Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dettagliatamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DETTAGLIATAMENTE EM ITALIANO

det · ta · glia · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETTAGLIATAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dettagliatamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DETTAGLIATAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dettagliatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dettagliatamente no dicionário italiano

A definição detalhada no dicionário é minuciosamente detalhada.

La definizione di dettagliatamente nel dizionario è minutamente, in modo particolareggiato.


Clique para ver a definição original de «dettagliatamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DETTAGLIATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DETTAGLIATAMENTE

detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore
detta
dettagliando
dettagliante
dettagliare
dettagliato
dettaglio
dettame
dettar legge
dettare
dettato
dettatore
dettatura
detto
detto popolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DETTAGLIATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de dettagliatamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «DETTAGLIATAMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «dettagliatamente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de dettagliatamente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DETTAGLIATAMENTE»

dettagliatamente grandi linee brevemente generalmente sommi capi rapidamente riassumendo riassuntivamente schematicamente sinteticamente sintetizzando sommariamente stringendo succintamente velocemente dettagliatamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum tutti circostanziatamente dettaglio minuziosamente particolareggiatamente puntualmente completo gratuito tante altre traduzioni wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo dettagliato dicios detalladamente miglior dizionari corriere della sera termine italian significato pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue reverso consulta anche dettagliante detta distrattamente examples esamineremo shall examining closely human automatic traducción ejemplo inglés traducciones idiomáticas context ricorda come spiegato regolamento provvisorio tali disegnare

Tradutor on-line com a tradução de dettagliatamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETTAGLIATAMENTE

Conheça a tradução de dettagliatamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dettagliatamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dettagliatamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

详细
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detalladamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in detail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्तार से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالتفصيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подробно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em detalhes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশদভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en détails
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

secara terperinci
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausführlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

詳細
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상세히
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rinci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chi tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரிவாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपशील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrıntılı olarak
70 milhões de falantes

italiano

dettagliatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczegółowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

детально
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în detaliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτομερώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in detail
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i detalj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i detalj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dettagliatamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETTAGLIATAMENTE»

O termo «dettagliatamente» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dettagliatamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dettagliatamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dettagliatamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DETTAGLIATAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dettagliatamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dettagliatamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dettagliatamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DETTAGLIATAMENTE»

Descubra o uso de dettagliatamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dettagliatamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fatti del regno di Piemonte negli anni 1848-49: descritti ...
descritti con istorica verità dettagliatamente, con ordine cronologico. Corredati da documenti ufficiali e dal processo e condanna del general Ramorino Nicolò Foramiti .- ... , , DEL ': REGNO DI PIEMONTE NEGLI ANNI 1848-49 descritti con ...
Nicolò Foramiti, 1850
2
Fatti del regno di Piemonte negli anni 1848-49 descritti con ...
mm 01 n1nnonnn' NEGLI ANNI 1848-49 descritti con istorica verità DETTAGLIATAMENTE,ICON ORDINE CRONOLOGICO. Corredali da documenti nIlìciali e dal processo e condanna dcl generale Ramorino. ,AEÉÌÉÎ Îk \ VENEZIA co' un un ...
Nicolò Foramiti, 1850
3
Codice di procedura penale 2007. Leggi complementari. ...
Qualora l'Autorità proponente ritenga che le misure speciali di protezione debbano essere applicate mediante la definizione di uno speciale programma di protezione, specifica dettagliatamente le situazioni di gravità e attualità del pericolo ...
Luigi Tramontano, 2007
4
Il mio primo sito web (per umanisti)
Enrico Panai. <h1 align="center">Il mio libro</h1> <h2>Capitolo 1</h2> Il primo capitolo descrive .... <h3>Paragrafo A</h3> Nel paragrafo A trattiamo dettagliatamente .... <h3>Paragrafo B</h3> Nel paragrafo B trattiamo dettagliatamente .
Enrico Panai, 2007
5
Codice di procedura penale. Annotato con la giurisprudenza. ...
Qualora l'Autorità proponente ritenga che le misure speciali di protezione debbano essere applicate mediante la definizione di uno speciale programma di protezione, specifica dettagliatamente le situazioni di gravità e attualità del pericolo ...
Luigi Tramontano, 2006
6
Web ReDesign. Strumenti e metodi per la riprogettazione di ...
(descrivere dettagliatamente) 3. ll vostro sito deve avere funzionalità database ( contenuti dinamici, indicizzazione e ricerca, registrazione/ login)? Avete già un database in funzione? (descrivere dettagliatamente, incluse applicazioni e versioni ...
Kelly Goto, Emily Cotler, 2002
7
Integrazione ambientale nei progetti di sviluppo
Più dettagliatamente, si tratta di: esprimere un chiaro impegno per adottare l' integrazione ambientale; aumentare la collaborazione con altri ministeri e agenzie coinvolte in questioni ambientali globali ed altre pertinenti questioni; incrementare ...
Zortea, 2013
8
Gestione della sicurezza alimentare. Con CD-ROM
3) La qualità, oltre alla quantità, delle informazioni presentate deve essere curata dettagliatamente in quanto i destinatari, molto spesso, culturalmente non sono preparati ad un approccio simile. Bisognerà curare attentamente il messaggio ...
Giuseppe Zicari, 2003
9
Le servitù di passaggio
1075 c.c., infine, specifica che l'esercizio limitato della servitù è sufficiente da evitare che possa prescriversi l'uso di quella più ampia comunque costituita ( sulle cause d'estinzione della servitù si vedano più dettagliatamente supra Cap. I e II).
Alessandro Gallucci, 2012
10
Controlli bancari e verifiche tributarie
633/1972 disciplina dettagliatamente le attivita di accesso, ispezione e verifica ed esclude il sequestro di libri e registri. Quando invece la Polizia tributaria, ancorche a cio autorizzata dal Procuratore della Repubblica ai sensi dell'art.
Cesare Maragoni, Maurizio Reggi, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DETTAGLIATAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dettagliatamente no contexto das seguintes notícias.
1
Le prossime immagini sui pacchetti di sigarette - neXt Quotidiano
Dettagliatamente disciplinato l'aspetto dei pacchetti di sigarette. Spariscono le indicazioni sul tenore di catrame, nicotina e monossido di ... «next, jul 15»
2
Bellezza: 'unghie d'artista', Giovanardi chiede albo e qualifica …
"I trattamenti eseguiti -insiste Giovanardi, che dimostra di essersi dettagliatamente documentato in materia- avvengono esclusivamente sulle ... «Adnkronos, jul 15»
3
Provincia di Benevento, l'annuncio del presidente Ricci: "Slitta al 30 …
Proprio pochi giorni or sono – ha aggiunto Ricci - il Consiglio Provinciale di Benevento aveva dettagliatamente esplicitato questa situazione ... «NTR24, jul 15»
4
"QUANDO LE BALLERINE DANZAVANO COL PALLONE", MARIA …
Il primo libro che ricostruisce dettagliatamente la storia del calcio femminile siciliano: "Quando le ballerine danzavano col pallone" di Giovanni ... «Nebrodi e Dintorni, jul 15»
5
Terni, Fabbri: ''Addio ex Centro multimediale, Comune vende tutto …
... che questa mattina ripercorre le tappe principali dell'ex Cmm (la cui storia è stata lucidamente e dettagliatamente ricostruita nel recente libro ... «Terni Oggi, jul 15»
6
Indovina la copertina vinci un libro - La Voce di Manduria
Pagine: 168. LA MIA RECENSIONE. La scheda di copertina presente sul retro del libro spiega molto dettagliatamente la trama della storia, ... «La Voce di Manduria, jul 15»
7
Sarà l'assessore Sonia Palmieri a rappresentare De Luca nella …
... dedicando all'incontro circa tre ore, durante le quali ha analizzato dettagliatamente le ragioni e la documentazione fornita dai lavoratori Hp a ... «Comune di Pignataro, jul 15»
8
Gelmini: la sinistra cade a pezzi
... Romani o a Claudio De Albertis) ma a colazione ne parlerà più dettagliatamente in quello che la Gelmini chiama «un laboratorio lombardo», ... «il Giornale, jul 15»
9
San Benedetto, ordinanze per disciplinare artisti di strada e sagre
L'ordinanza disciplina dettagliatamente le procedure da seguire per ogni tipo di attività (lotterie e tombole, serate musicali, mostre e vendite, ... «picenotime, jul 15»
10
Addominali scolpiti in 8 minuti
Esercizi addominali: gli esercizi più efficaci per allenare il vostro addome illustrati dettagliatamente tramite video in 3D. Tutti gli esercizi per ... «La Fucina, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dettagliatamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dettagliatamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z