Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dormigliare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DORMIGLIARE EM ITALIANO

dor · mi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DORMIGLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dormigliare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DORMIGLIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dormigliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dormigliare no dicionário italiano

A definição de dormir no dicionário é adormecer, cochilar.

La definizione di dormigliare nel dizionario è dormicchiare, sonnecchiare.


Clique para ver a definição original de «dormigliare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DORMIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DORMIGLIARE

dorifora
doriforo
dorio
dorismo
dormentare
dormente
dormeuse
dormicchiare
dormiente
dormiglione
dormiglioso
dormire
dormire il sonno eterno
dormire in piedi
dormirsela
dormita
dormitina
dormitorio
dormiveglia
dormizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DORMIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinônimos e antônimos de dormigliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DORMIGLIARE»

dormigliare etimologia dormicchiare atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio dormire mediante dormigliare dormiglionaccio dormiglione dormiglioso dormita dormitaccia grandi dizionari dormigliare† glià dormìglio dormìgliano dormigliànte dormigliàto intr avere sonnecchiare come dice altro modo dire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze italian verbs coniugazione indicativo presente passato prossimo dormiglio dormigli egli dormiglia dormigliamo dormigliate essi

Tradutor on-line com a tradução de dormigliare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DORMIGLIARE

Conheça a tradução de dormigliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dormigliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dormigliare» em italiano.

Tradutor português - chinês

dormigliare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dormigliare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dormigliare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dormigliare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dormigliare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dormigliare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dormigliare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dormigliare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dormigliare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dormigliare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dormigliare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dormigliare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dormigliare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dormigliare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dormigliare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dormigliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dormigliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dormigliare
70 milhões de falantes

italiano

dormigliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dormigliare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dormigliare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dormigliare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dormigliare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dormigliare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dormigliare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dormigliare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dormigliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DORMIGLIARE»

O termo «dormigliare» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dormigliare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dormigliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dormigliare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DORMIGLIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dormigliare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dormigliare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dormigliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DORMIGLIARE»

Descubra o uso de dormigliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dormigliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
DORMIGLIARE. Dor.mcunz , Dor-mi-glià-re. (N. un. La nesso vhe] Dormieehiare. V. Donniuuouz , Dovmi-glió-nc. [Add. m. alato anche come sm.] Che durme assai. Lat. veternmus, somniculosus. Gr. i'nrmko't. Bocc. nov. 40. g. Leva su , dormi ...
‎1830
2
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Dormiré a lèbiu, dormicchiare , dormigliare. Dormiresi, addor- mentarsi. Dormiré а bentre а chelu , dormir supino. - а bentre a terra (Mer. a facci in terra), dormir boccone. Lat. Dormio. Dormitare, v. n. Log. dormigliare, dormicchiare. Dormitôriu  ...
Giovanni Spano, 1851
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Dormiré a lèbia, dormicchiare , dormigliare. Dormiresi, addor- menlarti. Dormiré а beatro а chela , dormir supino. - a bentre a terra (Mer. a facci in terra), dormir boccone. Lat. Dormio. Dormitare, v. n. Log. dormigliare , dormicchiare. Dormitôriu  ...
Giovanni Spano, 1851
4
Vocabolario friulano
Sonnacchíare ‚ Dormicchiare, Dormigliare. Durmìde n. f. (Duarmìde) : Dormita, Dormitura, Dormizione: _il dormire. X : La durata del dormire tutto ad un tratto. X : Миш: tempo in cui i Шиве!“ cambiano la pelle, locchè succede tre o quattro volte  ...
Jacopo Pirona, 1871
5
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
sonnacchiare ‚ Dormicchiare, Dormigliare. Durmìde n. f. (Dual-mide) : Dormita, Dormitura, Dormizione: il dormire. X : La durata del dormire lutto ad un tratto. X : Mata: tempo in cui i filugelli cambiano la pelle, locchè succede tre о quattro volte  ...
Jacopo Pirona, 1871
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Dormente, dormiente. Dormicchiare, dormigliare. Dormiglione, che dorme assai. Dormiglioso , sonnacchioso. Dormire, sonno. Dormire nel Signore. Dormita. Dormitare, dormicchiare, dormigliare. Dormitore, spensierato, trascurato. Dormitorio.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Dizionario italiano-illirico
Dormigliare, dormicchiare - drèmati, klimati, spavka- ti; p. incominciare a dormigliare - zadrèmati, za- klimati. Dormire - spati, spavati; p. incominciar a dormire addormentarsi - zaspati, usnuti, usuiti; p. posare, star fermo - stati, ustati, zaustati, ...
Giovanni Jurasich, 1863
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Sonnecchiare, sonneggiare, sonniferare, dormigliare, dormicchiare. Leggermente dormire. — sarò. Dormir sodo. V. Durmì com na marmata. — su la cavessa. Dormire in checchessia al fuoco o colla fante. Proverbialm. non badare a quel che ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Sonnecchiare, sonneggiare, sonniferare, dormigliare, dormicchiare. Leggermente dormire. - sarà. Dormir sodo. V. Durmì com "a marmota. -su la cavgssa. Dormire in checchessia al fuoco o colla fante. proverbialm. non badare a quel che si ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Schiarimenti e note alla Storia Universale di Cesare Cantù: 3
... da qualunque odio avessero portato alle nuove credenze , meravigliandosi di aver potuto dormigliare si a lungo in braccio all'errore (i). Osservate inoltre, che le conversioni ottenute in Oriente, provenendo in generale da un esame attento e ...
‎1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dormigliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dormigliare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z