Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "decrescita" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECRESCITA EM ITALIANO

decrescita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECRESCITA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Decrescita e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECRESCITA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «decrescita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

diminuir

Decrescita

Diminuir é uma corrente de pensamento político, econômico e social favorecendo a redução controlada, seletiva e voluntária da produção e do consumo econômico, com o objetivo de estabelecer equilíbrio ecológico entre homem e natureza, bem como a equidade entre os próprios seres humanos. Como Serge Latouche, um dos principais defensores das quedas, disse repetidamente, é antes de tudo um slogan para indicar a necessidade e a urgência de uma "mudança de paradigma", uma inversão da tendência sobre o modelo dominante de crescimento e 'coleção ilimitada de bens. Se acredita-se que a espinha dorsal da civilização ocidental reside no aumento do consumo e na maximização dos lucros, falar de meios em declínio para imaginar não apenas um novo tipo de economia, mas também um novo tipo de sociedade. Por conseguinte, solicita uma discussão das principais instituições socioeconómicas para torná-los ... La decrescita è una corrente di pensiero politico, economico e sociale favorevole alla riduzione controllata, selettiva e volontaria della produzione economica e dei consumi, con l'obiettivo di stabilire relazioni di equilibrio ecologico fra l'uomo e la natura, nonché di equità fra gli esseri umani stessi. Come ha affermato più volte Serge Latouche, uno dei principali fautori della decrescita, essa è innanzitutto uno slogan per indicare la necessità e l'urgenza di un "cambio di paradigma", di un'inversione di tendenza rispetto al modello dominante della crescita e dell'accumulazione illimitata di merci. Se si ritiene che la spina dorsale della civiltà occidentale risieda nell'aumento dei consumi e nella massimizzazione del profitto, parlare di decrescita significa immaginare non solo un nuovo tipo di economia, ma anche un nuovo tipo di società. Essa invita, dunque, ad una messa in discussione delle principali istituzioni socio-economiche, al fine di renderle...

Clique para ver a definição original de «decrescita» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DECRESCITA


anno di nascita
anno di nascita
bonuscita
bonuscita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
cuscita
cu·sci·ta
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
riuscita
riu·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DECRESCITA

decremento
decrepità
decrepitare
decrepitazione
decrepitezza
decrepito
decrepitudine
decrescendo
decrescente
decrescenza
decrescere
decrescimento
decretale
decretalista
decretare
decretato
decretazione
decreto
decretone
decriptare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DECRESCITA

astrocita
eritrocita
fagocita
farcita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita
vincita

Sinônimos e antônimos de decrescita no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DECRESCITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «decrescita» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de decrescita

ANTÔNIMOS DE «DECRESCITA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «decrescita» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de decrescita

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DECRESCITA»

decrescita calo contrazione decremento discesa flessione perdita regressione riduzione accrescimento crescita incremento sviluppo economica economia della pallante latouche breve trattato sulla serena decrescita svolta riflessiva percorso umanità inaugura ricerca relazionale personale collettiva qualità vita sganciata social network portale delle riflessioni parlerà progetto artigiani obsolescenza programmata streaming http primaradio continua lettura circolo torino cambiamento presentazione libro pianeta tavola transizione agroalimentare filippo schillaci enrico moriconi posted september ilcambiamento cuore capitalismo contraddizione accelerando fine jeremy rifkin consulente unione europea guru mondiale peccato abbia già venduto decine migliaia copie movimento ispirato avviato scommessa feltrinelli pubblicato nella collana serie bianca trovi reparto società politica totalitaria fatto quotidiano parla parecchio questo periodo forse comprensibile visto scende ovunque qualunque teoria

Tradutor on-line com a tradução de decrescita em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECRESCITA

Conheça a tradução de decrescita a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de decrescita a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «decrescita» em italiano.

Tradutor português - chinês

减少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disminuir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decrease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقصان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снижение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diminuir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্রাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diminuer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengurangkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abnehmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減少
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngurangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm bớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azaltmak
70 milhões de falantes

italiano

decrescita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmniejszać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зниження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scădere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redusere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de decrescita

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECRESCITA»

O termo «decrescita» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «decrescita» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de decrescita
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «decrescita».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECRESCITA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «decrescita» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «decrescita» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre decrescita

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DECRESCITA»

Citações e frases célebres com a palavra decrescita.
1
Maurizio Pallante
L’attore protagonista nello scenario della decrescita è l’intelligenza. Perché devo comprare qualcosa che non mi serve?
2
Maurizio Pallante
Fare scelte esistenziali nell'ottica della decrescita significa ridurre la quantità delle merci nella propria vita.
3
Serge Latouche
La parola d’ordine della decrescita ha soprattutto lo scopo di sottolineare con forza la necessità dell’abbandono dell’obiettivo della crescita illimitata, obiettivo il cui motore è essenzialmente la ricerca del profitto da parte dei detentori del capitale, con conseguenze disastrose per l’ambiente e dunque per l’umanità.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DECRESCITA»

Descubra o uso de decrescita na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com decrescita e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La scommessa della decrescita
Il termine “decrescita” suona come una scommessa o una provocazione, nonostante la generale consapevolezza dell’incompatibilità di una crescita infinita in un pianeta dalle risorse limitate.L’oggetto di questo libro è incentrato ...
Serge Latouche, 2009
2
Breve trattato sulla decrescita serena
Siamo ancora in tempo per immaginare, serenamente, un sistema basato su un’altra logica: quella di una “società di decrescita”». Serge Latouche
Serge Latouche, 2010
3
Mondializzazione e decrescita. L'alternativa africana
È chiaro co- munque che la decrescita del Nord è una condizione necessaria al fiorire di ogni forma di alternativa al Sud. La decrescita dell'impronta ecologica12 (e dello stesso PIL) non è, evidentemente, necessaria né auspicabile per ...
Serge Latouche, 2009
4
La grande transizione: Dal declino alla società della decrescita
Mauro Bonaiuti, tra i primi in Italia a muoversi in questa prospettiva avviata da Serge Latouche, riflette sui presupposti della «grande transizione» che ci aspetta: dalla durezza senza sbocco dello sviluppo a tutti i costi, causa di ...
Mauro Bonaiuti, 2013
5
Per un'abbondanza frugale: Malintesi e controversie sulla ...
Se qualcuno replicasse così alla prospettiva di una convivenza capace di sobrietà non punitiva, verrebbe preso sul serio da Serge Latouche, e contraddetto con ottime ragioni.
Serge Latouche, 2012
6
The green state laboratory: Riflessioni critiche sulla ...
Kiril K. Maritchkov, con un linguaggio moderno e immediato, critica i movimenti ecologisti contemporanei proponendo nuove soluzioni e successivamente, poste le principali linee teoriche del suo The Green State Laboratory, delinea i ...
Kiril K. Maritchkov, 2012
7
La comoda menzogna. Il dibattito sulla crisi globale
Latouche è il fondatore riconosciuto di quella che viene chiamata la «teoria della decrescita», teoria che è stata esposta in maniera compiuta nel suo Breve trattato sulla decrescita serena1. In Italia il maggior divulgatore di questo pensiero è ...
Giovanni La Torre, 2011
8
Io faccio così: Viaggio in camper alla scoperta dell'Italia ...
Maurizio. Pallante. e. il. Movimento. per. la. decrescita. felice. Nei pressi di Chieri, abita Maurizio Pallante, autore di molti testi sulla decrescita felice e presidente dell'omonimo movimento. Siamo andati a trovarlo nel tardo ...
Daniel Tarozzi, 2013
9
Ecologica
V CRISI MONDIALE, DECRESCITA E USCITA DAL CAPITALISMO «Crise mondiale, décroissance et sortie du capitalismo), Entropia, n° 2, «Dé- croissance et travail», Parangon, primavera 2007. A Jean-Marie Vincent In memoriam La ...
André Gorz, 2009
10
Oltre lo sviluppo. Le prospettive dell'antropologia
La decrescita come condizione di una società conviviale Serge Latouche* Perché sarà una soddisfazione assolutamente positiva quella di mangiare alimenti sani, di avere meno rumore, di essere in un ambiente equilibrato, di non subire più ...
Roberto Malighetti, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECRESCITA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo decrescita no contexto das seguintes notícias.
1
Reggio: domenica il Cartella organizza la fiera della Decrescita
cartella Domenica 26 luglio al Parco “Angelina Cartella”, in via Quarnaro I a Gallico, a partire dalle ore 17.30, si terrà la consueta “Fiera della Decrescita”. «Stretto web, jul 15»
2
Borgofuturo, Latouche: “Da Papa Francesco un grande aiuto alla …
C'è anche Serge Latouche, il principale teorico della decrescita, a Borgofuturo, il festival della sostenibilità che si tiene a Ripe di San Ginesio nelle Marche. «Ecoblog.it, jul 15»
3
Papa: nessuno vuole tornare alle caverne ma serve decrescita
Città del Vaticano, 18 giu. (askanews) - "E' arrivata l'ora di accettare una certa decrescita in alcune parti del mondo procurando risorse perché si possa crescere ... «FIRSTonline, jun 15»
4
E Latouche arruola Tolstoj tra i profeti della decrescita
Una genealogia che vuole essere una “contro-storia” delle idee. E una collana decisamente militante, con la finalità di ricostruire il pantheon degli antenati – e, ... «La Stampa, jun 15»
5
Ecco il romanzo italiano della decrescita infelice
Effetto domino , leggermente e ingiustamente penalizzato dal titolo poco letterario e molto di genere, è il romanzo della decrescita infelice, del crollo immobiliare ... «il Giornale, mai 15»
6
"Dal ben essere al ben vivere", alla Passerini si parla di decrescita
Sabato 9 maggio, alle 16.30, il salone monumentale della biblioteca Passerini Landi, in via Carducci, ospiterà il quarto appuntamento della rassegna “Dal ben ... «IlPiacenza, mai 15»
7
Ricossa smonta le baggianate sulla decrescita
Dobbiamo sfruttare di meno le nostre risorse, dobbiamo felicemente decrescere; ma al tempo stesso dobbiamo riscoprire la nostra biodiversità (il lardo di ... «il Giornale, abr 15»
8
Pinerolo: Cuperlo con Merlo poi Pallante e la decrescita
Questa sera alle 21, al teatro Incontro di via Caprilli, interverrà Maurizio Pallante, teorico della "decrescita felice" (è anche il titolo del libro che l'ha reso famoso) ... «L'Eco del Chisone, abr 15»
9
Io faccio così #67 – Maurizio Pallante e la Decrescita Felice: il …
Decrescita è preferire la qualità alla quantità. Decrescita è cercare di conseguire il benessere anziché la ricchezza economica. Decrescita è migliorare la ... «Italia che Cambia, abr 15»
10
La “decrescita felice” di Serge Latouche. Il filosofo francese ricevuto …
La decrescita auspicata da Latouche, invece, costituisce un'alternativa non solo economica, ma anche esistenziale, che permetterà di uscire radicalmente da ... «La Nazione, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Decrescita [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/decrescita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z