Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "drungario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRUNGARIO EM ITALIANO

drun · ga · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRUNGARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Drungario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRUNGARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «drungario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

drungário

Drungarios

Drungarios era um grau militar do exército bizantino. A palavra está relacionada com a palavra latina drungus traduzida como um grande grupo de soldados. Drungarios significa o comandante do drungus, que nos tempos posteriores também era um tipo de navio. De acordo com a divisão administrativa do Império Bizantino, cada subdivisão militar era um departamento militar; um thema era uma província do império, mas o termo também foi usado para indicar um corpo armado. O departamento militar chamado Thema foi então subdividido em multidões, enquanto cada multidão consistia em uma série de moirae ou drungi. Cada Moira ou Drungus também era composto por numerosos Bandae Wanting para encontrar um equivalente moderno, Drungarios poderia ser considerado o análogo de um coronel moderno, ou mais provável que seja um general de brigada. Posteriormente, o ranking de Drungarios começou a ser usado como uma classificação naval, por exemplo, com o título de Mega Drungarios apontando para o segundo comando da frota imperial, enquanto o almirante responsável se chamava Mega Dux. Drungarios era un grado militare dell'esercito bizantino. La parola è collegata con la parola latina drungus tradotta come gruppo, anche molto numeroso, di soldati. Drungarios, significa quindi comandante del drungus, che in epoca più tarda era anche un tipo di nave. Secondo la divisione amministrativa dell'Impero bizantino ad ogni suddivisione territoriale corrispondeva un reparto militare; un thema era una provincia dell'impero, ma il termine era anche usato per indicare un corpo d'armata. Il reparto militare detto thema era poi ulteriormente suddiviso in turme mentre ogni turma si componeva di un certo numero di moirae o drungi. Ogni Moira o Drungus era inoltre composto di numerose Bandae Volendo cercare un equivalente moderno il Drungarios potrebbe essere considerato l'analogo di un moderno colonnello, o più probabilmente un generale di brigata. Successivamente il rango dei Drungarios cominciò a essere usato come rango navale, ad esempio con il titolo di Mega Drungarios che indicava il secondo in comando della flotta imperiale, mentre l'ammiraglio in capo era chiamato Mega Dux.

definição de drungario no dicionário italiano

A definição de drungary no dicionário é no exército bizantino, comandante de um drungo.

La definizione di drungario nel dizionario è presso l'esercito bizantino, comandante di un drungo.

Clique para ver a definição original de «drungario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DRUNGARIO


arengario
a·ren·ga·rio
bancario
ban·ca·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
centenario
cen·te·na·rio
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
gregario
gre·ga·rio
inventario
in·ven·ta·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
orario
ra·rio
propietario
propietario
quadrigario
qua·dri·ga·rio
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DRUNGARIO

drop out
drosera
drosera a foglie allungate
drosera a foglie rotonde
drosera intermedia
Droseracee
drosofila
drosometro
drudo
drugstore
druida
druidico
druido
drungo
drupa
drupaceo
drusa
drusiana
dry
dryfarming

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DRUNGARIO

anniversario
armario
balneario
bicentenario
canario
comunitario
destinatario
finanziario
itinerario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

Sinônimos e antônimos de drungario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DRUNGARIO»

drungario drungarios grado militare dell esercito bizantino parola collegata latina drungus tradotta come gruppo anche molto numeroso soldati quindi comandante epoca più tarda tipo nave secondo divisione amministrativa impero ogni suddivisione drungario hoepli significato drun presso drungo viii squadriglia navi della flotta nell enciclopedia treccani origine capo drùngos poteva avere fino uomini dall titolo riservato dttungalllo camp stesso drnngliino quali avevano sotto drungarii erano capitani loro drutigo quotidiano classe sole classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login condividi myst cyclopedia stata trovata alcuna voce corrisponda aggiungere archivio proporre creazione redattore clicca territorioscuola enhanced wiki alfa download powerpoint altri risultati siti mappa applicabile qualiparole parole iniziano finiscono monacho ioanne zoara viglae internet culturale monachus ioannes drungarius expositio sanctorum canonum apostolorum quam corriere sera

Tradutor on-line com a tradução de drungario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRUNGARIO

Conheça a tradução de drungario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de drungario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «drungario» em italiano.

Tradutor português - chinês

droungarios
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

droungarios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

droungarios
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

droungarios
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

درنجار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

друнгарий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

drungário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

droungarios
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drongaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

droungarios
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

droungarios
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

droungarios
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

droungarios
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

droungarios
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

droungarios
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

droungarios
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

droungarios
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

droungarios
70 milhões de falantes

italiano

drungario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drungarios
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

друнгарія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

droungarios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρουγγάριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droungarios
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

droungarios
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

droungarios
5 milhões de falantes

Tendências de uso de drungario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRUNGARIO»

O termo «drungario» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.165 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «drungario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de drungario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «drungario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRUNGARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «drungario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «drungario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre drungario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DRUNGARIO»

Descubra o uso de drungario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com drungario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
III, Drungario era una carica considerabile; e ve n' erano due , l'uno che chiamavasi Drungaríur Bigl-e , e l' altro era il Drungario dell' armata navale. Il primo era Comandante delle 'vigilie, o diciam noi sentinelle , o guardie notturne, e serviva ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
2
Cirillo e Metodio: le radici cristiane della cultura slava
Era governato da uno stratega, che sotto il proprio comando aveva un tourmarches, un drungario e un comes. Per quanto la carica di drungario non richiedesse necessariamente un'origine. 1 La data di nascita di Cirillo è dedotta dal fatto che ...
Anthony-Emil N. Tachiaos, Marcello Garzaniti, 2005
3
Continuazione alla storia antica e romana di Carlo Rollin ...
Drungario della flotta (grande). 97 Colui che comanda i vascelli sparsi per le provincie . E sotto il gran duca , ed al di sopra dell' ammiraglio Li . Drungario della veglia (grande)w . Colui che comanda le truppa che fanno la guardia nel corso ...
Charles Lebeau, Giuseppe Battaggia, 1828
4
Notizie storiche dei Saraceni siciliani
Ma Leone il filosofo preso da spavento, non osò accettare alcun di quest'inviti; e fatto poi arredare quel maggior navi- lio, che potè nel momento, lo diede in comando a un tal d' Eustazio primo drungario della marina, perchè n'andasse ad  ...
Carmelo Martorana, 1832
5
Storia della marineria bizantina
Tra la fine del secolo VII e la prima metà del secolo IX sono attestati un drungario di Malta175 , un drungario di Seleucia176, due drungarii dell' Aigaion Pelagos177, un drungario dell'Hellas178 , un drungario di Kos179, un drungario del ...
Antonio Carile, Salvatore Cosentino, 2004
6
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
... o gran cancelliere, il Protosebaste o conte palatino , indi seguivan nell' ordine il Curopolata , il Logoteta o prefetto dell' erario, il Drungario maggiore , o capitano delle guardie, il Drungario delle armate. Di queste fu affidato anche il comando ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
7
Trattato brieue dello schierare in ordinanza gli eserciti et ...
36. chi fia il drungario medelegganfi nobili al poffibi— “le. 4t Drungario, nel martini-,camini inanzi alfuo Drungo. _ .x 14. Drungarij babbiano insegne dinetse dai Conti. x 66 Drungarijsibe cosa debbano fare nel fatto d'artne. 267 Dmngrflàa'  ...
Leo 6.>, Filippo Pigafetta, 1586
8
Storia degli imperatori romani di Crevier e del Basso impero ...
Drungario della veglia (grande)aa . Colui -che comanda le truppe che fanno la guardia nel corso della notte. La voce drungario vien da dmnguo' , che significa truppa di soldati“. Duca (gran) . Aveva il comando delle truppe marittime, come il  ...
Charles Le Beau, Giuseppe Battaggia, 1828
9
Storia delle relazioni vicendevoli dell'Europa e dell'Asia ...
... 0 gran cancelliere, il Protosebaste o conte palatino , indi seguivan nell' ordine il Curopolata , il Logoteta o prefetto dell' erario, il Drungario maggiore , o capitano delle guardie, il Drungario delle armate. Di queste fu affidato anche il comando ...
‎1827
10
Storia delle Relazioni, vicendevoli dell'Europa e dell'Asia ...
... il Protosebaste o conte palatino , indi seguivan nell' ordine il Curopolata , il Logoteta o prefetto dell' erario , il Drungario maggiore , o capitano delle guardie, il Drungario delle armate . Di queste fu affidato anche il comando ad un ammiraglio ...
Giovanni-Battista Conte Baldelli-Boni, 1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Drungario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/drungario>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z