Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diaspro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIASPRO EM ITALIANO

dia · spro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIASPRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diaspro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIASPRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diaspro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
diaspro

jaspe

Diaspro

O jaspe é uma rocha sedimentar mono-mineralógica, consistindo em um único mineral contendo quartz e muitas vezes contém impurezas, usualmente átomos de ferro que dão a rocha cores vibrantes, fazendo com que pareça pedra semi-preciosa para processamento de ópio . Il diaspro è una roccia sedimentaria mono-mineralogica, ossia formata da un unico minerale, composta da quarzo, e contenente sovente alcune impurità, solitamente atomi di ferro che conferiscono alla roccia vivaci colorazioni, rendendola ricercata come pietra semi-preziosa per la lavorazione in opifici.

definição de diaspro no dicionário italiano

A definição de jasper no dicionário é uma variedade de sílica, muito compacta e opaca, de diferentes cores, usada como uma pedra decorativa.

La definizione di diaspro nel dizionario è varietà di silice, assai compatta e opaca, di differenti colori, usata come pietra ornamentale.

Clique para ver a definição original de «diaspro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIASPRO


a che pro
a che pro
antistupro
an·ti·stu·pro
apro
a·pro
aspro
a·spro
capro
ca·pro
cipro
ci·pro
compro
com·pro
ginepro
gi·ne·pro
pro
pro
sciopro
sciopro
semicapro
se·mi·ca·pro
stupro
stu·pro
vespro
ve·spro
vischio del ginepro
vischio del ginepro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIASPRO

diarroico
diartrosi
diascolo
diascopia
diascopio
diasistema
diaspora
diasporo
diasprato
diasprino
diastasato
diastasi
diastema
diastilo
diastole
diastolico
diastrofismo
diatermanità
diatermano
diatermia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIASPRO

allegro
altro
caro
carro
castro
centro
claro
dentro
duro
espero
euro
foro
mauro
metro
micro
otro
pero
retro
ro
zero

Sinônimos e antônimos de diaspro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIASPRO»

diaspro winx verde sanguigno cristalloterapia rosso proprietà significato nero alberto roccia sedimentaria mono mineralogica ossia formata unico minerale composta quarzo contenente sovente alcune impurità solitamente atomi ferro conferiscono alla vivaci diaspro descrizione folklore leggende spirituali tutte varianti unica rimuove tutta energia negativa presente corpo umano varietà più potente cure naturali benefici ottimo effettuare scelte positivo fegato vescica treccani dïaspro mediev diasprum class iaspis ĭdis ἴασπις mineralogia silice compatta struttura microgranulare opaca pietre dalla chakra rossa quella brecciata contenete ematite agiscono gialla paesina turitella piccoli fossili bardi dopo anni coop torna gestire castello avendo vinto gara appalto periodo marzo febbraio team gioielli dure preziose delle meraviglie molto

Tradutor on-line com a tradução de diaspro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIASPRO

Conheça a tradução de diaspro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diaspro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diaspro» em italiano.

Tradutor português - chinês

碧玉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jaspe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jasper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूर्यकांत मणि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يشب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

яшма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jaspe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যাসপার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jaspe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jasper
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jaspis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

碧玉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽옥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jasper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jatpe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாஸ்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यास्फे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jasper
70 milhões de falantes

italiano

diaspro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaspis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

яшма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jasp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίασπις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jasper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaspis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jaspis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diaspro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIASPRO»

O termo «diaspro» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diaspro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diaspro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diaspro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIASPRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diaspro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diaspro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diaspro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIASPRO»

Descubra o uso de diaspro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diaspro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Diaspro australiano ............................. 916 Diaspro giallo ............................... 916 Diaspro verde ............................... 916 Diaspro a bande (o nastrato) ........................ 917 ... Variegato .......... 917 Diaspro-agata (o Radicellare o diaspro fiorito) .
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Sopra alcune antichità Sarde ricavate da un manoscritto del ...
31 Diaspro D. Salvatore Carta. 9 Diaspro Chirurgo Francesco Spano. 32 Diaspro Cav. Castelli Avv. Fise. Gen. 3 Diaspro Cav. D. Salvatore Carta. 33 Diaspro Signor Alessandro Carta di 4 Pasta bianca Canonico Giov. Spano. Oristano. 5 Pasta ...
Alberto La Marmora, 1852
3
Ragionamento sopra un frammento d'un antico Diaspro
(V1) .. ;vano tanti Genj Marini, che esprimondkle anime, o-sono_ loro guida aglÎ Blilì; quindi ne ho visti in intagli in Diaspro rolso,.color serale, secondo gl' Antichi, V alcuni', che tenendo una vela navi gavano sopra un vaso cinerario; al che ...
‎1747
4
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
8 Pasla 9 Pasla I0 Pana 1l Pana l9 Pana l3 Pana l4 Diaspro lb Pana 16 Pana mont, in oro anello grande l7 Ametina l8 Pasla monLin oro Pasla bianca Pasla idem Pana bigia Pana mont. in oro 35 Diaspro 96 Pana 27 Diaspro 98 Diaspro Q9 ...
‎1854
5
Le pietre curative
Diaspro Già nell'antichità si conosceva il diaspro, una pietra in parte diafana che contiene parti di calcedonio e crisoprasio. Soprattutto le pietre gialle e rossastre furono venerate come pietre curative e protettive dagli sciamani e dagli indiani ...
Ronald P. Schweppe, 2000
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Che lien delta natura del diaspro per la sua tessitura. f DIASPRO. T. de' Naturalisti . Pietra dura , che s' annovera traite g'oie di minor pregio , e trovasene di diversi colori . Soslanza del selce combínala con una sostanza argillosa più o meno ...
Paulo Costa, 1821
7
Opere di G.G. Winckelmann
Diaspro verde. i 5. Diaspro verde- 16. Diaspro rosso e verde- 17. Diaspro giallo. 18. Diaspro verde. 19. Lapislazzulo . 20. Diaspro nero, il. Prisma di Smeraldo. 22. Calcedonio. 23. Corniola bruciata. 2 4- Pietra magnetica. 25. Corniola. 26.
Johann Joachim Winckelmann, 1831
8
Opere. [With] Tavole
1 4- Diaspro verde. 15. Diaspro verde. 16. Diaspro rosso e verde. 17. Diaspro giallo. 18. Diaspro verde. 19. Lapislazzulo . ao. Diaspro nero. ai. Prisma di Smeraldo. il Calcedonio. a3. Corniola bruciata. a4- Pietra magnetica. a5. Corniola. 16.
Johann Joachim Winckelmann, 1831
9
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
DIASPRO- (Pietra di Rocca). r. Le pietre di questo genere son simili affatto al di fuori, e al di dentro. 2. Le particelle , che le compongono :per la maggior parte si rilevano : queste a scaglie , o a granelli, ne compariscono mai unite , e liscie.. 3.
‎1770
10
Opere di G. G. Winckelmann: 8
Diaspro verde. 15. Diaspro verde. \ 16. Diaspro rosso e verde17. Diaspro giallo. 18. Diaspro verde. 19. Lapislazzulo. 20. Diaspro nero. 21. Prisma di Smeraldo. 22. Calcedonio. > 23. Corniola bruciata. 24. Pietra magnetica. 25. Corniola. 26.
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIASPRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diaspro no contexto das seguintes notícias.
1
Venerdì 17... istruzioni per la "sopravvivenza"
8 Utilizzate pietre e cristalli come La tormalina Nera, La labradorite, L'ametista o altre pietre come rubino, quarzo, peridoto, ossidiana, diaspro, ... «105.net, jul 15»
2
Vodafone inaugura la nuova sede di Padova: le foto
La nuova sede è stata progettata da Diaspro, Impro e Sepro e realizzata da Termigas Spa, mentre il progetto architettonico e di interni è stato ... «Mondo3, jul 15»
3
Per le Commissioni tributarie una serra senza aria condizionata
A denunciare la situazione è Luigi Diaspro, della Fp Cgil. Parte del palazzo può contare sull'ombreggiatura, garantita dall'edificio vicino, per ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
4
Quella di Emily è un merletto
Ci sediamo in un ristorante sulla spiaggia con i bagni completamente neri, di basalto e diaspro. Gli chiedo se abbia mai copiato quadri di pittrici ... «Il Foglio, jul 15»
5
Torna la filosofia New Age: liberiamoci dalle emozioni negative con …
Diaspro Giallo: pietra del sostegno e radicamento alla terra, della stabilità, ha effetti sul corpo riequilibrando il sistema immunitario, aiuta a ... «Blasting News, jul 15»
6
Un "diaspro" rosso sangue alla galleria Guidi a Roma
Dalla pietra centrale (il diaspro rosso) nasce una forza energetica, come quella di un "battito cardiaco", che crea un'esplosione ed arriva alle ... «La Prealpina, jul 15»
7
Festival della Comunicazione
... che affronterà insieme al direttore scientifico dell'IIT Roberto Cingolani e agli scienziati Alberto Diaspro e Vittorio Pellegrini il tema della tecnologia bio-ispirata ... «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»
8
Successo Festa del tartufo a Bardi
Cuore della festa, il magnifico Castello, gestito dalla Coop Diaspro Rosso, dove sono state organizzate delle degustazioni con il tartufo estivo ... «La Repubblica, jun 15»
9
Missoni uomo collezione primavera estate 2016: la sfilata a Milano …
... Jodhpur blu, diaspro e vermiglio rafforzati da ametista, curcuma e calendula—creano una fusione armonica che venera la tradizione tessile ... «Blogosfere, jun 15»
10
Viaggio in India per l'uomo Missoni
... smeraldo, Jodhpur blu, diaspro e vermiglio rafforzati da ametista, curcuma e calendula) creano una fusione della tradizione tessile indiana. «Adnkronos, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diaspro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diaspro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z