Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dilution" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DILUTION EM FRANCÊS

dilution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DILUTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dilution e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DILUTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «dilution» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
dilution

diluição

Dilution

A diluição é um processo que consiste na obtenção de uma solução final de concentração inferior à do partida, quer pela adição de solvente, quer por retirada de uma parte da solução e completando com solvente para manter o mesmo volume. A diluição é caracterizada pela diluição. Esta noção pressupõe que o corpo diluído seja solúvel no solvente utilizado. La dilution est un procédé consistant à obtenir une solution finale de concentration inférieure à celle de départ, soit par ajout de solvant, soit par prélèvement d'une partie de la solution et en complétant avec du solvant pour garder le même volume. La dilution se caractérise par son taux de dilution. Cette notion présuppose que le corps dilué soit soluble dans le solvant utilisé.

definição de dilution no dicionário francês

A definição de diluição no dicionário é a ação de diluir um líquido ou uma substância; p. Meton. resultado dessa ação.

La définition de dilution dans le dictionnaire est action de diluer un liquide ou une substance; p. méton. résultat de cette action.

Clique para ver a definição original de «dilution» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM DILUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO DILUTION

dilater
dilateur
dilation
dilatoire
dilatomètre
dilayer
dilection
dilemme
dilettante
dilettantisme
diligemment
diligence
diligent
diligenter
diluant
dilué
diluer
diluvial
diluvien
diluvium

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO DILUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Sinônimos e antônimos de dilution no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DILUTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «dilution» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de dilution

ANTÔNIMOS DE «DILUTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «dilution» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de dilution

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «DILUTION»

dilution déconcentration dynamisation infinitésimalité concentration calcul chimie finance exercice facteur protocole formule définition procédé consistant obtenir solution finale inférieure celle départ soit ajout solvant août cela signifie divisée doit donc diviser nombre molécules présentes nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison anglais reverso francais voir aussi dilatation diluvien diction divulgation expression comment réaliser partir invente agit méthode claire simple étudiant suit scrupuleusement énoncé suite enoncé dilution

Tradutor on-line com a tradução de dilution em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DILUTION

Conheça a tradução de dilution a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de dilution a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dilution» em francês.

Tradutor português - chinês

稀释
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dilución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dilution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पतला करने की क्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diluição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রম
260 milhões de falantes

francês

dilution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pencairan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdünnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

希釈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pha loãng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौम्य केलेला पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seyreltme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diluizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

roztwór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розведення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diluare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwatering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utspädning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortynning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dilution

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DILUTION»

O termo «dilution» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dilution» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dilution
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «dilution».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DILUTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dilution» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dilution» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre dilution

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «DILUTION»

Descubra o uso de dilution na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dilution e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fusions, acquisitions et évaluations d'entreprises: une ...
Les techniques de fusion-acquisition 576 Pour éviter toute dilution de leur pouvoir votal, la seule solution pour les actionnaires existants consiste à souscrire à l'augmentation de capital dans les mêmes proportions que leur participation dans ...
Patrick Della Faille, 2001
2
Calculs de dose: cas concrets corrigés
C'est la diminution de la concentration d'un principe actif par l'adjonction d'un solvant. La dilution peut être prédéfinie ou déterminée soit selon le rapport dose à administrer/dose contenue dans le flacon de thérapeutique, soit en diluant une  ...
Christiane Kahwati, 2001
3
Initiation aux calculs de dose
Concentration,. dilution. et. calculs. de. dose. 19 EXERCICES 3 prises/jour. Vous disposez de flacons de 125. La concentration désigne la proportion d'un principe actif dans un mélange, un milieu. Le pourcentage massique (%m) est une ...
Christiane Kahwati, 2007
4
Immunobiologie:
A.28 La fréquence des lymphocytes spécifiques peut être déterminée par le test de dilution limite. Des nombres variables de cellules lymphoïdes de souris normales immunisées sont ajoutées à des puits de culture et stimulées avec l' antigène ...
Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003
5
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Choix du volume de prélèvement inoculé : très souvent 1 mL. parfois 10 mL - on utilise alors un milieu deux fois concentré afin d'éviter une trop forte dilution du milieu. - Choix du milieu : - soit simple milieu de croissance sans indicateur ...
‎2002
6
L'agronomie aujourd'hui
N (%) 10 - 9 - 8 - 7- 6- 5- 4 - 3 - 2 - 1 - courbe de dilution maximale (amax) courbe de dilution critique ac courbe de dilution minimale amin 0 2 4 6 8 10 12 Biomasse (t -ha~1) Figure 2.6. Courbes de dilution critique, maximale et minimale de ...
Thierry Doré, Marianne Le Bail, Philippe Martin, 2006
7
Principes des méthodes d'analyse biochimique
DILUTION ISOTOPIQUE Cette méthode permet de doser un élément, dans une solution, à condition de pouvoir l'isoler, sous forme pure (un précipité, par exemple), même avec un rendement, k, inférieur à 1. Fig. 21 Dilution isotopique.
Claude Audigié, Gérard Dupont, François Zonszain, 1992
8
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
65 EFFET DE DILUTION I - DÉF1N1T1ON « L'effet de dilution » correspond à une baisse des effets sur le jugement de l'information diagnostique, provoquée par la présence d'information non diagnostique pour ce même jugement (cf. Nisbett ...
Patrick Gosling, 1996
9
Microbiologie
Ces conditions sont réalisées en Densité cellulaire ou biomasse \Temps de génération \ X Concentration en nutriment Vitesse de dilution Figure 6.10 La vitesse de dilution du chémostat et la croissance microbienne. Les effets d'une ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
10
Cours de microbiologie générale: avec problèmes et exercices ...
La diminution de la biomasse quand D augmente, met en évidence une vitesse spécifique de dilution « critique », noté D*, au-delà duquel il devient impossible de travailler car la biomasse tend vers 0. En effet, si D devient supérieur à D*. les  ...
Alphonse Meyer, José Deiana, Alain Bernard, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DILUTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dilution no contexto das seguintes notícias.
1
Le toit amianté d'un poulailler, proche des villas, inquiète - 24 Heures
Si on ne peut pas exclure formellement que la population n'ait pas été exposée, on peut par contre affirmer que le facteur de dilution des fibres ... «24heures.ch, jul 15»
2
Samsung. Une fusion interne stratégique approuvée par les …
Opposé à une dilution de ses titres, il avait rallié à sa cause près de 3000 petits actionnaires minoritaires mais a été systématiquement débouté ... «Ouest-France, jul 15»
3
Idée du jour et Idée de la semaine en clôture du 17 juillet 2015 …
Pour le moment, la tendance estivale est donc redevenue haussière grâce à une augmentation de la dilution de la monnaie unique (pour 100 ... «NouveauTrader.com, jul 15»
4
La Stratégie canadienne de l'énergie finalement adoptée | JDM
... absolument rien dans la stratégie qui mène, soit à une accélération des projets, soit à une dilution des principes d'approbation des projets», ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
5
Nissan Maxima 2016 : au travers des brumes du positionnement …
Qui plus est, cette espèce d'interchangeabilité entre la Q50 et la Maxima est à l'origine d'une dilution de la Maxima 2016, et ce, alors qu'elle ... «Le Guide de l'auto, jul 15»
6
Abbé Grosjean à Paray-le-Monial : "Dieu nous a choisis ici et …
Face à ce double constat, cette double crise, deux tentations spirituelles s'offrent au chrétien : la dilution – "C'est épuisant d'être toujours à ... «Aleteia FR, jul 15»
7
Grand Paris en grande couronne : blocage en vue autour de Roissy …
Mais cela suppose toujours la dilution de quelques municipalités de droite (Courcouronnes, Corbeil-Essonnes) dans un ensemble ... «Gazette des communes, jul 15»
8
Median Technologies : réalisation du placement privé.
... et représenteront 19,97% du capital de Median Technologies, soit une dilution pour les actionnaires existants de 16,65% actions existantes. «Zonebourse.com, jul 15»
9
3 minutes pour comprendre le sauvignon
Il est assez sensible aux maladies mais c'est surtout ses rendements très importants qui peuvent assez vite apporter beaucoup de dilution. «La Revue du vin de France, jul 15»
10
Median : réalisation définitive de l'augmentation de capital de 19,8 ME
... ordinaires déjà existantes et représenteront 19,97% du capital, soit une dilution pour les actionnaires existants de 16,65% actions existantes. «Boursier.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dilution [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/dilution>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z