Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diminuito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIMINUITO EM ITALIANO

di · mi · nui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMINUITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diminuito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIMINUITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diminuito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Atributos heráldicos de forma geométrica

Attributi araldici di forma geometrica

Os atributos heráldicos de forma geométrica são aqueles que definem a forma geométrica tomada por uma peça ou figura que aparece em um brasão de armas. Gli attributi araldici di forma geometrica sono quelli che definiscono la forma geometrica assunta da una pezza o da una figura che compare in uno stemma.

definição de diminuito no dicionário italiano

A primeira definição de diminuição no dicionário é reduzida em volume, quantidade, intensidade e sim. Outra definição de diminuição é moralmente prejudicada: da controvérsia surgiu abalada e d. Diminuiu também o intervalo inferior de um semitom em relação ao intervalo menor homônimo.

La prima definizione di diminuito nel dizionario è ridotto di volume, di quantità, di intensità e sim. Altra definizione di diminuito è moralmente menomato: dalla polemica è uscito scosso e d. Diminuito è anche di intervallo inferiore di un semitono rispetto all'omonimo intervallo minore.

Clique para ver a definição original de «diminuito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIMINUITO


a seguito
a seguito
a titolo gratuito
a titolo gratuito
attribuito
attribuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
cortocircuito
cor·to·cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
costruito
co·stru·i·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
in seguito
in seguito
intuito
in·tu·i·to
istruito
strui·to
mosquito
mosquito
pattuito
pat·tu·i·to
ricostruito
ricostruito
seguito
se·gui·to
sminuito
sminuito
sostituito
so·sti·tui·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIMINUITO

dimezzamento
dimezzare
dimezzato
dimidiare
diminuendo
diminuibile
diminuimento
diminuire
diminuitivo
diminuizione
diminutivo
diminuto
diminutore
diminuzione
dimissionare
dimissionario
dimissione
dimissioni
dimissoria
dimissorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIMINUITO

al seguito
bruito
corto circuito
credito
dare seguito
destituito
diluito
essere costituito
imbesuito
ineseguito
microcircuito
ordine costituito
potere costituito
precostituito
retribuito
ricostituito
sdilinquito
semigratuito
sito
statuito

Sinônimos e antônimos de diminuito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIMINUITO»

diminuito semidiminuito accordo seno attributi araldici forma geometrica sono quelli definiscono assunta pezza figura compare stemma diminuito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre traduzioni wikizionario araldica attributo araldico applica alle pezze onorevoli larghezza ridotta rispetto quella ordinaria generalmente presenti amazon music expansion contraction arranged improvised elements allows original baroque material breathe authentically time resulting rolf lislevand songs reviews credits awards find album stream award information allmusic norwegian lutenist

Tradutor on-line com a tradução de diminuito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIMINUITO

Conheça a tradução de diminuito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diminuito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diminuito» em italiano.

Tradutor português - chinês

下降
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disminuido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decreased
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की कमी हुई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

снизилась
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diminuiu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diminué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menurun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verringert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

減少しました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

melorot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைந்துவிட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

azalmış
70 milhões de falantes

italiano

diminuito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spadła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знизилася
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a scăzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μειώθηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgeneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minskade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redusert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diminuito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIMINUITO»

O termo «diminuito» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diminuito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diminuito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diminuito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIMINUITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diminuito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diminuito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diminuito

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DIMINUITO»

Citações e frases célebres com a palavra diminuito.
1
Steven Beckwith
Se tu all'infinito sottrai qualcosa - ci insegna la matematica - non lo hai diminuito di una virgola: sempre infinito resta.
2
Candice Bergen
Ero solita credere che il matrimonio mi avrebbe diminuito, avrebbe ridotto le mie opzioni. Che avrei dovuto essere un po’ meno me stessa per vivere con un’altra persona quando, naturalmente, devi invece essere un po’ più di te stessa.
3
Dag Hjalmar Agné Carl Hammarskjold
Il solo tipo di dignità che è genuino è quello che non viene diminuito dall'indifferenza degli altri.
4
Cassandra Clare
Non sempre il desiderio è diminuito dal disgusto. E neppure può essere elargito a chi più lo merita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIMINUITO»

Descubra o uso de diminuito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diminuito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Formare alla scienza nella scuola secondaria di secondo grado
Il genere maschile femminile influisce sulla simbologia? d) Il doppio della base diminuita di 3 e) Il doppio della base diminuito di 3 f) Il doppio del volume diminuito di tre. Sei invitato a tradurre i tre casi in linguaggio simbolico. Nelle prime due ...
Franco Cambi, Leonardo Barsantini, Daniele Polverini, 2007
2
Formazione continua. Strumento di cittadinanza
L'ascolto di programmi radiofonici (domanda 6.3) è indicato come molto aumentato dal 6% del campione, moderatamente aumentato dal 14%, invariato dal 77%, moderatamente diminuito dal 2% e molto diminuito dal 2%. L'ascolto di  ...
Sergio Angori, 2012
3
Corso di matematiche ad uso degli aspiranti alla Scuola ...
... quadrato la quinta parte del quadrato dell'AC ; onde l'Al e uguale alla differenza delle radici di 1'5 e di 3; quindi il suo quadrato uguaglia l' aggregato di |5 e di 3 diminuito della doppia radice di 45 , o sia diminuito della radice di 180 : e posto ...
Euclides, Guido Grandi, 1806
4
La Geometria di Euclide
... quindi il suo quadrato uguaglia l'aggregato di i5 e di 3 diminuito della doppia radice di ^.3 , o sia diminuito della radice di 180 : e posto comune il quadrato della DI , ch' è uguale aia, sarà l' AD uguale alla radice di 3o diminuito della radice ...
Guido Grandi, Euclides, 1806
5
Rileggere l'ambiente: la centralità dei ruoli tecnici : 2. ...
Tore/a dell'ambiente locale Diminuito 17,3 14,9 8,7 15,7 14,6 Aumentato 43,3 46, 5 60,1 5,3 49,0 Invariato 39,4 38,6 31,2 34,0 36,4 Totale 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Edifici pubblici e privati Diminuito 10,4 3,0 8,7 14,4 8,5 Aumentato 41,1 ...
Censis-Cnpi, 2005
6
Gli elementi teorico-pratici delle matematiche pure del ...
O pure dato il denominatore, il massimo- termine, e la somima, si avrà. il minimo termine con levare il massimo termine dalla somma ,_ indi moltiplicare il residuo nel denominatore diminuito di una unità, e questo prodotto, che è la differenza, ...
‎1770
7
Finanziaria 2007. Lavoro
La deduzione di cui ai commi precedenti spetta per la parte corrispondente al rapporto tra l'ammontare di 26.000 euro, aumentato delle deduzioni indicate nei commi da I a 4 e degli oneri deducibili di cui all'articolo I0, e diminuito del reddito  ...
‎2007
8
Trattato di Armonia Jazz 'Alchemica' - Improvvisazione ...
Sistema diminuito (quadrato) La terza suddivisione riguarda il sistema diminuito, ovvero la suddivisione in 4 parti uguali dell'ottava musicale. John Coltrane, seppur apportando una modifica, utilizzò questo sistema nella costruzione armonica ...
Alberto Tebaldi, 2013
9
L'Algebra
In tre magazzini di provianda vi sono tre specie di biade, cioè frumento, segala ed avena. Nel primo vi sono 20 misure di frumento, 50 di segala e 50 d'avena, e si sa che l'importo delle prime diminuito di quello della terza equivale a 480 lire.
‎1842
10
Finanziaria 2007. Commento analitico e novità legislative
... c) 1.338 euro, se il reddito complessivo è superiore a 15.000 euro ma non a 55.000 euro. La detrazione spetta per la parte corrispondente al rapporto tra l' importo di 55.000 euro, diminuito del reddito complessivo, e l'importo di 40.000 euro.
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, Mario Petrulli, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIMINUITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diminuito no contexto das seguintes notícias.
1
Lavori Usuranti, I paletti sono troppi. Meno di 300 le domande …
E' quanto emerge dalla relazione annuale dell'Inps. Il numero delle pensioni liquidate è diminuito drasticamente negli ultimi anni. Colpa dei ... «Pensioni Oggi, jul 15»
2
Poca acqua nel bacino del Liscia Rischio emergenza idrica in …
Le alte temperature e il conseguente aumento del consumo dell'acqua nelle famiglie hanno diminuito in modo evidente la quantità d'acqua ... «L'Unione Sarda, jul 15»
3
DIARIO DAL RITIRO / Avellino, poker di Tavano al debutto …
7-0 dei lupi al termine dei 45 minuti. 41′ – L'Avellino ha diminuito la pressione complice anche il gran caldo. Gli uomini di Tesser si limitano al ... «Irpinia News, jul 15»
4
società di ingegneria: nel 2014 sale del 2% la produzione - Edilportale
... il PIL è diminuito, i dati dell'ultimo trimestre danno conto di una inversione del ciclo economico visto che ordini e produzione sono registrati in ... «EdilPortale, jul 15»
5
Produzione costruzioni: L'indice continua a diminuire tra aprile e …
L'indice corretto per gli effetti di calendario a maggio 2015 è diminuito in termini tendenziali del 2,5 % (i giorni lavorativi sono stati 20 contro i ... «Lavori Pubblici, jul 15»
6
Pensioni, gap tra uomini e donne: assegni 'azzurri' +43% - Adnkronos
Tra il 2012 e il 2014 il numero dei pensionati è diminuito dell'1,9%, passando da 15,9 milioni a 15,6 milioni. Nello stesso periodo il reddito ... «Adnkronos, jul 15»
7
Amici di Maria De Filippi: pronti professionisti già navigati. Dov'è …
Col passare degli anni (e con l'aumento del successo televisivo), la figura del preside è scomparsa, il valore delle interrogazioni è diminuito a ... «LaNostraTv, jul 15»
8
USA: i fast food ridicolizzano i vegani (loVeg) - Blog di Lifestyle
Il consumo di carne è notevolmente diminuito nel corso degli ultimi anni: Nasdaq.com recentemente ha persino lanciato l'allarme di ... «Blog di Lifestyle, jul 15»
9
Alimentazione: Sei buoni motivi per mangiare il pollo | Newsitaliane.it
«Negli ultimi 3 anni, inoltre, il loro utilizzo negli allevamenti avicoli è diminuito del 20%, arrivando a rappresentare meno del 12% del consumo ... «News Italiane, jul 15»
10
Gaby Zane, scienziata dodicenne | Italy Journal
Nella seconda analisi, infatti, il numero dei batteri erano diminuito del 94%. A quel punto una busta di plastica sigillata era quanto mancava per ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diminuito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diminuito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z