Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "distorcimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISTORCIMENTO EM ITALIANO

di · stor · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISTORCIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Distorcimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DISTORCIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «distorcimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de distorcimento no dicionário italiano

A definição de distorção no dicionário é a ação e o resultado de distorção e distorção.

La definizione di distorcimento nel dizionario è azione e risultato del distorcere e del distorcersi.


Clique para ver a definição original de «distorcimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISTORCIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISTORCIMENTO

distocia
distocico
distogliere
distogliere da
distolto
distoma
distomatosi
distonia
distonico
distopia
distorcere
distornare
distorre
distorsione
distorsore
distorto
distraere
distraibile
distraimento
distralciare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISTORCIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de distorcimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISTORCIMENTO»

distorcimento distorcimento hoepli parola stor mén azione risultato distorcere distorcersi significato dizionari repubblica italian pronuncia traduzioni ermogene quel fogliami sembravano effetto distoreere fanf buon descr nozz piegature traduzione dicios falseamiento torcimiento miglior gratuito treccani distorciménto raro atto fatto essere distorto invia articolo pubblica blog sito segnala alla academic dictionaries loro data distorcimenti distopia distorsione design scrollup glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco croato ceco russo serbo итальянского на английский della storia motivi politici kosovo experience osservatorio balcani caucaso testata giornalistica centro studi servizi esplora trasformazioni sociali qualiparole iniziano finiscono

Tradutor on-line com a tradução de distorcimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISTORCIMENTO

Conheça a tradução de distorcimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de distorcimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «distorcimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

解缆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

untwisting
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

untwisting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

untwisting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

untwisting
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раскручивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

untwisting
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

untwisting
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détorsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untwisting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufdrehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解撚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이것은 지적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

untwisting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

untwisting
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

untwisting
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

untwisting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çözmeden
70 milhões de falantes

italiano

distorcimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odkręcania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розкручування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

detorsiunii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

untwisting
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

untwisting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upptvinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

untwisting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de distorcimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISTORCIMENTO»

O termo «distorcimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «distorcimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de distorcimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «distorcimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISTORCIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «distorcimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «distorcimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre distorcimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISTORCIMENTO»

Descubra o uso de distorcimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com distorcimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
`o impersettaluxationqè Vn distorcimento del l'osso,ò guastamento che dicono, Vnampiamento, ò dilun mento del legamento, Distorcimento dell'osso. e è specialmente peculiare alle vertebte della spina del dorso. Lordosi) (parte dinanzi.
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
2
Indagine fisica sui colori coronata del premio dalla Societa ...
... Smaltino, e i Raggi alti adesso tr0van via d'uscirne dopo le moltiplicate riflessioni per entro gli Interstizi di quella polve . Dunque sta la distruzione dei Raggi senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione.
‎1801
3
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
Dunque sta la distruzione dei Raggi senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione . Dir che un Raggio di Luce non può penetrare attraverso d' un Corpo, se le menome parti di questo Corpo, 0 .dell ' Etere ...
‎1799
4
Indagine fisica sui colori
... e i Raggi alti adesso trovan via d'uscirne dopo le moltiplicate riflessioni per entro gli Interstizj di quella polve. Dunque sta la distruzione dei Raggi senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione. I Dir che un ...
Giovanni Battista Venturi, 1801
5
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Un cavallo, che prende un distorcimento, dev'essere tosto condotto all'acqua , per restaivi immerso fino sopra la spalla |ier lo spazio di mezz'ora almeno, giacchè la freschezza dell'acqua è un ripercussivo capace di produrre buonissimi eftetti.
‎1828
6
Il teologo e la storia: Lonergan's centenary (1904-2004)
Il pensiero debole intende infatti tale superamento come un «distorcimento» della metafisica su cammini che non hanno più niente a che fare con la metafisica. Il termine Verwindung viene interpretato quindi nel senso di « declinazione, ...
Paul Gilbert, Natalino Spaccapelo, 2006
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Dunque sta la distruzione dei Raggj senza loro distorcimento , e sta il distorcimento dei medesimi senza la distruzione . Dir che un Raggio di Luce non può penetrare attraverso d' un Corpo, se le menome parti di questo Corpo, o dell' Etere ...
‎1799
8
Cirugia vniversale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
Sublaxatione, ò imperfetta' luxatione , è Vn distorcimento dell'oslb, ò guastamento che dicono , Vn'ampiamento, ò dilungamento del legamento , Distorcimento dell'osso, che è specialmente peculiare alle vertebre della spina de ...
Giovanni Andrea Della Croce, 1661
9
Eliminazioni di massa
Le azioni per la specifica eliminazione di massa partono dall'Ideologo che organizza il piano culturale (ricevuto dalla mistificazione supportata dallo Scienziato) tramite la fornitura (o il distorcimento) di un credo a Educatori- Religiosi; con le ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
10
Il Rossi o vero Del parere sopra alcune obiettioni, fatte ...
'e distorcimento del genere ; come si ha parimenti [peccati, e peccata [membri , e membra ela Dan: te', e [spoglÌOJ ini cambio disspoglia, nome sostau_ - —fino dall'Arioilo . si pofibno anche talhora alterare per dolcezza maggiore; come fece  ...
Malatesta Porta, 1589

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISTORCIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo distorcimento no contexto das seguintes notícias.
1
Una Voce poco fa
Cilindro ne enumera alcune: dal pauroso calo della pubblicità, all'impennata dei costi e al distorcimento del mercato con la proliferazione di ... «Quotidiano.net, abr 15»
2
Al via i lavori nelle scuole. Fidae-Cei: ignorati da Buona Scuola
Comporta anche un distorcimento , se così si può dire , delle nostre scuole cattoliche paritarie, perché sono scuole al servizio di tutti, ma se si ... «Radio Vaticana, fev 15»
3
per l'ex patron rossoblù Porcedda
... rapinatore o un piranha è il distorcimento assoluto. È un imprenditore il cui operato è stato svilito e sottostimato». L'operazione fatta «va letta ... «Corriere della Sera, nov 14»
4
“Pinocchio, storia di un bambino”, il ritorno al fumetto di Ausonia
Il pensiero non può che andare alla politica e alla società di oggi, dove si può assistere al distorcimento della realtà elevato quasi ad arte; ma ... «LoSpazioBianco, out 14»
5
Approvato il MES. Ne discutiamo con il blogger Claudio Messora
Un vero e proprio distorcimento della realtà e dirottamento dei problemi su questioni di secondaria importanza, che è degna dei migliori periodi ... «Il Cambiamento, ago 12»
6
Lavoro: in Italia c'è. Ma pochi lo sanno
Tutto ciò, porta ad una sorta di distorcimento della realtà. In quanto molti sono occupati ma non per diritto, semplicemente per “gratifica”. «AgoraVox Italia, fev 12»
7
1993-2008: il Liberatorio Politico ricorda don Tonino Bello
Noi non vogliamo fare del nostro sindaco né un eroe né un martire. Sarebbe un distorcimento d'immagine per lui, e un sintomo pericoloso di ... «MolfettaLive, abr 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Distorcimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/distorcimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z