Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "defaticamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEFATICAMENTO EM ITALIANO

de · fa · ti · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFATICAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Defaticamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEFATICAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «defaticamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

regeneração

Defaticamento

A Regeneração, do Inglês Cool-down, é uma prática esportiva realizada no final da atividade física para levar o corpo do exercício a um descanso. É essencialmente diferente da prática do aquecimento cujo propósito é diametralmente oposto. Muitas vezes, esta parte do treinamento é subestimada e vista como menos importante do que outros componentes. No entanto, a fadiga pode ter um impacto significativo na saúde do atleta. Il Defaticamento, dall'inglese Cool-down, è una pratica sportiva effettuata al termine dell'attività fisica per portare il corpo dall'esercizio ad uno stato di riposo. Essenzialmente si distingue dalla pratica del riscaldamento la cui finalità è diametralmente opposta. Spesso questa parte dell'allenamento viene sottovalutata e vista come meno importante rispetto ad altre componenti. Tuttavia il defaticamento può avere un impatto significativo sulla salute dell'atleta.

definição de defaticamento no dicionário italiano

A definição de resfriamento no dicionário é a ação e o resultado do desgastar ou o relaxamento.

La definizione di defaticamento nel dizionario è azione e risultato del defaticare o del defaticarsi.

Clique para ver a definição original de «defaticamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DEFATICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DEFATICAMENTO

defaillance
defalcabile
defalcamento
defalcare
defalcato
defalcazione
defalco
defascistizzare
defascistizzazione
defaticare
defatigante
defatigare
defatigatorio
defatigazione
defecare
defecazione
defedato
defendere
defenestrare
defenestrazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DEFATICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de defaticamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DEFATICAMENTO»

defaticamento corsa esercizi calcio bici ciclismo muscolare gambe defaticamento dall cool down pratica sportiva effettuata termine dell attività fisica portare corpo esercizio stato riposo essenzialmente distingue dalla riscaldamento finalità diametralmente opposta running asics italia impara perché praticare dopo ogni quando serve albanesi ambito podistico consiste generalmente decina minuti blanda molti atleti attribuiscono erroneamente stanchezza pavia pensiamo bene addirittura negli sport formula piloti vanno pista motore gomme calde tapis roulant integratori personaltrainer allenarsi dare brio qualora vostro fosse privo programmi dizionari corriere della sera scopri traduzione podistica correggio intendono quelle precedono gara durante finire regola arte seduta impegnativa prima completare facendo facili allungamento post fitness comune dovrebbe essere inserito alla fine tutti allenamenti certamente downpreparazione education pone obiettivo preparare prestazione quello ricondurre allo carico recupero massimizzare

Tradutor on-line com a tradução de defaticamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFATICAMENTO

Conheça a tradução de defaticamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de defaticamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «defaticamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

冷却
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfriarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cool Down
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचे कूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تهدئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cool Down
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠাণ্ডা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refroidir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cool Down
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erkalten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クールダウン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cool Down
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguội đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டவுன் கூல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakinleşmek
70 milhões de falantes

italiano

defaticamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ochłonąć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остигати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Răcire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cool Down
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sVALNA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cool Down
5 milhões de falantes

Tendências de uso de defaticamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFATICAMENTO»

O termo «defaticamento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «defaticamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de defaticamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «defaticamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFATICAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «defaticamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «defaticamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre defaticamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEFATICAMENTO»

Descubra o uso de defaticamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com defaticamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correre per vincere
Ogni allenamento dovrebbe essere composto da 3 fasi: riscaldamento, allenamento, defaticamento. L'esecuzione corretta del riscaldamento e del defaticamento, compresi esercizi di rilassamento, stretching e corsa leggera, è essenziale per i ...
Bob Glover, Pete Schuder, 2003
2
NUOTO MASTER: Pratica e teoria dell' allenamento
Per alcuni la fase di defaticamento può essere una cosa inutile, per altri invece una cosa cheè paragonataall'allenamento. Quantidivoihanno provatoa uscire dall'acqua dopo aver finito 20serie da 50 stile con partenza a50", si saranno ...
Luca Bianchini, Luca Madini Moretti
3
Correre per star bene
GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO DOMENICA 2,5 km di riscaldamento e defaticamento. Drills: introduzione “tempo”: 5 km di defaticamento. 35 min. di fartlek: rip. variabili da 20 sec. fuori strada. Potenziamento core. “tempo run”,1, 5km a 2 min., ...
Paula Radcliffe, 2012
4
Correre per vivere meglio
Per ciò che concerne il defaticamento dopo la gara o l'allenamento impegnativo ricordo brevemente che non serve per eliminare l'acido lattico (che comunque anche senza defaticamento viene eliminato in tempi decisamente più brevi ...
Roberto Albanesi
5
Allenamento al tennis esercizi e preparazione ateltica
corsa all'80% della V.M. — recuperi come sopra. 10 minuti di riposo attivo e poi esercitazioni di passaggio di due o più ostacoli. 10 minuti di defaticamento. 20 minuti di corsa blanda con quattro o cinque allunghi al 60% della V.M. e ginnastica ...
6
Il libro completo del body building
defaticamento. Il riscaldamento, o warm up, è un'abitudine indispensabile e salutare per un corretto approccio all'allenamento. Questa preziosa consuetudine consente di stimolare la muscolatura e le articolazioni senza pericolo di farsi male.
Bruno Davide Bordoni, 2011
7
Flessibilità. Principi e pratica
Defaticamento Se è fondamentale iniziare lentamente una sessione di esercizi tramite il riscaldamento, è altrettanto importante terminarla nello stesso modo utilizzando il defaticamento o raffreddamento. Il periodo di defaticamento produce un ...
Christopher M. Norris, 1997
8
Triathlon: Regole, materiale, tecniche e allenamento ...
Regole, materiale, tecniche e allenamento spiegati da una campionessa Martina Dogana. • • 200 m defaticamento stile a piacere • Tot. 3.000 m Ciclismo Tempo: 2h 30'/2h 45' circa • 30' riscaldamento • 1 h30'/1h 45' circa su percorso misto ...
Martina Dogana, 2014
9
GET! Gymball Evo Training
Defaticamento o Wa Defaticamento o Wa Defaticamento o Wa Defaticamento o Warmrmrmrm-downdowndowndown È la fase finale dell'allenamento, che serve a riportare l'organismo, in modo graduale, alle condizioni iniziali prima del ...
Davide Zanichelli, 2012
10
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
Può fungere da rinforzo o da epilogo e si conclude con un momento di defaticamento e uno di congedo collettivo in cui il gruppo si raccoglie attorno all' insegnante che, prima di awiare i bambini nello spogliatoio, presenta l' argomento della ...
Valentina Biino, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFATICAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo defaticamento no contexto das seguintes notícias.
1
VICENZA - Ospedale, l'innovazione in chirurgia con la tecnologia 3D
Il risultato atteso è un defaticamento rispetto al sistema tradizionale. Allo scopo di verificare l' applicabilita' in ambito clinico di tale sistema, ... «tviweb, jul 15»
2
Moena, LIVE FI.IT: schemi difesa-attacco. Rossi e Gomez.. (FOTO)
Ore 11.34: Squadra in mezzo al campo, in cerchio, per stretching e defaticamento. Ore 11.15: In una metà campo Paulo Sousa segue da vicino ... «Fiorentina.it, jul 15»
3
La Fiorentina rinfresca la Val di Fassa
La struttura, ideata per il recupero e il defaticamento rapido dei giocatori, non ha avuto clienti vista l'avversità delle condizioni meteo. Ma se le ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
4
Allenamento mattutino sotto la pioggia, molto bene Popa, Di Marco …
... in particolare molti ragazzi della primavera si sono spostati sul campo centrale, per loro corsa accelerata e defaticamento per poi tornare sul ... «Canale Inter, jul 15»
5
Asl3 Pistoia. Camminare fa bene alla salute, previene molte malattie …
Ogni camminata è preceduta da esercizi di riscaldamento e defaticamento. Con il progetto vengono anche valorizzate le caratteristiche ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
6
FORMELLO – Prima seduta stagionale: out i nazionali, presenti i …
La seduta è proseguita con la prima partitella a campo ridotto dell'anno calcistico laziale, per poi chiudersi con il consueto defaticamento. «Lazialita.com, jul 15»
7
Hellas, mercoledì a Villa dei Centri il primo allenamento
Al Parco Termale i calciatori dell'Hellas Verona svolgono sedute di defaticamento in acqua termale ed alcalina per il i recupero muscolare ... «I am CALCIO Verona, jul 15»
8
Passeggiate di salute per i viali della Selva di Fasano
A conclusione delle camminate, aperte e alla portata di tutti, vengono eseguiti una serie di esercizi di defaticamento e stretching e una ... «RD Notizie, jun 15»
9
Jumpinfit approda alla I Edizione di InFORMAFiera 2015 di Sora
La lezione è costituita da una parte iniziale di riscaldamento, una centrale coreografata ed una finale di defaticamento e tonificazione. «Irpinia24, jun 15»
10
Fai girare le gambe
Fai il riscaldamento e il defaticamento previsti per il primo allenamento. Effettua la stessa progressione di ritmo della durata di 25 secondi ... «Runner's World, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Defaticamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/defaticamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z