Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "elucubrazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELUCUBRAZIONE EM ITALIANO

e · lu · cu · bra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELUCUBRAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Elucubrazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ELUCUBRAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «elucubrazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de elucubrazione no dicionário italiano

A definição de elucubração no dicionário é a ação do elucubrato; Meditação longa e desafiadora em torno de um trabalho de gênio: este livro é o resultado de um e longo e paciente.

La definizione di elucubrazione nel dizionario è azione dell'elucubrare; meditazione lunga e impegnativa attorno a un'opera dell'ingegno: questo libro è frutto di una lunga e paziente e.


Clique para ver a definição original de «elucubrazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ELUCUBRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ELUCUBRAZIONE

eloquentemente
eloquenza
eloquio
elsa
elson
elucidare
elucubrare
eludere
eludibile
eluire
eluizione
elusibile
elusione
elusivamente
elusività
elusivo
elusorio
eluviale
eluvio
eluzione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ELUCUBRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de elucubrazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ELUCUBRAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «elucubrazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de elucubrazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ELUCUBRAZIONE»

elucubrazione considerazione idea ipotesi meditazione pensiero ragionamento riflessione speculazione teoria etimologia mentale significato elucubrazione dizionari corriere della sera applicazione lunga minuziosa mente oggetto astratto termine wikizionario sing elucubrazioni disquisizione elaborazione condotta meticolosità viene spesso utilizzato indicare treccani elucubrazióne elucubratio onis elucubrare più senso concr opera fatta paziente cura dotta parola giorno impegnata qualcosa complesso ingengoso etimo lucubrare derivato lucubrum grandi libro frutto prodotto tale finalmente leggeremo decennale scherz senza costrutto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni cerebration lucubration miglior gratuito home informazioni abbreviazioni contatti ricerca eloquente eloquio elsa elza eludere elzeviro emaciare sapere lett lucubrazione lavorointellettuale lungo minuzioso anche iron elucubratione italian pronuncia repubblica zió

Tradutor on-line com a tradução de elucubrazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELUCUBRAZIONE

Conheça a tradução de elucubrazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de elucubrazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elucubrazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

lucubration
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elucubración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lucubration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

lucubration
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل منطو على جهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

занятия по ночам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lucubração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

lucubration
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travail laborieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lucubration
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geistige Arbeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

lucubration
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

lucubration
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lucubration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự học hành siêng năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

lucubration
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्री जागून केलेला अभ्यास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emekle yapılmış eser
70 milhões de falantes

italiano

elucubrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elukubracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заняття по ночах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muncă intensă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδελεχής μελέτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lucubration
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lucubration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lucubration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elucubrazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELUCUBRAZIONE»

O termo «elucubrazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elucubrazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elucubrazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «elucubrazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELUCUBRAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «elucubrazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «elucubrazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre elucubrazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ELUCUBRAZIONE»

Descubra o uso de elucubrazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elucubrazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elucubrazione Storico-Canonica, E Legale Dello stato, e ...
Giovam Francesco Pedri de'Mandelli. A , i i ,. nr 'Non vorrei già , che” detto' mióSîgi'RvVersario, ed ii suo 'ran Cuiacio nel provan'fc'dme fa , l'origine della ua] Chiesa , fosse da 'alcuno i'assomigliato a quel.Patçizío nel Dialogo primo della ...
Giovam Francesco Pedri de'Mandelli, 1776
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Elccibrari , Elucubrazione, a Non sono ammessi nel Vocab ma solo elucubrato con un es. del Galileo, dalla qual voce discenderebbero elucubrare ed elucubrazione. » Buono affé. Oh questa si che va al palio. Ah, ah. Se dal padre discende il ...
Prospero Viani, 1858
3
Delle tre Emone antiche citta e colonie Romane e della ...
Pietro Stankovic. innova: il marmo di Precellìo scoperto a Parenzo, poco distante da Cittanova, che nomina con precisione la Colonia Hem'onensium, ci fa conoscere che il nome dell'innominata Colonia nel marmo dei Bagni era Hemona.
Pietro Stankovic, 1835
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ELUCUBRARE e ELUCUBRAZIONE non sono ammessi nel Vocabolario , ma solo elucubrato con un esempio del Galileo, dalla qual voce discenderebbero elucubrare ed elucubrazione. ELUCUBRAZIONE. V. Elucurrare. ELUDERE sta solo ...
Filippo Ugolini, 1855
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Elucubrazione al contrario fu scritta dal Guarini, registr'ala dall'Alberti fino al Fanfani per Elaborateznta di studio, Diligenata nel comporre; e l' esempio del Guarini è questo nella sua comedia L'Idropica (3, 7), indicato dal Bergantini , e riferito ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
6
Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...
ELUCUBBARE e ELUCUBRAZIONE non sono ammessi nel Vocabolario, ma solo elucubrato con un esempio del Galileo , dalla qual voce discenderebbero elucubrare ed elucubrazione. ELUCUBRAZIONE. V. Elucubrare. ELUDERE sta solo ...
Leopoldo Rodinò, 1859
7
Lo Spettatore: rassegna letteraria, artística, scientifica e ...
(I) Elucubrazione intorno all' opera Dantesca. Michele , _ ___ Proudnikotl'. Saint- E-'étersbourg. lmp;imerie du Journal Ed eccovi le parole' con le qual' l Autore ' . « le Saiut-Pcilcrxboury. della Elucubrazione esprime hntendimento avu- .
‎1857
8
Memoria scientifica sulla massima cagion fisica onde ne ...
possente. vi. si. distinguono. più. perfette,. più. considerate. ,. d'. elucubrazione. mag-. ogni principio d'egritudine, onde venivane alterato. Come agisca nelle nostre macchine animali la forza di questa stufa, io il lascio alla riflessione di chi  ...
Salvatore Fenicia, 1846
9
Primaverile: (uomini nudi al testo)
Ancora di più: se, dopo una qualunque elucubrazione, il risultato mi avesse condotto alla stessa risposta che, senza alcuna elucubrazione, profumava di vero (cioè: "una! ") allora lo stesso quella risposta avrebbe profumato, per me, di falso.
Dario Voltolini, 2001
10
Dio. Più che un personaggio o una biografia. Il romanzo ...
La logica della ricerca scientifica come tecnica deduttiva e dimostrativa, o come momento ostensivo, nei principi ed assiomi, o è universalmente valida per tutte le proposizioni, o non è che oscura elucubrazione. Ma se è oscura elucubrazione ...
Antonino Stagnitta, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELUCUBRAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elucubrazione no contexto das seguintes notícias.
1
F1, Lewis Hamilton: unico vero “personaggio” ma ha scelto la strada …
Che tutta la faccenda non sia solo un'elucubrazione dello scrivente ma un tema caldo, lo dimostra il fatto che persino Toto Wolff ha voluto ... «Derapate, jul 15»
2
Visconti: “Ragazzi, non sottovalutate la qualità dell'università italiana”
Evita qualsiasi elucubrazione teorica e riporta sempre il discorso sul piano concreto di chi ha ben idea di avere una missione: contribuire a far ... «Varese News, jul 15»
3
Ugl: “Il Comune rifiuta di pagare quanto dovuto al centro Boggi di …
Quindi tutto normale. Purtroppo non per i Servizi Sociali di Civitavecchia. Una personalissima elucubrazione mentale ha condotto l'Assessore ... «TRC Giornale, jul 15»
4
Perché Nicola Lagioia ha vinto lo Strega 2015
Però è anche vero che questo stile, non certamente basato sulla concinnitas, ma sulla elucubrazione, è uno stile personale, e ciò si avverte ... «Fanpage, jul 15»
5
«La Chiesa che dialoga rafforza la viltà» Credo che sia vero l'esatto …
... realtà da cambiare. Ridurla al terreno di una qualche triste elucubrazione “parapolitica” mi sembra davvero difficile. © riproduzione riservata ... «Avvenire.it, jun 15»
6
De Gregori & Dylan
Però nulla vieta che qualche elucubrazione lo spettatore avvertito ce la possa mettere, perché l'occasione è di quelle rare. Un gioco di specchi ... «Il Sole 24 Ore, jun 15»
7
Amministrazione Manfredonia, cosa sarebbe in programma per i …
Campagne contro, note pro, riduzione dei balzelli: il giorno seguente i risultati sembra fungere da panacea di ogni elucubrazione mentale. «StatoQuotidiano.it, jun 15»
8
Gonna pantalone, mai senza tacchi
... il che mi fa pensare che forse stava pensando ad una gonna pantaloncino, speriamo che sia soltanto una mia elucubrazione mentale. «TGCOM, jun 15»
9
Regionali, Schneck: “Ad Albenga ottenuto il 7,32%”, frecciata al …
Ora, in questo Paese qualunque “elucubrazione mentale” è libera anzi liberissima però, alla fine, la matematica non è mai un'opinione. Rendo ... «Il Vostro Giornale, jun 15»
10
Juve, “Immagina, puoi!”
A prescindere da ogni elucubrazione tecnica, però, anche una prestazione pressoché inappuntabile potrebbe non essere sufficiente a salvare ... «SpazioJuve, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elucubrazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/elucubrazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z