Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APRO EM ITALIANO

a · pro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apro no dicionário italiano

A definição de abrir no dicionário é javali.

La definizione di apro nel dizionario è cinghiale.


Clique para ver a definição original de «apro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APRO


a che pro
a che pro
antistupro
an·ti·stu·pro
aspro
a·spro
capro
ca·pro
cipro
ci·pro
compro
com·pro
diaspro
dia·spro
ginepro
gi·ne·pro
pro
pro
sciopro
sciopro
semicapro
se·mi·ca·pro
stupro
stu·pro
vespro
ve·spro
vischio del ginepro
vischio del ginepro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APRO

aprire gli occhi
aprire gli occhi a
aprire il cuore
aprire il fuoco
aprire la porta a
aprire le ali
aprire le braccia a
aprire le porte
aprirsi
aprirsi con
apriscatole
apritoio
apritore
apritura
aproblematico
aprocchi fimmineddi
aprocchia Aprocciu
aprosessia
aprospettico
aprutino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APRO

allegro
altro
caro
carro
castro
centro
claro
dentro
duro
espero
euro
foro
mauro
metro
micro
otro
pero
retro
ro
zero

Sinônimos e antônimos de apro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APRO»

apro alba telefono numero frame bike corso canelli apro formazione professionale home professionalità servizio territorio scuola piace persone persona parla storica agenzia occupa della adolescenti obbligo scolastico obiettivo quello rispondere alle esigenze quanto riguarda fabbisogni professionali formativi delle aziende preparazione wind learn about history organization employees manpower solution provider marine contracting spectacles orgoglio produzione questo modello frutto ricerca

Tradutor on-line com a tradução de apro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APRO

Conheça a tradução de apro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apro» em italiano.

Tradutor português - chinês

我打开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I open
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं खोलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I فتح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я открываю
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি খোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´ouvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saya membuka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich öffne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は開きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku mbukak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi mở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் திறக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी उघडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Açıyorum
70 milhões de falantes

italiano

apro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otwieram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я відкриваю
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am deschis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοίγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek open
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag öppnar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg åpner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APRO»

O termo «apro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.783 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apro

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «APRO»

Citações e frases célebres com a palavra apro.
1
Regina Vittoria
Quando sento i suoi passi avvicinarsi alla mia stanza, mi stendo sul letto, chiudo gli occhi, apro le gambe e penso all'Inghilterra.
2
Regina Vittoria
Quando sento i suoi passi avvicinarsi alla mia stanza mi stendo sul letto chiudo gli occhi, apro le gambe e penso all'Inghilterra.
3
Benedetta Tobagi
Penso a te ogni giorno. Ogni mattina, quando apro i quotidiani, ogni volta che mi entusiasmo per qualcosa, quando devo prendere una decisione importante. Sono tante le cose che vorrei dirti, dovrei riempire un altro libro con tutto quello che ho dentro.
4
Wiet van Broeckhoven
Non apro mai le lettere di mio marito, ma su questa c'era scritto

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APRO»

Descubra o uso de apro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apro gli occhi
Apro gli occhi, il fracasso proveniente dal salone mi sveglia di colpo. Mi srotolo dal piumone e infiloipiedi nelle pantofole di pile con il muso a forma di coniglietto , mi dirigo verso la sedia e indosso la vestaglia blu di lana rivestita in seta. Tiro su  ...
Letizia Zedde, 2013
2
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
Veggiamo anzi quali ragioni si adducano da' dotti Maurini a provare che Apro sia 1' autore del Dialogo. Questo , dicono casi , è indirizzato a stabilire il sentimento di Apro, cioè che l'cloqucnza dc' tempi suoi sia più pregevole che l' antica di ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
3
Dagli Etruschi Fino All'Anno MCLXXXIII
Veggiamo anzi quali ragioni si adducano da' dotti Maurini a provare che Apro sia 1' autore del Dialogo. Questo , dicono essi , è indirizzato a stabilire il sentimento di Apro,cioè che l'eloquenza dc' tempi suoi sia più prègcvolc che l" antica di ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Aveva egli presa in Moglie una Figlia di Ari-io Apro Prefetto del Pretorio, cioè di un personaggio, che moriva di voglia d'essere Imperadore; e coll'autorit`a del suo grado , e colla confidenza di Suocero, sperava facile l'ottenere il suo intento  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744
5
Xenia.:
Il succo del discorso può dunque riassumersi in un rifiuto dell'ottimismo, sia pure sfumato, di Apro circa la qualità della vita sociale e politica del momento; per Materno sostanzialmente Apro non tiene nel debito conto il fatto che, con tutto il suo ...
Fulviomario Broilo, 1985
6
Storia della letteratura italiana: Nuova edizione. ... 9 ...
Anzi Materno , uno degli in— f terlocutori , dice che Apro non era già di quel sentimento che disputando avea sostenuto ; ma che solo per seguire P ordinario costume delle dispute avea preso il partito di contradire ( n. 24) . Dove poi hanno  ...
Girolamo Tiraboschi, 1805
7
Dalla morte di Augusto sino alla caduta dell' Impero ...
Come dunque si prova, che il Dialogo sia indirizzato a sostener l'ppinione d'Apro, che l'eloquenza allora usata dovesse preserirsi a quella di Cicerone è Ma Apro sostiene il suo parere con più calore che gli altri. Così appunto avviene a chi ...
8
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi ...
Come dunque si prova, che il Dialogo sia indirizzato a sostener l'opinione d'Apro , che l'eloquenza allora usata dovesse preferirsi a quella di Cicerone? Ma Apro sostiene il suo parere con più calore che gli altri. Così ap-ñ punto avviene a chi ...
Girolamo Tiraboschi, 1772
9
Storia della litteratura italiana
E non moftrafi anzi egli del parere mcdefimo, di cui era Giulio Fabio, al quale fcrive? Come dunque fi prova, che il Dialogo fia indirizzato a foftener l'opinione d' Apro, che l'eloquenza allora ufata dovefle preferirfi a quella di Cicerone? Ma Apro ...
Girolamo Tiraboschi, 1791
10
Logica, guida completa alla risoluzione delle prove ...
La conclusione discende dalle premesse e tanto basta. Consideriamo adesso la proposizione P: se piove, apro l'ombrello. Una seconda importante considerazione è che la proposizione P non è semplice come la (α1), perché è scomponibile ...
Klaus Von Blätter, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apro no contexto das seguintes notícias.
1
Notte di passione Raid dei ladri Narcotizzate le vittime
In via Andrea Costa: "Io non mi fido e non apro mai a nessuno, ma questi mi sono entrati dalla finestra" riferiva ieri mattina una signora, una ... «Corriere Adriatico, jul 15»
2
A fuoco sfasciacarrozze tra Colleferro e Segni: 40 auto in fiamme
“Da casa mia ho sentito degli scoppi,..apro la finestra e vedo una nuvole di fumo salire al cielo….a 600 mtcirca a casa mia vedo l'inizio di un ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
3
Casa Cracco apre le porte ai fans - CheDonna.it
E poi ci sono io che lo apro (anche) per rispondere una volta per tutte alle due fatidiche domande che funestano la vita: “Chi cucina in casa tua ... «CheDonna.it, jul 15»
4
Minturno / A fuoco lo sfasciacarrozze di Pantano Arenile, 40 auto in …
“Da casa mia ho sentito degli scoppi,..apro la finestra e vedo una nuvole di fumo salire al cielo….a 600 mtcirca a casa mia vedo l'inizio di un ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
5
Piazza del Fanello “dimenticata” dal giro di pulizie cittadine. I …
... niente sistemazione delle aiuole, niente pulizia quotidiana, il gestore del bar della piazza è esasperato: “Spesso quando apro alla mattina ... «Orvieto24, jul 15»
6
In houseboat sullo Shannon, il fiume più lungo d'Irlanda - Articoli - Il …
Seguo i suoi consigli e dopo aver stretto e ristretto i nodi e fissato la houseboat, apro la dispensa sottocoperta per preparami la cena. La notte ... «il reporter, jul 15»
7
Visita del Professor Francesco Profumo in Apro Formazione di Alba
Lunedì 13 luglio il Presidente Olindo Cervella e lo staff tecnico dell'area Apro Digital&Tecnology hanno accolto il Prof. Francesco Profumo, ex ... «TargatoCn.it, jul 15»
8
Fedor Holz e Quel Bluff Spettacolare Nel Day 5 del Main Event …
Fedor Holz: Apro con {7-Spades} {8-Spades} da middle position [per 90.000]. Non ho aperto molto sul suo big blind, visto che chiamava spesso ... «PokerNews.com, jul 15»
9
Sellaronda Hero: quest'anno ho fatto il lungo | Action Magazine
Metto la bici sull' erba, mi siedo e apro lo zaino. Divoro nell' ordine: due mele, una banana e mezza tavoletta di cioccolato fondente quadrato. «ActionMagazine, jul 15»
10
Microsoft annuncia eventi globali ed un'iniziativa benefica per il …
win8.1: accendo il pc, apro il menù, inizio la ricerca e il menù mette anni per ... win10: accendo il pc, apro il menu inizio la ricarca (in automatico ... «HDblog, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z