Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "d'allevamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE D'ALLEVAMENTO EM ITALIANO

d'allevamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE D'ALLEVAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
D'allevamento e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM D'ALLEVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO D'ALLEVAMENTO

d´abitudine
d´accordo
d´altronde
d´antan
d´antiquariato
d´assai
d´attacco
d´autore
d´avanguardia
eccezione
effetto
emblee
epoca
improvviso
incanto
insieme
obbligo
occasione
onore
origine

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO D'ALLEVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de d'allevamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «D'ALLEVAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «d'allevamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de d'allevamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «D'ALLEVAMENTO»

d'allevamento brado libero selvatico allevamento lumache pitbull dobermann canarini boxer bulldog conigli polli fondazione giorgio gaber testo della canzone disco salmone selvaggio atlantico grazie dell sake quando preparato sotto forma sushi problemi cibo lusso riservato alle occasioni più musicale vendita reparto italiana riproduzione negli animali libreria universitaria libro hafez sconto spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria farmaci sostanze tossiche presenti concentrano pesticidi usati coltivazione

Tradutor on-line com a tradução de d'allevamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE D'ALLEVAMENTO

Conheça a tradução de d'allevamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de d'allevamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «d'allevamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

养殖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piscifactoría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

farmed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खेती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزارع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выращиваемых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

criação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষেতগুলিতে চাষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

d´élevage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diternak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gezüchtete
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

養殖
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kéwan ingon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளர்க்கப்படுகின்றன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

farmed
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftçilik
70 milhões de falantes

italiano

d´allevamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hodowlanych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирощуваних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crescătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτρεφόμενων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geboer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

odlad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppdretts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de d'allevamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «D'ALLEVAMENTO»

O termo «d'allevamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.448 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «d'allevamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de d'allevamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «d'allevamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «D'ALLEVAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «d'allevamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «d'allevamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre d'allevamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «D'ALLEVAMENTO»

Descubra o uso de d'allevamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com d'allevamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'allevamento della Valdarnese bianca
Per l'elenco delle malattie soggette a denuncia si rimanda al relativo paragrafo (p . 59). Dato l'elevato valore di questo tipo d'allevamento si consiglia di ricorrere alle cure “fai da te” solo nelle patologie più semplici, quali ferite, patereccio ...
Manuela Gualtieri, 2006
2
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Tutti questi aspetti, mentre impongono il mantenimento del loro allevamento in questo tipo di aree, ne hanno completamente sfavorito l'impiego nei moderni sistemi d'allevamento intensivo e stabulato. Queste razze sono generalmente ...
Marco Masseti, 2008
3
VegFacile - passo a veg - diventare vegan passo passo... è ...
Il 16% del metano immesso nell'atmosfera, una delle cause dell'effetto serra, viene emesso dagli animali d'allevamento. (Fonte: World Watch Institute, “State of the World 2004”, p. 74). Le foreste pluviali, il polmone verde della Terra, non ...
Redazione di VegFacile.info
4
Giornale agrario toscano
An- „ no vi raccomandai d'istruire i contadini adoprandoli nella bi- „ gattiera , quest'anno vi raccomando di far adottare ai conta- „ diui nelle loro case i buoni sistemi d'allevamento dei bachi „ compatibilmente sempre coi loro mezzi.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1843
5
Conigli & Conigli
Il lavoro di portare una specie indebolita da decenni di errate pratiche d' allevamento ad avere una sua propria forza naturale è, come già detto opera difficile e dal risultato talvolta niente affatto scontato, ma non impossibile a realizzarsi.
Claudio Della Valle
6
Il bulldog: storia, standard, educazione, alimentazione, ...
È un problema che interessa talvolta cani specialmente d'allevamento americano e che, anche se non diffuso, va controllato. La testa deve avere una fronte piatta. Capita di osservare soggetti con fronti arrotondate o globose, che non sono ...
Umberto Cuomo, 2002
7
L'azienda agricola
2135 del codice civile che, al 1° comma, individua l'imprenditore agricolo in colui che esercita una delle seguenti attività: D coltivazione del fondo; D silvicoltura; D allevamento di animali D e le attività connesse alle precedenti. L'art. 2135 cod.
Mario Frascarelli, 2007
8
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
Le ostriche son atte alla vendita dopo 18 mesi d'allevamento; ma le qualità migliori, e sopratutto le ostriche « stragrosse», richiedono un tempo più lungo, dai due ai tre anni. Prima della vendita, dopo tolte dai vivai, le ostriche sono tenute per ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
9
Polli per sempre
I più vivono alla giornata, vagano senza una meta: sono i Polli per Sempre. C’è poi l’individualista che pensa di sfruttare il disordine per farsi gli affari suoi e quando i compagni lo scoprono dice di essere stato frainteso.
Bruno Gambarotta, 2010
10
Corso di diritto agrario italiano e comunitario
... caso le quote sono amministrate dalla P.A.); — i contratti di coltivazione e vendita (ovvero quelli d'allevamento) erano, invece, quelli stipulati dal singolo agricoltore (a volte anche da cooperative e da organizzazioni locali o regionali) con il.
Luigi Costato, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «D'ALLEVAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo d'allevamento no contexto das seguintes notícias.
1
L'Ue incentiva il pesce d'allevamento in Sicilia Coinvolti ristoranti …
«Pesce d'allevamento più controllato di quello appena pescato». È questa la ragione per cui la Camera di commercio di Messina, al pari di quella di Catania, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, jul 15»
2
I segreti di un buon formaggio: la mucca ei sistemi d'allevamento
Qualità sensoriale e prodotto caseario sono fortemente legati. Uno studio della Fondazione Mach conferma questo stretto rapporto e apre la strada alla ... «Gambero Rosso, jul 15»
3
Prolificano il coniglio e le gabbie d'allevamento. E scatta l …
Sapevate che in Italia c'è il problema dei conigli? Ebbene sì, primo perché siamo il secondo Paese produttore al mondo dopo la Cina, e secondo perché ... «Intelligonews, mai 15»
4
Resistenza ai batteri per deficienze immunitarie da Ogm e carni d
Resistenza ai batteri per deficienze immunitarie da Ogm e carni d'allevamento ... di sicurezza alimentare è l'uso di antibiotici negli ANIMALI D'ALLEVAMENTO. «Intelligonews, abr 15»
5
Alti valori di diossina da abbattere a Massafra 64 bovini d'allevamento
MASSAFRA (TARANTO) – Entro il 5 febbraio prossimo, a causa del bio-accumulo di diossina e Pcb (policlorobifenili) nel latte vaccino a livelli superiori al ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jan 15»
6
Influenza aviaria H5N8: l'Efsa valuta le vie d'ingresso in Europa
... stabulazione al coperto, gli esperti hanno concluso che è improbabile che sia avvenuta una trasmissione diretta da uccelli selvatici al pollame d'allevamento. «Agronotizie, dez 14»
7
Lymbery e la sua battaglia contro l'allevamento intensivo: "Salviamo …
"Come società globale - osserva - stiamo sprecando la metà di tutto il cibo che produciamo, dando da mangiare agli animali d'allevamento, gettando via il cibo, ... «Panorama, dez 14»
8
Pesce d'allevamento? No grazie
Circa la metà del pesce consumato sulle nostre tavole proviene da allevamenti ittici. Quando leggiamo sull'etichetta : "pesce d'allevamento", ci sentiamo più ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, nov 14»
9
Conigli d'allevamento: tutta la vita chiusi nella gabbia microscopica
CIWF ha documentato quello che avviene nelle aziende italiane e rivolge un appello ai consumatori: "Non consumare la carne che proviene dagli stabilimenti ... «Quotidiano.net, out 14»
10
Avvelenamento per 10 quintali di trote d'allevamento Bidone di …
CARLOPOLI – Dieci quintali di trote d'allevamento morte. La moria di pesci sarebbe stata causata dallo sversamento di un bidone contenente sostanze ... «Il Quotidiano Della Calabria, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. D'allevamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dallevamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z