Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dimacchiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIMACCHIARE EM ITALIANO

di · mac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMACCHIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dimacchiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DIMACCHIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dimacchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dimacchiare no dicionário italiano

A definição de dimacchiare no dicionário é diluir manchas de árvores ou arbustos, para desmatamento.

La definizione di dimacchiare nel dizionario è diradare macchie d'alberi o di arbusti, diboscare.


Clique para ver a definição original de «dimacchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIMACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIMACCHIARE

dima
dimafonista
dimafono
dimagramento
dimagrante
dimagrare
dimagrimento
dimagrire
dimandare
dimandita
dimando
dimane
dimani
dimattina
dimazzare
dimazzatore
dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIMACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinônimos e antônimos de dimacchiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIMACCHIARE»

dimacchiare dimacchiare hoepli parola chià dimàcchio dimàcchiano dimacchiànte dimacchiàto diradare macchie alberi arbusti diboscare significato dizionari repubblica tali ancora come anticamente luoghi macchiasi legg dichiara debba servire cerreta coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono edilone abbattere

Tradutor on-line com a tradução de dimacchiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIMACCHIARE

Conheça a tradução de dimacchiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dimacchiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dimacchiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

dimacchiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dimacchiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dimacchiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dimacchiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dimacchiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dimacchiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dimacchiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dimacchiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dimacchiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimacchiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dimacchiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dimacchiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dimacchiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dimacchiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dimacchiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dimacchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dimacchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dimacchiare
70 milhões de falantes

italiano

dimacchiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dimacchiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dimacchiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dimacchiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dimacchiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dimacchiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimacchiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dimacchiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dimacchiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIMACCHIARE»

O termo «dimacchiare» apenas se utiliza e ocupa a posição 108.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dimacchiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dimacchiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dimacchiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dimacchiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIMACCHIARE»

Descubra o uso de dimacchiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dimacchiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Lo smacchiare (da Macchia in signif. di Bosco folto d'arboscelli), Il dimacchiare. -I trasporti, in ispecie, dei combustibili al mare, d'onde han facile c lucroso smercio, incoraggiarono Io smacchiamento dei luoghi mcn lontani dalle campagne ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
(Sav. Omiu 2, 104.) DILUVldSO. Aggett. Simile a diluvio. - Questo vento... è buono alla terra, perocché la fa feconda ; ma, durando troppo di tirare, ó malsano a' corpi, e fa piogge smisurate C diluviose. Maga». Cultiv. los. i33. DIMACCHIÀRE.
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
La smacchiare (da Mascara in signif. di Bosco folto d'arboscelli), Il dimacchiare.-I trasporti, in ispecie, dei combustibili al mare, d'onde han facile e lucroso smercio, incoraggiarono lo smaechiamento dei luoghi men lontani dalle campagne ...
‎1857
4
Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...
... e quando per i campi , come ho detto . e arrivano tutte due le Pesce. cioè quella di Collodi. e quella di Pescia in un luogo che si domanda l' Anchione . dove si era fatta assai terra lavorativa , et eravi da disfare, e dimacchiare assai paese .
‎1761
5
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Tale fu il prelato che da' suoi talenti e dalle circostanze alzato venne alle più eminenti dignità, e di cui parve che si piacesse di guaatare la sua propria riputazione, e dimacchiare i suoi primi onori (l). Duole che non abbia pubblicato i suoi ...
‎1827
6
Scelte novelle antiche e moderne
Forse la paura dimacchiare h grandezza ed oscurare lo splendore de' suoi maggiori,.eh' era, dico,_ discesa per lunga' linea d' umilissima stirpe? Ella era massa solamente da virtu0so,'buono, retto e santo pensiero, e da naturale ragione che ...
‎1832
7
Relazioni di alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
L' aria non è tanto cattiva quanto uno ti crede; poichè la parte mo'nruol'a è lana, e la-Valle più bafl'a della Cecina, la' quale l'ala è infalubre , lì rendereb' be lìcura come era anticamente, col regolare'l' Alv'€0 de' Fiumi, e col dimacchiare.
Targioni Tozzetti Giovanni I, 1751
8
Diario di Francesco Capecelatro, contenente la storia delle ...
... anziche aumentate ogni giorno malignità maggiori d' infedeltà verso il Re nostro Signore , giuntamente coi Ministri Francesi da Roma , procurando ancora di attaccare ad altri detto pestifero morbo, dimacchiare la nostra fedeltà e di turbarci ...
Francesco Capecelatro, 1854
9
Custodia della Castita opera (etc.)
... di Montefalco , ambedue Religiose .di S-Francesco ; e dLtan-te , e tanflaltre ancora , quali stimarono , ed amarono grandemente il Monastero; solo , perchè le preseruaua daîinístri incontri ,e dalle occasioni di offendere Dio ,e dimacchiare la.
Ambrogio di Napoli, 1712
10
Historia di m. Bernardo Giustiniano gentilhuomo vinitiano ...
‚5. Р. R. IM. о. а-. XvIIr. ferilli' dell'origine di Vinegialât non e' molto differente da i no/lri. Ma i'n парт loco ui ri'troua ne re,ne conß: le.Ne marauigliaJe gli huomini dotti' rißutarono quelle cofefdegnati dimacchiare gli firittifuoi dijimili troua ti .
Bernardo Giustiniani, Lodovico Domenichi, 1545

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dimacchiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dimacchiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z