaltante a corrispondere direttamente al subappaltatore o al cottimista ... «Ravennanotizie.it, nov 14»
5
Appalti e fallimento: il credito del subappaltatore
... di cui al D.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207, nonché al subappaltatore o al cottimista dell'importo dovuto per le prestazioni dagli stessi eseguite». «PMI.it, nov 14»
6
Contratti di lavoro: tutte le nuove modifiche con la legge 114
In caso di lavori dichiarati urgenti le stazioni appaltanti possono pagare direttamente gli importi dovuti al cottimista o al subappaltatore (art.118) ... «Finanza.com Magazine, ago 14»
7
Tutte le modifiche al codice dei contratti: Il testo integrale aggiornato …
... per i contratti di appalto in corso, viene previsto il pagamento diretto del subappaltatore o al cottimista dell'importo docuto per le prestazioni ... «Lavori Pubblici, ago 14»
8
Dircredito Mps: "I colleghi meritano rispetto"
... tipologie di figure professionali: quella dell'agente di commercio – inquadrato come lavoratore autonomo- o al cottimista. Nel nostro contratto ... «Il Cittadino on line, mar 14»
9
La donna perfetta è una stronza
Trattasi di un noir che prende punto dalle vicende di Cecca, figlia di un alpeggiatore della Val Brembana, e di Potassio, manovale cottimista ... «Vanity Fair.it, mar 14»
10
Infrastrutture e subappalti: le novità del decreto “destinazione Italia”
In quest'ultimo caso, l'appaltante potrà procedere al pagamento diretto del subappaltatore o del cottimista secondo le determinazioni del ... «FINANZAEINVESTIMENTI.IT, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cottimista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cottimista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z