Baixe o aplicativo
educalingo
disistimarsi

Significado de "disistimarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISISTIMARSI EM ITALIANO

disistimarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISISTIMARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Disistimarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISISTIMARSI

affermarsi · allarmarsi · amarsi · approssimarsi · armarsi · calmarsi · chiamarsi · confermarsi · conformarsi · consumarsi · fermarsi · formarsi · immedesimarsi · informarsi · sformarsi · sistemarsi · soffermarsi · sommarsi · trasformarsi · uniformarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISISTIMARSI

disinteresse · disintermediazione · disintossicante · disintossicare · disintossicazione · disinvestimento · disinvestire · disinvitare · disinvolgere · disinvoltamente · disinvolto · disinvoltura · disio · disionia · disirare · disire · disistima · disistimare · disistimato · disitalianizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISISTIMARSI

accostumarsi · amalgamarsi · animarsi · biasimarsi · colmarsi · deformarsi · diplomarsi · diramarsi · entusiasmarsi · frantumarsi · infiammarsi · limarsi · proclamarsi · raggrumarsi · rianimarsi · richiamarsi · schermarsi · sfamarsi · spalmarsi · stimarsi

Sinônimos e antônimos de disistimarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISISTIMARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «disistimarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISISTIMARSI»

disistimarsi · disprezzare · umiliare · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · diano · rifiutino · godono · tuttavia · esser · richieste · ovidio · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · disistimarsi · academic · dictionaries · màr · pronom · intr · avere · scarsa · considerazione · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · riflessivo · visualizza · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · quali · scopri · sinonimia · elencho ·

Tradutor on-line com a tradução de disistimarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISISTIMARSI

Conheça a tradução de disistimarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de disistimarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disistimarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

disistimarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disistimarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disistimarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disistimarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disistimarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

disistimarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disistimarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disistimarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disistimarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disistimarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

disistimarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disistimarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disistimarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disistimarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

disistimarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disistimarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

disistimarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disistimarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

disistimarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

disistimarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

disistimarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

disistimarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

disistimarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disistimarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

disistimarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disistimarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disistimarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISISTIMARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disistimarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «disistimarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre disistimarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISISTIMARSI»

Descubra o uso de disistimarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disistimarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere di Silvio Pellico: da saluzzo
L'indugio della riparazione incatena l'anima al male con vincolo ogni di più forte, e l'avvezaa a disistimarsi. E guai allorchè l'uomo internamente si disistima ! guai allorchè finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1834
2
Dissertazioni sopra varj punti interessanti d'istoria ...
Sebbene non zè' ;finalmente così manisosto l'er, ror del iPanvini , che debba pei- ció disistimarsi la sua eccellente .fatica nel supplir le Tavole Cepif `toljne con tanta illufirazione de'Fasti: perciocchè' in que' 'medesimi frammenti , che di eflse ...
Gaetano Cenni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1779
3
Opere scelte
L'indugio della riparazione incatena l'anima al male con vincolo ogni di più forte , e V avvezza a disistimarsi. E guai allorchè l' uomo internamente si disistima ! guai allorché finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1837
4
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano: Opere, vol. 1
Ma quantunque la dfidenza di se medesimo sia giustamente detta il jizro del saggio_fra gli scogli nascosi dell'amor proprio , non è buono però il disistimarsi oltre il dovere , nè cader di anima a segno che la modestia pigli sembiante di mal  ...
‎1838
5
Della vita del venerabile servo di Dio p. Francesco ...
... mirar il stro nulla in › sè, per disistimarsi; hauer di sè bafsissimo concetto, e da tale veramente trattarsi ne gli atti , ne' modi, e nelle parole . E poiche nel capo antecedente habbiamo ammirato il nostro Francesco nel contrastatcon fortezza, ...
Ignazio : de Vives, Nicolas Perrey, 1684
6
Dei doveri degli uomini discorso ad un giovane
L'indugio della riparazione incatena l'anima al male con vincolo ogni di più forte, e l'avvezza a disistimarsi. E guai allorchè l'uomo internamente si disistima ! guai allorchè finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1834
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Ma quantunque la diffidenza di sè medesimo sia giustamente detta il faro del saggio fra gli scogli nascosi dell ' amor proprio , non è buono però il disistimarsi oltre il dovere , nè cader di animo a segno che la modestia pigli sembiante di mal  ...
‎1817
8
Opere complete
L' indugio della riparazione incatena l' anima al male con vincolo ogni di più forte , e l'avvezza a disistimarsi. E guai allorchè l' uomo internamente si disistima! guai allorchè finge stimarsi , sentendosi nella coscienza un putridume che non ...
Silvio Pellico, 1835
9
Peccatori amati. Il cammino umano tra fragilità e valore
Esistono , infatti , persone fortemente tentate di disistimarsi , che tuttavia non vivono in modo ostile il rapporto con gli altri . In loro non è presente il sentimento di ingiustizia e di risentimento e , se c ' è invidia , essa non si accompagna all ...
Anna Bissi, 2004
10
Degli scrittori del Trecento e de'loro imitatori: libri due
Ma quantunque la diffidenza di se medesimo sia giustamente detta il faro del saggio fra gli scogli nascosi dell' amor proprio , non è buono però il disistimarsi oltre il dovere , ne cader di animo a segno che la modestia pigli sembiante di mal  ...
conte Giulio Perticari, 1823

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISISTIMARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disistimarsi no contexto das seguintes notícias.
1
LA MIA DISLESSIA di PHILIP SHULTZ
Perché infliggersi sensi di colpa, disistimarsi, credere di non essere all'altezza degli altri, sentirsi stupidi, desiderare la solitudine per non doversi confrontare ... «La Gazzetta dello Sport, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disistimarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/disistimarsi>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT