Significado de "dormire il sonno eterno" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DORMIRE IL SONNO ETERNO EM ITALIANO

dormire il sonno eterno

CATEGORIA GRAMATICAL DE DORMIRE IL SONNO ETERNO

Dormire il sonno eterno é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «DORMIRE IL SONNO ETERNO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dormire il sonno eterno» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de dormire il sonno eterno

riposare

TRADUÇÃO DE DORMIRE IL SONNO ETERNO

Conheça a tradução de dormire il sonno eterno a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dormire il sonno eterno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dormire il sonno eterno» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 睡长眠
• Tradutor português - espanhol: dormir el sueño eterno
• Tradutor português - inglês: To sleep the eternal sleep
• Tradutor português - hindi: अनन्त नींद सो
• Tradutor português - arabe: النوم النوم الأبدي
• Tradutor português - russo: спать вечным сном
• Tradutor português - português: dormir o sono eterno
• Tradutor português - bengali: অনন্ত ঘুম ঘুম
• Tradutor português - francês: dormir le sommeil éternel
• Tradutor português - malaio: tidur tidur yang kekal
• Tradutor português - alemão: schlafen den ewigen Schlaf
• Tradutor português - japonês: 永遠の眠りを眠ります
• Tradutor português - coreano: 영원한 잠을 자고
• Tradutor português - javanês: turu turu langgeng
• Tradutor português - vietnamita: ngủ giấc ngủ vĩnh cửu
• Tradutor português - tâmil: நித்திய தூக்கம் தூங்க
• Tradutor português - marata: चिरंतन झोपी
• Tradutor português - turco: sonsuz uykuya
• italiano: dormire il sonno eterno
• Tradutor português - polonês: snu wiecznego snu
• Tradutor português - ucraniano: спати вічним сном
• Tradutor português - romeno: dorm somnul veșnic
• Tradutor português - grego: κοιμούνται τον αιώνιο ύπνο
• Tradutor português - africâner: Om die ewige slaap te slaap
• Tradutor português - sueco: sova den eviga sömnen
• Tradutor português - norueguês: sove den evige søvn

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DORMIRE IL SONNO ETERNO»

Descubra o uso de dormire il sonno eterno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dormire il sonno eterno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...

Eloisa ed Abelardo sono qui insieme sepolti sotto la vòlta ardita d' un vaghissimo tempietto gotico , dopo sì lunga età mirabilmente conservalo. Le figure de' due amanti distese pei lungo , in atto di dormire il sonno eterno , 3$.j, VARIETA^.

Rivista europea, 1825

Parabole: leggende e pensieri

E il cerchio di pietre pareva fosse stato destinato a suo sepolcro, e lui dormire il sonno eterno. Erano già trascorsi settant'anni, quand'ecco scomparire miracolosamente quel sepolcro di pietre che nascendeva il dormente. Onia si scuote, si ...

Giuseppe Raffael Levi, 1861

Parabole: leggende e pensieri raccolti dai libri Talmudici ...

E il cerchio di pietre pareva fosse stato destinato a suo sepolcro, e lui dormire il sonno eterno. Erano già trascorsi settant'anni, quand'ecco scomparire miracolosamente quel sepolcro di pietre che nascondeva il dormente. Onia si scuote, si ...

‎1861

Parabole, leggende e pensieri raccolti dai libri talmudici ...

E il cerchio di pietre pareva fosse stato destinato a suo sepolcro, e lui dormire il sonno eterno. Erano già trascorsi settant'anni, quand'ecco scomparire miracolosamente quel sepolcro di pietre che nascondeva il dormente. Onia si scuote, si ...

‎1861

Le Figlie dei Faraoni

"Potrebbe dormire il sonno eterno entro unapiramide perfettamente mummificato, perché eraungran principe, e potrebbe anche darsiche non fosse ancora salito sulla barca che guida le regioni inferiori e che non sia ancora stato giudicatodal ...

Emilio Salgari, 2012

In alto romanzo di Bertoldo Auerbach

... di non pensare a nulla per ora, di non fantasticare su di nulla, e cercate solo di dormire. - Il sonno eterno celo possiamo procacciare, ma non punto il temporaneo - disse la regina. - --105-106.

‎1868

Vedi Cuba e poi muori

Mia madre non avrebbe mai immaginato di dormire il sonno eterno in mezzo a tanti marmi di Carrara. Lucecita ed io ci siamo sposati in chiesa. È stata una cerimonia semplice semplice, anche se sfoggiavo un abito di lino e una cravatta rosa.

Danilo Manera, 2003

Istoria dell'Impero di Russia del consigliere Karamsin. ...

Quando il gran re di tutta la Russia, quando Dmitri passò a'dormire il sonno eterno, l' aria 'si turbò, la terra si scosse 'e la patria fu colpita di . ' ' terrore. 0 giorno di doglia e di afllizionel giorno V0'. ''0 50 di tenebre e di sventura, di lagrime e di ...

‎1821

Il Re del Mare

... cadaveri andranno a dormire il sonno eterno nelle tenebrose vallate delmar della Sonda o in fondo a qualche spaventevole baratro. Eanche miss Darma lo sa? chiese l'angloindiano conun brivido. Losuppongo, sir Moreland. Ah! Sbarcatela ...

Emilio Salgari, 2011

Dante avrebbe lasciato perdere

La mando via poi vado a dormire, anche se in teoria dovrei dormire il sonno eterno da ore. Mi sveglio all'ora di pranzo, ancora morto. Vado a far due passi e vedo che la cosa mi riesce ancora abbastanza bene. Certo, la mia ex-moglie non è ...

Riccardo Uccheddu, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DORMIRE IL SONNO ETERNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dormire il sonno eterno no contexto das seguintes notícias.

L'ITALIA PREDA DI UNA COMPAGNIA MERCENARIA: A CHE …

«Voglio fare una premessa: nella commissione mi sono trovata bene, anche con .... piazza San Pietro a cavallo e può dormire il sonno eterno in una chiesa. «La Voce di Fiore, jul 13»