Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pattuito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATTUITO EM ITALIANO

pat · tu · i · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATTUITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pattuito pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PATTUITO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pattuito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pattuito no dicionário italiano

A definição acordada no dicionário é fixada, estabelecida, acordada através de um pacto: você pagará no termo p. O que é acordado também é acordado: eu exijo a p. e nada mais.

La definizione di pattuito nel dizionario è fissato, stabilito, concordato mediante un patto: pagherete nel termine p. Pattuito è anche ciò che si è concordato: esigo il p. e niente di più.


Clique para ver a definição original de «pattuito» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PATTUITO


a seguito
a seguito
a titolo gratuito
a titolo gratuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
destituito
de·sti·tu·i·to
e in seguito
e in seguito
essere costituito
essere costituito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
intuito
in·tu·i·to
mosquito
mosquito
ordine costituito
ordine costituito
potere costituito
potere costituito
precostituito
pre·co·sti·tui·to
ricostituito
ri·co·sti·tu·i·to
seguito
se·gui·to
semigratuito
se·mi·gra·tu·i·to
sostituito
so·sti·tui·to
statuito
statuito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PATTUITO

pattinamento
pattinare
pattinatoio
pattinatore
pattino
pattista
patto
pattona
pattonaio
pattovire
pattuglia
pattugliamento
pattugliante
pattugliare
pattugliatore
pattuire
pattuizione
pattumaio
pattume
pattumiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PATTUITO

al seguito
attribuito
bruito
corto circuito
cortocircuito
costruito
credito
dare seguito
diluito
diminuito
imbesuito
in seguito
ineseguito
istruito
microcircuito
retribuito
ricostruito
sdilinquito
sito
sminuito

Sinônimos e antônimos de pattuito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PATTUITO»

pattuito forfait significato pattuito dizionari corriere della sera deciso concordato seguito patto termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pattuire treccani abbiamo lavori saranno terminati entro fine mese proprietari pattuirono mettere vendita immobile part pass pattüito anche come grandi pattuìre fissato stabilito mediante pagherete solo sing ciò gratuito tante altre traduzioni dicios agreed upon miglior coniugazione coniugare trapassato prossimo avevo avevi egli aveva avevamo avevate essi avevano prezzo italian examples price human automatic diverso quello confedilizia sommario ambito operatività controversie finalità norma mutamento destinazione

Tradutor on-line com a tradução de pattuito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATTUITO

Conheça a tradução de pattuito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pattuito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pattuito» em italiano.

Tradutor português - chinês

同意
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

convenido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agreed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहमति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفق عليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

согласованный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

combinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একমত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

convenu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersetuju
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vereinbart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

합의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sarujuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabul
70 milhões de falantes

italiano

pattuito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uzgodniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

узгоджений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de acord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμφώνησαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooreengekom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överenskomna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avtalt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pattuito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATTUITO»

O termo «pattuito» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pattuito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pattuito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pattuito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATTUITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pattuito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pattuito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pattuito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PATTUITO»

Descubra o uso de pattuito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pattuito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
18 del DPR 633/72, in assenza della dimostrazione che l'imposta debba aggiungersi al prezzo pattuito, non essendo in ... che il tributo sul valore aggiunto , su accordo delle controparti, sia compreso nel prezzo globalmente pattuito.
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
2
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la dottrina
24166, Foro it. 2007, I, 2177). Art. 80. Se il conduttore adibisce l'immobile ad un uso diverso da quello pattuito, il locatore puo` chiedere la risoluzione del contratto entro tre mesi dal momento in cui ne ha avuto conoscenza e comunque entro ...
Cesare Ruperto, 2009
3
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
re, cioè il corrispettivo pattuito. Da ciò un ulteriore corollario: qualora nell'atto sia indicato sia il valore del bene sia il corrispettivo pattuito, l'imposta dovrà essere applicata sul maggiore dei due importi. L'imposta di registro, quindi, si differenzia  ...
Giampaolo Clavari, 2003
4
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Qualora la destinazione ad uso diverso da quello pattuito sia parziale, al contratto si applica il regime giuridico corrispondente all'uso prevalente. ' Comma dichiarato costituzionalmente illegittimo da C. Cost. 18.2.1988, n. 185 nella parte in cui ...
Vincenzo Cuffaro, Fabio Padovini, 2007
5
La clausola penale
termine essenziale) emerge anche dalla pronuncia della Corte di legittimita` sopra riportata. 2.2.1. Efficacia vincolante del termine pattuito. Diversa questione e` invece quella affrontata da Cass. 16.2.1995, n. 1674 (in CD Utet La Cassazione ...
Davide Migliasso, 2007
6
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Recesso per impedimenti dell'artista Qualora l'artista non fosse in grado di tenere il concerto pattuito a causa di sopraggiunti impegni televisivi, radiofonici, cinematografici, di registrazione fonografica o di tournèes all'estero debitamente  ...
Daniele Balducci, 2007
7
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
47 luglio 4849 venne espressamente pattuito che il mutuo dovrà dal essere afi' rancato, con quella valuta e moneta che sarà in corso legale alla scadenza, e pel disposto del 5 902 i contratti tutti devono eseguirsi nel modo stabilito dalle parti?
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1860
8
Il lavoro nello spettacolo. Aspetti contrattuali, fiscali e ...
3, scenico e che Prestazione né verso Inps penso lordo comma 4, lett. è contestual- artistica Gestione Se- pattuito per di- a), DPR. n. mente anche- parata (rispet- ritto d'autore + 633/1972 + autore di testi tando il limite Ritenuta di ac- Fattura ...
Giovanni Scoz, 2013
9
Codice delle locazioni
Qualora la destinazione ad uso diverso da quello pattuito sia parziale, al contratto si applica il regime giuridico corrispondente all'uso prevalente. (1) Con sentenza 18 febbraio 1988, n. 185, la Corte Costituzionale ha dichiarato l' illegittimita` ...
Mario Trimarchi, 2010
10
Le locazioni per uso abitativo
Ed ancora e` stato ricondotto alla categoria dei vizi il difetto della concessione amministrativa necessaria per la legale destinazione all'uso pattuito della cosa locata (Cass. 23 luglio 1994 n. 6892; nello stesso senso, per la mancanza del ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATTUITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pattuito no contexto das seguintes notícias.
1
Unicredit punta sul settore immobiliare
... 100% dell'immobile per giovani fino a 40 anni) e "Mutuo rent to buy", per chi è in affitto e si impegna ad acquistare casa a un prezzo pattuito. «Gazzetta di Modena, jul 15»
2
Cavalli: al via rilancio firmato Clessidra (MFF)
Dal verbale si apprende inoltre che il prezzo pattuito e' sottoposto a due possibili integrazioni, una "componente variabile differita", e che prevede un ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Mediterraneo, migranti: nuovi sbarchi e decine di annegati
La conseguenza? Che sono molti i paesi che hanno aderito in misura inferiore rispetto a quanto pattuito inizialmente. 0. Share. 0. Share. 0. «il Journal, jul 15»
4
Astori, problemi col Napoli. Pronto il blitz della Fiorentina
I termini infatti erano diversi rispetto a quanto pattuito e per questo il giocatore si è parecchio irrigidito. Qua entra in scena la Fiorentina. «Fiorentina.it, jul 15»
5
Consumi Case e Map, guerra di emendamenti tra Pd e centrodestra
Era una sciocchezza, L'ho fatto presente, e subito abbiamo pattuito la data giusta: 1° aprile. Nel frattempo, proprio oggi, abbiamo risolto il ... «News Town, jul 15»
6
Speciale Rent to buy: inadempimento, conduttore moroso ei …
... entro il termine convenzionalmente fissato ad un prezzo che viene però pattuito e bloccato oggi, al momento della stipulazione del contratto. «Condominio Web, jul 15»
7
Cuneo, al mercato agroalimentare l'euro non è mai arrivato
Tutti i commercianti sono dotati di convertitore e il prezzo pattuito nelle vecchie care lire viene moltiplicato per quel numerino magico che molti ... «TargatoCn.it, jul 15»
8
In arrivo la salma di Lamberto, il punto sulle indagini
... litro di acqua e assunti - ai tre minori tra il giovedì e il venerdì precedenti a Città di Castello, ricevendo un piccolo anticipo sul prezzo pattuito. «Corriere dell'Umbria, jul 15»
9
Tempesta d amore/ Anticipazioni puntata del 23 Luglio 2015: Julia …
... dicendo loro che tutti sapranno la verità se lui non otterrà una fetta ben più grande di quanto pattuito inizialmente. Sebastian e Patrizia non ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
10
STUDI SULLA CLASSE POLITICA: RENZI E CROCETTA
Leste a dire sì per opportunismo, ma pronte a fare, nella pratica, l'esatto contrario di quanto pattuito. C'è poi un corollario, dal mio punto di vista ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pattuito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pattuito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z