Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diminuendo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIMINUENDO EM ITALIANO

di · mi · nuen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMINUENDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diminuendo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIMINUENDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diminuendo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

decrescente

Diminuendo

Diminuir é uma indicação dinâmica que prescreve uma diminuição gradual da intensidade de um ou mais sons. É o oposto do crescimento, e é comumente usado desde o século XVIII. O amortecimento é uma diminuição que envolve a extinção total do som. O decremento é indicado pela abreviação abreviada. ou com o sinal gráfico "\u0026 gt;". Pode ser seguido por crescer para criar certos sentimentos dependendo da música. Il diminuendo è un'indicazione dinamica che prescrive una diminuzione graduale dell'intensità di uno o più suoni. È il contrario del crescendo, ed è comunemente utilizzato a partire dal XVIII secolo. Lo smorzando è un diminuendo che comporta l'estinzione totale del suono. Il diminuendo viene indicato con l'abbreviazione dim. oppure con il segno grafico ">". Può essere seguito dal crescendo per creare determinate sensazioni a seconda del brano musicale.

definição de diminuendo no dicionário italiano

A definição de diminuendo no dicionário está na subtração aritmética, número, quantidade a partir da qual a subtração é subtraída. Diminuir também é uma legenda que indica que uma peça deve ser realizada reduzindo gradualmente a intensidade do som.

La definizione di diminuendo nel dizionario è nella sottrazione aritmetica, numero, quantità dalla quale si sottrae il sottraendo. Diminuendo è anche didascalia con cui si indica che un pezzo deve essere eseguito diminuendo gradualmente l'intensità del suono.

Clique para ver a definição original de «diminuendo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIMINUENDO


componendo
com·po·nen·do
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
escludendo
escludendo
includendo
includendo
istituendo
i·sti·tuen·do
kendo
kendo
mendo
men·do
minuendo
mi·nuen·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
reverendo
re·ve·ren·do
sottraendo
sot·tra·en·do
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIMINUENDO

dimezzamento
dimezzare
dimezzato
dimidiare
diminuibile
diminuimento
diminuire
diminuitivo
diminuito
diminuizione
diminutivo
diminuto
diminutore
diminuzione
dimissionare
dimissionario
dimissione
dimissioni
dimissoria
dimissorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIMINUENDO

addendo
caendo
colendo
comprendendo
contemnendo
contennendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
rammendo
recolendo
riassumendo
soccorendo
stringendo

Sinônimos e antônimos de diminuendo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIMINUENDO»

diminuendo indicazione dinamica prescrive diminuzione graduale dell intensità più suoni contrario crescendo comunemente utilizzato partire xviii secolo smorzando comporta estinzione totale suono viene indicato abbreviazione oppure segno grafico musescore simboli sono degli oggetti tipo linea inserire questi prima cosa selezionare nota come punto inizio diminuendo italian significato pronuncia traduzioni meaning pronunciation translations nell enciclopedia treccani didascalia diminuire gradatamente esecuzione passo musica invia articolo wiktionary adverb edit comparative more superlative most music played this style adjective define gradually reducing force loudness decrescendo opposed noun plural diminuendoes gradual reduction timed dispenser sigarette tavolo programmato aiutare regolare consumo musical terms piano term abbreviated literally means diminishing indication decrease volume harry potter wiki diminuendoleft source incantation charm that forces

Tradutor on-line com a tradução de diminuendo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIMINUENDO

Conheça a tradução de diminuendo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diminuendo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diminuendo» em italiano.

Tradutor português - chinês

渐弱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diminuendo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diminuendo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diminuendo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متضائل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диминуэндо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diminuendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্রাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diminuendo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diminuendo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diminuendo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディミヌエンド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

점차 약음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diminuendo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạ lần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diminuendo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीव्रता हलकेहलके कमी होत जाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diminuendo
70 milhões de falantes

italiano

diminuendo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diminuendo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дімінуендо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diminuendo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diminuendo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diminuendo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diminuendo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diminuendo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diminuendo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIMINUENDO»

O termo «diminuendo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diminuendo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diminuendo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diminuendo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIMINUENDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diminuendo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diminuendo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diminuendo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DIMINUENDO»

Citações e frases célebres com a palavra diminuendo.
1
Matteo Mainetti
La mente, per evitare l'ansia, protegge se stessa diminuendo l'attenzione e la consapevolezza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIMINUENDO»

Descubra o uso de diminuendo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diminuendo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni di aritmetica. - Pavia, P. Bizzoni 1824
il segnO-, che si pronuncia meno, e che si scrive fra il diminuendo e il diminutore. Le due sottrazioni, che di sopra abbiamo eseguite, verrebbero così indicate 7-4 = 5; 28 -6 :22, e si lcggerebbero: sette meno quattro eguale a tre ; ventotto meno ...
Giovanni Gorini, 1824
2
Istituzioni di aritmetica di Gabriele Fergola professore ...
ticale colle unità del diminuendo e del sottrattore. Ma. siccome in questa prima operazione una diecina del diminuendo si è ridotta ad unità , 1' è chiaro , che nel diminuendo vi restano solo 5 diecine , da cui se ne devono togliere 3 diecine, ...
Gabriele Fergola, 1829
3
Corso elementare di matematiche pure ad uso delle scuole pie ...
Quando si tratta di numeri semplici, oppure di numeri contenenti un solo e medesimo ordine di unità, si eseguisce la sottrazione togliendo a una per volta le unità del diminutore da quelle del diminuendo, eciò che avanza è evidentemente la ...
‎1862
4
Otello Ossia Il Moro Di Venezia
La melodia in Vni I, specie quando raddoppiata da FI a 32-33, presenta una dinamica in diminuendo da 30 a 33: / a 30 e 31, / a 32 in FI (/ in Vni /) e w/a 33 in Vni / (/in FI). La forcella di diminuendo si trova in ogni battuta, anche se è seguita da ...
John Pritchard, Gioacchino ( Rossini
5
L'aritmetica libri tre di F. Corridi
Segue da ciò che per fare una sottrazione bisogna sottrarre dalle unità del diminuendo le unità del diminutore dalle diecine le diecine, dalle centinaia le centinaia , ec. Esempi. 789 9921 6509 6829 235 7020 3407 3815 554 2901 3 102 3014 ...
Filippo Corridi, 1846
6
Instituzioni di aritmetica G. Fergola
Onde si otterranno 3 unità per residuo di questa prima operazione , e '1 numero 3 si doVrà scrivere sotto la linea orizzontale , ed in di» rezione verticale colle unità del diminuendo e del sottrattore. Ma siccome in questa prima operazione una ...
Gabriele Fergola, 1845
7
Aritmetica agricola che contiene l'aritmetica applicata ad ...
comincio dalla cifra delle unità e dico; da 6 non si può toglier 7, perciò aggiungo 10 unita al diminuendo e tolgo 7 da 16. Scritto il 9, passo alla seconda colonna, e per non alterare il resto finale aggiungo 10 unità e 1 diecina anco al diminutore ...
Pierre Aristide Adolphe Lefour, 1861
8
Elementi di matematiche: 1: Aritmentica, algebra e geometria
ll nua mero che si toglie si chiama sottraendo, o anche diminutore; l'altro da cui si . toglie diminuendo. - 1 7. Se i dati numeri son composti, è Chiaro che la lor differem za dovrebbe equi\ alere a quella delle loro-unità , delle loro dieci'nc, ...
‎1833
9
Elementi di matematiche
11 nu- mero che si toglie si chiama sottraendo) o anche diminutore ; l'altro da cui si toglie diminuendo. 17. Se i dati numeri sou composti, è chiaro che la lor differenza dovrebbe equivalere a quella delle loro unita , deìle loro diecl- ne» ...
Giovanni Inghirami, 1841
10
Trattato di aritmetica elementare di Giuseppe François
meri 475 e 362, decompongo la sottrazione proposta in tante piccole sottrazioni quante cifre sono nel diminuendo. Comincio quindi da levare le 2 unità del diminutore dalle 5 unità del diminuendo, ed ottengo 3 unità per resto. Inseguito tolgo ...
Giuseppe Francois, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIMINUENDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diminuendo no contexto das seguintes notícias.
1
Tassa rifiuti, pasticceri e gelatai tartassati record - La Stampa
... come per tutte le altre categorie, basandosi sul totale dei rifiuti raccolti e smaltiti da Amiat che sono andati progressivamente diminuendo (ma ... «La Stampa, jul 15»
2
CGIA, italiani i più tassati d'Europa: 904 euro in più | Piazzaarmerina …
E le briglie si allentano diminuendo la pressione fiscale, come il Premier Matteo Renzi ha annunciato nell'Assemblea Nazionale del Pd di ieri a ... «Piazza Armerina, jul 15»
3
Dolce sì, ma senza zucchero - Stile.it
1 Modifichiamo il nostro caffè mattutino diminuendo la dose di zucchero a poco a poco e aggiungendo per esempio latte di riso o spezie come ... «Stile.it, jul 15»
4
Veve, il primo orto verticale da acquistare - Droppergen
... prendendo confidenza con il pollice verde e diminuendo di un po' le spese al supermercato di frutta e verdura, coltivando al tempo stesso un ... «Droppergen.net, jul 15»
5
Il prezzo del caldo: stangata sulla frutta, rincari del 30% anche al …
Da una parte le condizioni meteo e la siccità hanno messo a dura prova tutto il settore della frutticoltura, diminuendo la produzione di alcune ... «La Nazione, jul 15»
6
Tiroide e Peso - Salute e Benessere
Ad esempio, alcuni test effettuati su animali hanno riscontrato che, quando i tassi metabolici vengono ridotti diminuendo la temperatura corporea, anche in ... «SALUTE E BENESSERE, jul 15»
7
Nucleare: l'accordo iraniano e gli effetti sulla Corea del Nord …
A questo si aggiunge il fatto che, mentre le sanzioni economiche hanno colpito l'Iran in modo severo – diminuendo in maniera drastica le ... «Analisi Difesa, jul 15»
8
Un bite per dimagrire | Italy Journal
Si tratta di un bite che rallenta la masticazione, aumentando così il tempo necessario per completare un pasto e diminuendo l'impulso di ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
9
Sassuolo: torna sconto in bolletta a chi conferisce in isola ecologica
... di qualità, permettendo al materiale di essere avviato al recupero diminuendo la percentuale di produzione del rifiuto indifferenziato . «Sassuolo 2000, jul 15»
10
Acqua, torna l'allarme black out nel week end
... pressione dell'acqua è andata diminuendo. In alcune utenze, invece, l'acqua è completamente sparita lasciando nello sconcerto i residenti. «TRC Giornale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diminuendo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diminuendo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z