Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "d'effetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE D'EFFETTO EM ITALIANO

d'effetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE D'EFFETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
D'effetto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM D'EFFETTO


affetto
af·fet·to
avere effetto
avere effetto
benaffetto
be·naf·fet·to
buffetto
buf·fet·to
ciuffetto
ciuffetto
confetto
con·fet·to
defetto
defetto
difetto
di·fet·to
effetto
ef·fet·to
essere perfetto
essere perfetto
imperfetto
im·per·fet·to
infetto
in·fet·to
mandare a effetto
mandare a effetto
perfetto
per·fet·to
prefetto
pre·fet·to
senza effetto
senza effetto
sottoprefetto
sot·to·pre·fet·to
suffetto
suf·fet·to
tuffetto
tuf·fet·to
viceprefetto
vi·ce·pre·fet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO D'EFFETTO

accordo
allevamento
altronde
antan
antiquariato
assai
attacco
autore
avanguardia
d´eccezione
d´emblee
d´epoca
improvviso
incanto
insieme
obbligo
occasione
onore
origine
oro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO D'EFFETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
detto
dialetto
diretto
fare difetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
piucchepperfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
sortire un buon effetto

Sinônimos e antônimos de d'effetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «D'EFFETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «d'effetto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de d'effetto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «D'EFFETTO»

d'effetto altisonante famoso prestigioso effetto serra bancario placebo lunatico frasi grottaglie significato effètto treccani linguaggio della moda filati fantasia destinati essere inseriti certi tessuti scopo decorativo dicono anche effetti certe particolari traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi imposta equivalente meteor greenhouse effect sport palla spin colpire ball comm cambiale bill misura nuovi dizionari simone artt trattato questa espressione originale precipua roma prefigura ogni forma intervento statale forze biases biasses dicios miglior confondente modificatore confondenti modificatori poco sale molto ipertensione età avanzata giovane iperteso rr=p

Tradutor on-line com a tradução de d'effetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE D'EFFETTO

Conheça a tradução de d'effetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de d'effetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «d'effetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

效果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

efecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

effect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأثير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эффект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

efeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

effet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wirkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

効果
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

효과
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

efek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảnh hưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परिणाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etki
70 milhões de falantes

italiano

d´effetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

efekt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ефект
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

efect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίδραση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

effek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

effekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

effekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de d'effetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «D'EFFETTO»

O termo «d'effetto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «d'effetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de d'effetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «d'effetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «D'EFFETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «d'effetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «d'effetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre d'effetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «D'EFFETTO»

Descubra o uso de d'effetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com d'effetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
Dazi doganali all'importazione e tasse d'effetto equivalente”) e 16 (Rubrica 4., “ Condotta delli Stati membri e della Commissione. Dazi doganali all'esportazione” ). Sommario: 1. In generale. — 2. La condotta degli Stati in adempimento al ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
2
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
La biglia B però andrà larga sulla A. Con 3/10 circa d'effetto a favore, la traiettoria d'uscita stringerà e si dirigerà verso la A. OA, e poi bisognerà spostarla verso la buca di quel poco affinchè la distanza PA sia il doppio della distanza MO (si ...
Girolamo Sansosti, 2006
3
Lo studio dell'orchestrazione
... d'effetto Tromba in Re & ♯ ♯ Note d'effetto Note d'effetto Tromba in Mi♭ & ♯ & ♯ Note scritte Trombino in Si♭ Note scritte Note scritte Vediamo di seguito alcuni passaggi per questi strumenti: ES. 10-56. Stravinsky, Le Sacre du printemps, ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
4
Diritto del mercato unico europeo. Cittadinanza, libertà di ...
una tassa d'effetto equivalente ai sensi degli artt. 9, 12, 13 e 16 del Trattato [ora artt. 28 e 30 TFUE], anche se non sia riscosso a profitto dello Stato” (sentenza 25 gennaio 1977, causa 46/76, Bauhuis, in Racc. p. 5). Nel caso esaminato dalla ...
Luigi Daniele, 2012
5
L'arte digitale. Lezioni di lettura informatica delle immagini
Ogni fonte di luce può assumere però soltanto quattro particolari funzioni (anche se un solo illuminatore - lampada o flash - può assumere contemporaneamente più di una funzione) quella di luce principale, di luce secondaria, di luce d'effetto  ...
Luca D. Quaiotti, 2006
6
I concorsi di fisioterapista
A Effetto antalgico B Effetto miorilassante C Effetto trofico D Effetto termico superficiale 21 Quale fra le seguenti è un'indicazione all'uso di ultrasuoni? A Artrosi B Piaghe da decubito C Osteoporosi D Algoneurodistrofia 22 L'effetto terapeutico ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008
7
Diritto dell'Unione europea. Manuale breve. Tutto il ...
La Corte di giustizia ha precisato che il divieto di tassa d'effetto equivalente “si riferisce a qualsiasi tributo riscosso in occasione o in ragione dell'importazione il quale, colpendo specificatamente la merce importata, ad esclusione della merce  ...
Antonio Marcello Calamia, 2012
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
col suo occhio vuol veder tutto , e veder subito , e che per condiscendere a questa sua naturale bramosia bisogna fargli veder tutto e subito , stabilisce per precetto fondamentale in pittura l'unità d' effetto. Ma ad ottenere quest'unità in mezzo a ...
‎1833
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
col suo occhio vuol veder tutto, e veder subito, e che per condiscendere a questa sua naturale bramosia bisogna fargli veder tutto e subito, stabilisce per precetto fondamentale in pittura l'unità d'effetto. Ma ad ottenere quest'unità in mezzo a ...
‎1833
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
col suo occliio vuol veder tutto, e veder subito, e che per condiscendere a questa sua naturale bramosia bisogna fargli veder tutto e subito , stabilisce per precetto fondamentale in pittura l'unità d' effetto. Ma ad ottenere quest'unità in mezzo a ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «D'EFFETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo d'effetto no contexto das seguintes notícias.
1
Frasi per WhatsApp belle per stati d'effetto: le migliori 20
Ti piacerebbe sorprendere i tuoi amici con frasi per stati d'effetto, ma sei a corto di idee? Frasi per whatsapp belle. Scopri qui la nostra Top 20 dei migliori stati ... «Buzznews portale di notizie, jul 15»
2
Spiaggia, aperitivo e discoteca: 3 look semplici e d'effetto
Sanihelp.it - Il sole che scalda le giornate, le vacanze, il mare, l'abbronzatura, le serate all'aria aperta con gli amici, i sorrisi che si moltiplicano e gli amori che ... «Sanihelp.it, jul 15»
3
Gara d'effetto per Michelini al Rally del Casentino: sfiorato il podio …
Nuova prestazione d'effetto per Rudy Michelini, affiancato da Michele Perna, stavolta al 35° Rally del Casentino, terzo e penultimo atto del Campionato IRCup, ... «gonews, jul 15»
4
Nuovi tagli capelli corti: gli ultimi look d'effetto e bellissimi per donne
L'estate 2015 sta portando innumerevoli tagli corti da prendere come spunto per chi intende rinnovare il proprio look. Caschetti e bob si possono personalizzare ... «Blasting News, jul 15»
5
Come organizzare un matrimonio low cost semplice ma d'effetto
Come organizzare un matrimonio chic anche con un budget limitato è il sogno di molte coppie, specialmente ai giorni nostri che i soldi e il lavoro scarseggiano. «Fidelity News, mai 15»
6
Illuminare la terrazza con la luce giusta e lampade design d'effetto
Per creare una bella atmosfera nella terrazza è necessario ottenere il giusto equilibrio fra ombra e luce. Ecco alcuni dettagli da tenere in considerazione, per ... «Fidelity News, mai 15»
7
Donne e gatti: un binomio d'effetto che regge da secoli
Donne e gatti: un binomio d'effetto che regge da secoli. Inserito da Michela De Minico il maggio 22, 2015 0 Commenti. “Il gatto siede dove era seduta la donna”, ... «NewNotizie, mai 15»
8
Il farmaco può perdere d'effetto?
E' un mese e mezzo che assumo sertralina 50 ml. per disturbo doc e per leggera depressione. Ho notato che dopo le prime tre settimane che mi davano ... «Medicitalia.it, mai 15»
9
Festa della mamma: auguri, dediche originali e battute d'effetto
Oggi 10 maggio si celebra la Festa della mamma, l'occasione ideale per adulti e bambini di ringraziare la propria madre del dono della vita e di tutto l'affetto che ... «Blasting News, mai 15»
10
Rally Città di Casarano edizione 2015: si attende una gara d'effetto
La stagione 2015 del Trofeo Aci Sport Rally Nazionali Quinta Zona è pronta a scattare nel migliore dei modi. Il 22°Rally Città di Casarano, in programma sabato ... «Ilikepuglia, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. D'effetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/deffetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z