Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "elevazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELEVAZIONE EM ITALIANO

e · le · va · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELEVAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Elevazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ELEVAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «elevazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de elevazione no dicionário italiano

A primeira definição de elevação no dicionário é a ação de criar, educar: e. do muro; e. da estrada de ferro no nível da estrada; e. ritmo dos braços, pernas. Outra definição de elevação é estar em uma posição alta: e. da colina acima do nível do mar. A elevação também aumenta: e. de calor, de preços.

La prima definizione di elevazione nel dizionario è azione dell'elevare, del portare in alto: l'e. del muro; l'e. della ferrovia sul piano stradale; e. ritmica delle braccia, delle gambe. Altra definizione di elevazione è il trovarsi in posizione elevata: l'e. del colle sul livello del mare. Elevazione è anche aumento: e. di calore, di prezzi.


Clique para ver a definição original de «elevazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ELEVAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ELEVAZIONE

elettrotropismo
elettrottica
elettrovalenza
elettrovalvola
elettrovia
elettuario
eleusino
eleuterogino
elevamento
elevare
elevarsi
elevarsi su
elevatamente
elevatezza
elevation
elevatissimo
elevato
elevatore
elezione
elezioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ELEVAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de elevazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ELEVAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «elevazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de elevazione

ANTÔNIMOS DE «ELEVAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «elevazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de elevazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ELEVAZIONE»

elevazione altura assunzione colle collina collinetta dosso erezione innalzamento montagnola monticello poggio rilievo salita abbassamento abbrutimento abiezione calo diminuzione pallavolo baudelaire spirituale elevazione treccani elevazióne elevatio onis atto fatto elevare elevarsi cioè portare salire maggiore altezza dare avvio lavori dizionari corriere della sera significato termine schiacciata douglas extraterrestre repubblica poesia narrativa sopra degli stagni delle valli montagne boschi nubi mari oltre sole etere confini sfere charles zanichelli scuola leggerezza gravato

Tradutor on-line com a tradução de elevazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELEVAZIONE

Conheça a tradução de elevazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de elevazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elevazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

海拔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elevación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elevation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऊंचाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتفاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elevação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élévation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketinggian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erhebung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

標高
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

높이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elevation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उंची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yükseklik
70 milhões de falantes

italiano

elevazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elewacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elevație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανύψωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höjd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elevazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELEVAZIONE»

O termo «elevazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elevazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elevazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «elevazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELEVAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «elevazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «elevazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre elevazione

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ELEVAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra elevazione.
1
Umberto Veronesi
La scelta vegetariana è etica, è un segno di evoluzione, di elevazione del pensiero, e non rimanda a un passato che conosciamo in parte e che non può certo giustificare il nostro oggi.
2
Nicolas Boileau
La prima e la più considerevole fonte del sublime è una certa elevazione di spirito che ci fa pensare per fortuna alle cose.
3
Adriano Olivetti
La nostra Società crede nei valori spirituali, nei valori della scienza, crede nei valori dell’arte, crede nei valori della cultura, crede che gli ideali di giustizia non possano essere estraniati dalle contese ancora ineliminate tra capitale e lavoro. Crede soprattutto nell’uomo, nella sua fiamma divina, nella sua possibilità di elevazione e di riscatto.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ELEVAZIONE»

Descubra o uso de elevazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elevazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le strutture
Nella letteratura specifica è possibile rinvenire vari criteri di classificazione della struttura di elevazione, di volta in volta riferiti: - ai procedimenti costruttivi ( strutture in c.a., in acciaio, in muratura, in legno ecc.); - al principio statico ( strutture ...
A. Gottfried, 2003
2
Memorie per servire alla storia della rivoluzione degli ...
... e narrati, un cotal poco magnificandoli, gli ostacoli incontrati per conseguire quella couvocazione e garantire la liberlà delle elezioni, tesseva in succinto la storia degli avvenimenti romani dall'elevazione di Pio IX al pontificato sino agli ultimi ...
Giuseppe Gabussi, 1852
3
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Impostare elevazione e altezza Per la creazione e la visualizzazione degli oggetti 3D potete anche utilizzare l'elevazione e l'altezza. L'elevazione di basa sul valore Z del piano XY sul quale viene disegnato l'oggetto. Un valore di O significa ...
Sham Tickoo, 2001
4
Memorie per servire alla storia della rivoluzione degli ...
... regno di Gregorio, non fu chiamato ad alcun ufficio municipale o governativo. Dopo l' elevazione di Pio IX fu consigliere comu'nale e provinciale, indi membr0 della Consulta per la provincia di Ferrara, e si distinse. Di principii moderatissimo  ...
Gabussi (Giuseppe), 1851
5
Elevazione Sopra Il Livello Del Mare Delle Principali ...
Giovanni Inghirami. L' Antologia, nuovo e già accreditato Giornale che dal sig. Pietro Vieusseux si pubblica mensualmente in Firenze, favellando alcun mese fa di vari articoli concernenti il mio piccolo gabinetto meteorologico, ragionò dell' ...
Giovanni Inghirami, 1828
6
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
01.02.00 STRUTTURE DI ELEVAZIONE VERTICALE 01.02.01 Strutture di elevazione verticale edificio: calcestruzzo pilastri vespaio Superficie box 40,80 12,40 1,20 1,50% [m3] 9,11 a dedurre scala -2 2,50 6,95 1,20 1,50% [m3] -0,63 a  ...
Gianni Utica, 2011
7
Valutazione e riduzione della vulnerabilità sismica di ...
PRESTAZIONI. SISMICHE DI TELAI REGOLARI ED IRREGOLARI IN ELEVAZIONE IN TERMINI DI RESISTENZA Gennaro Magliulo, Roberto Ramasco Dipartimento di Ingegneria Strutturale, Università degli Studi di Napoli “ Federico II”, Napoli ...
Edoardo Cosenza, Gaetano Manfredi, Giorgio Monti, 2008
8
Elevazione a Giesu Christo sopra le sue gratie
gio delvoftro ipirito,che Vuole riparare in Maddalena 3 quel che perde in (aiuda, e Umilmente vediamo come nel luogo , che perdeGmda nella famiglia di Giesù , lardandolo per andare all'inferno .y pare che Giesù vi fùili tuifca ...
‎1640
9
Sentimenti di vera allegrezza nella gloriosa sacra ...
Antonio Sarcinelli. (XXIÎÎ "Hc S .O N E TÎT' O VIII, Onna, che al Mondo rinonciafii altero Per servire quel Dio, cui presso è frale Quanto può darci lÎ Indico Orientale, E de' Romani il valoroso Imperoz Di rinvenire' a te simil non spero, Quali' or il ...
Antonio Sarcinelli, 1737
10
AutoCad 2000. Guida di riferimento
'Elev V 2.1 Imposta l'elevazione e lo spessore degli oggetti tridimensionali estrusi (abbreviamone di ELEVation). Comando Alias Ctrl+ Tasto F Alt+ Barra Menu Tavoletta 'elev Comando: elev Specificare nuova elevazione di default <0.0000>:  ...
Ralph Grabowski, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELEVAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elevazione no contexto das seguintes notícias.
1
Il congedo parentale dopo il Jobs Act, circolare dell'INPS
Fra le novità più importanti in tema di conciliazione vita-lavoro troviamo l'elevazione dei limiti temporali di fruibilità del congedo parentale da 8 ... «Lavoro e Diritti, jul 15»
2
Ficarra Contemporary Divan, dialogo fra arte e medicina al …
... ora come simbolo di amore e morte in un percorso di elevazione. Laura Lombardi ha proseguito l'excursus fra le immagini del cuore dal '600 ... «Stretto web, jul 15»
3
Mare Sicuro 2015, 370 controlli nel weekend: 28 verbali per abusi in …
... a Cetraro si è proceduto all'elevazione di due verbali amministrativi di contestazione per mancanza di casco regolarmente, mentre in località ... «Stretto web, jul 15»
4
Martic e Kvrzic prossimi innesti, poi sarà caccia al bomber - Notizie …
... di testa grazie all'ottima elevazione. Abile negli inserimenti offensivi (e proprio per questo può giocare anche come esterno di centrocampo), ... «Citta della Spezia, jul 15»
5
Ezequiel Garay, profilo e caratteristiche del difensore argentino (video)
Bravo nell'uno contro uno, formidabile nel gioco aereo; caratteristica che gli permette spesso di andare in rete, sfruttando - oltre all'elevazione ... «ForexInfo.it, jul 15»
6
Ficarra, dialogo fra arte e medicina al convegno sul cuore …
... ora come simbolo di amore e morte in un percorso di elevazione. Laura Lombardi ha proseguito l'excursus fra le immagini del cuore dal '600 ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
7
Niente più bisturi. Per la Cassazione "trans" si nasce non si diventa …
Era l'ultimo tassello che mancava alla elevazione del desiderio come fonte del diritto. Per la gioia di tutti quelli che “ognuno fa come vuole” ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
8
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza …
... causali (con annessa dimostrabilità) necessarie all'elevazione di un'idea – per quanto attraente - a principio scientifico. (Per approfondimenti ... «Orgoglio Nerd, jul 15»
9
Il malware Android scoperto da Hacking Team | Tecnocino
Secondo le analisi dei ricercatori di Trend Micro, il malware sfrutterebbe una vulnerabilità di elevazione di privilegi locali nel sistema operativo ... «Tecnocino, jul 15»
10
GIOVANNI ALLEVI al Cavea - Auditorium della Musica - EZ Rome
... non mancheranno “Symphony of life” ed “Elevazione” dall'ultimo album sinfonico “Sunrise”, “A perfect day” e “300 anelli” tratti da “Evolution”, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elevazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/elevazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z