Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diluzione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DILUZIONE EM ITALIANO

di · lu · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DILUZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diluzione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DILUZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diluzione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diluzione no dicionário italiano

A definição de diluição no dicionário é a diluição.

La definizione di diluzione nel dizionario è diluizione.


Clique para ver a definição original de «diluzione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DILUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DILUZIONE

diluente
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito
diluizione
dilungamento
dilungare
dilungarsi
dilungato
dilungi
dilungo
diluviale
diluviare
diluviatore
diluvio
diluvione
diluvium
dima

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DILUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de diluzione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DILUZIONE»

diluzione diluzione grandi dizionari zió raro diluizione film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano dicios traduzioni dilution miglior gratuito fasi miscelazione epurazione lucart group prima fase processo trasformazione vero proprio consiste nell omogeneizzare sapere concrete mixer betoniera flagship store tipologia punto vendita negozio attraverso garzanti linguistica olio italian pronuncia glosbe

Tradutor on-line com a tradução de diluzione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DILUZIONE

Conheça a tradução de diluzione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diluzione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diluzione» em italiano.

Tradutor português - chinês

稀释
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dilución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dilution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतला करने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diluição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dilution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencairan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdünnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

希釈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pha loãng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौम्य केलेला पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyreltme
70 milhões de falantes

italiano

diluzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roztwór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розведення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diluare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwatering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utspädning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortynning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diluzione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DILUZIONE»

O termo «diluzione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.477 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diluzione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diluzione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diluzione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DILUZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diluzione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diluzione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diluzione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DILUZIONE»

Descubra o uso de diluzione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diluzione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
La noce vomica quando vi hanno predominanza biliose con tenesmo, costipazione (2fl a 12' diluzione in pillole o in gocce due volte al giorno.) Il mercurio solubile (la e 2' triturazione, un grano ogni due o tre ore. ) La fede che hanno in questo ...
‎1854
2
Rivista omiopatica
BAHJIEMANN LA CURA DELLA PHI01TE con la 6", 15', e 30* diluzione decimale SECONDO I DOCUMENTI FORNITI DALL'OSPEDALE OMIOPATICO Leopoldstadt DI VIENNA DEL DOTT. M. EIDHERR MEDICO AGGIUNTO DI QUEST* ...
‎1863
3
Giornale ...
Le diluzioni omiopatiche si ottengono di- videndo la sostanza attiva del rimedio in 100 parti di sostanza inerte, e così una parte della prima diluzione in altre 100. Nel formolario di Gaspari diretto da Halinetnann i due termi - ni estremi sono ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1851
4
Effemeridi di Medicina Omiopatica
lamento 1' aconito ad ultima diluzione di cui le guarigioni furono senza postumi ; le osservazioni alle quali è stata data una certa estensione sono al numero di 35 cioè : i°. Angina tonsillare flemmonosa curata con una goccia dell' ultima ...
‎1829
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
SOLUZIONE-Soluzione Chimica . Ha il gran Bncrltaffie compendiato e' somma. to la uottrina della soluzione Chimica da luoi vari Agenti nell'appresso succinra guisa . 1.. La soluzione è effettuata dall'acqua, er via di diluzione , e d'infusione, ...
‎1764
6
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
sta dilazione nel secondo fiaschetta, ed agitando questo come il primo , si ottengono le gocce della a** diluzione o '/iooo'- si agisce nello stesso modo sino al 301"0 fiaschetta. Or se si potesse ammettere una divisione materialmente esatta ciò ...
A do Blasi, 1837
7
Elementi di farmacopea omiopatica gia estratti dalla materia ...
La prima diluzione si fa con venti gocce di tintura e ottanta' di alcool. Durata. La sua azione pare che si estende a più di otto giorni. Dose. Sino ad ora fecesi uso della terza diluzione senza inconveniente di sorta. Scilla de' farmacisti.
Vincenzo La-Rada, Samuel Hahnemann, 1838
8
Bullettinoi delle Scienze Mediche: Vol.1
L'infermo all'ingresso nello Spedale fu salassato, e nell'indomani fu sottoposto al metodo omiopatico con la prescrizione d' una goccia dell' ultima diluzione dell' atropo-belladonna in un' oncia di acqua comune. Dopo la continuazione per tre ...
‎1829
9
Elementi di riflessoterapia (Medicina dei riflessi)
Il farmaco è trattato con la diluzione ,alcoolica e lo scuotimento, ovvero con la diluzione solida nel lattosio e il pestamento, e viene suddiviso in modo sempre più tenue fino all'incredibile (diluzione, dinamizzazione). La suddivisione meccanica ...
Nicola Gentile, 2000
10
L'omiopatia adattata all'intelligenza d'ogni classe di persone
Madamigella C. . . , dell'età di trentatrè anni, prova, senza causa conosciuta,»un malessere gene-5 rale con brividi di freddo, febbre violenta (centodieci battiti del polso in un minuto), cefalalgia (Aconito, tre globuli allatrentesima diluzione a ...
Louis-Joseph-Desire Fleury, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DILUZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diluzione no contexto das seguintes notícias.
1
Doposole naturali fatti in casa
Ottima diluzione è lo yogurt bianco, ingrediente spesso utilizzato nelle maschere e impacchi fai da te perché nutre e lascia la pelle splendente. «Stile.it, jul 15»
2
Così il rialzo dei tassi BTp può intaccare il capitale delle banche
... di 10 punti base nello spread potrebbe comportare per le banche una diluzione di 6 punti base sempre in termini di Cet1 in prospettiva. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Per le banche calo del 4%. Frana Mps
... fine secondo trimestre - un allargamento ulteriore di 10 punti base nello spread comporta una diluzione di 6 bps sul Cet1 di settore (11,2%). «Milano Finanza, jul 15»
4
PUNTO 1-A2a, lettera intenti per integrare Lgh, ma c'è l'incognita Lega
... mista in contanti e azioni, consentendo così la diluzione dei due azionisti di maggioranza, Milano e Brescia, sotto il 50% del capitale di A2A. «Reuters Italia, jun 15»
5
Metro cede a un prezzo ragionevole la catena di grandi magazzini …
"La diluzione è del 25% sulla base dell'utile netto rettificato dell'anno scorso di 598 milioni di euro e dell'impatto del deconsolidamento di 150 ... «Milano Finanza, jun 15»
6
TTIP: l'Europa, partner riottoso, respinge le avances dell'America
Il TTIP, il trattato commerciale tra l'UE e gli USA, é visto nel Vecchio Continente come una pericolosa diluzione dei propri standard di sicurezza ... «La Voce di New York, jun 15»
7
Banca Carige, al via l'aumento di capitale: forti oscillazioni in Borsa
Il mancato esercizio dei diritti, ha avvertito l'istituto nel supplemento al prospetto informativo, comporterà una diluzione per gli attuali soci che ... «Primocanale, jun 15»
8
Carige: lunedì al via aumento, Consob vigila sul titolo in Borsa
Il mancato esercizio dei diritti, ha avvertito l'istituto nel supplemento al prospetto informativo, comporterà una diluzione per gli attuali soci che ... «Primocanale, jun 15»
9
Kurt Cobain, il dolore e il divertimento: ambiguità di una generazione
La sua evoluzione nelle atmosfere indie è una anestetizzazione successiva, è la diluzione necessaria perché qualcosa di troppo amaro diventi ... «L'Huffington Post, abr 15»
10
Doping nel calcio, un tabù duro a morire
... gonadotropina, fino al climax delle emotrasfusioni, diluzione del sangue, fleboclisi, manipolazione dei campioni fisiologici e chissà il domani ... «Lettera43, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diluzione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diluzione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z