Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eminenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMINENZA EM ITALIANO

e · mi · nen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMINENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eminenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMINENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eminenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
eminenza

eminência

Eminenza

Sua eminência é um tratamento que atualmente é responsabilidade dos cardeais da Igreja Católica, dos arcebispos e dos metropolitanos das igrejas ortodoxas e de certos membros das famílias aristocráticas. Sua eminenza è trattamento che attualmente spetta ai cardinali della Chiesa cattolica, agli arcivescovi e ai metropoliti delle chiese ortodosse e a certi membri di famiglie aristocratiche.

definição de eminenza no dicionário italiano

A primeira definição de eminência no dicionário é o caráter do que é eminente, que domina: o e. de um topo montanhoso. Outra definição de eminência é um lugar eminente, uma emergência do terreno, elevação, altura. Eminência também é excelência, nobreza: e. de virtude, de engenhosidade.

La prima definizione di eminenza nel dizionario è carattere di ciò che è eminente, che sovrasta: l'e. di una cima montuosa. Altra definizione di eminenza è luogo eminente, emergenza del terreno, elevazione, altura. Eminenza è anche eccellenza, nobiltà: e. di virtù, d'ingegno.

Clique para ver a definição original de «eminenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EMINENZA


appartenenza
ap·par·te·nen·za
astinenza
a·sti·nen·za
attinenza
at·ti·nen·za
avvenenza
av·ve·nen·za
continenza
con·ti·nen·za
convenenza
convenenza
desinenza
de·ʃi·nen·za
immanenza
im·ma·nen·za
imminenza
im·mi·nen·za
impertinenza
im·per·ti·nen·za
imponenza
im·po·nen·za
incontinenza
in·con·ti·nen·za
luogotenenza
luo·go·te·nen·za
permanenza
per·ma·nen·za
pertinenza
per·ti·nen·za
preminenza
pre·mi·nen·za
prominenza
pro·mi·nen·za
rimanenza
ri·ma·nen·za
supponenza
sup·po·nen·za
tenenza
te·nen·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EMINENZA

emigrare da
emigrato
emigratorio
emigrazione
emiliano
emimetabolo
emina
eminente
eminentemente
eminentissimo
emione
emiopia
emiparassita
emiparesi
emiparetico
emiplegia
emiplegico
emirato
emiro
emisferico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EMINENZA

assistenza
concernenza
contenenza
convegnenza
fare astinenza
inattinenza
nullatenenza
preeminenza
retinenza
sconvenenza
senza
sopraeminenza
sopravvegnenza
sopreminenza
sostegnenza
sostenenza
sovreminenza
sovvenenza
supereminenza
tegnenza

Sinônimos e antônimos de eminenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EMINENZA»

eminenza tenar eccellenza vescovo ipotenar mediana significato littizzetto trattamento attualmente spetta cardinali della chiesa cattolica agli arcivescovi metropoliti delle chiese ortodosse certi membri famiglie eminenza treccani eminènza eminentia essere eminente sovrastare altezza luogo torre cima dizionari corriere sera superiorità termine reverendissima cura roberto tartaglione matdid lettera marco travaglio cardinal ruini note linguistico culturali articolo repubblica sulla famiglia wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica grandi nèn carattere ciò sovrasta montuosa emergenza terreno elevazione etimologia novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili sgambetti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mito vespro magiccards info forza costituzione dell sono pari numero carte nella mano inizio acquisizione pesca carta creature spirit traduzione gratuito tante altre

Tradutor on-line com a tradução de eminenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMINENZA

Conheça a tradução de eminenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eminenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eminenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

隆起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eminencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eminence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रेष्ठता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокопреосвященство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

eminência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহত্ত্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éminence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemuliaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hohe Ansehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

俊英
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eminence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mô đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாண்புமிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लौकिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itibar
70 milhões de falantes

italiano

eminenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eminencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

високопреосвященство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eminență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπεροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorrang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eminens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eminense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eminenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMINENZA»

O termo «eminenza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eminenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eminenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eminenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMINENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eminenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eminenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eminenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EMINENZA»

Descubra o uso de eminenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eminenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrizione istoriografa dell'isola dell'Elba dedicata a sua ...
EMINENZA '1' Le considerazioni di decoro , e di beneficenza diffuse sopra la mia miserabile persona, dal cuore magnanimo, e spiritovirtuoso di Vostra Eminenza, la nobiltà dell'inclita, ed antichissima sua Famiglia, . ' ed il singolare memo suo ...
Lorenzo Taddei Castelli, 1814
2
A sua eminenza reverendissima monsignor Lodovico co. ...
to di sublimi talenti, e di dottrina siete pienamente istruito, e pratico, tanto delle Leggi, de' metodi, e del' Foro Veneto, per aver un tempo' coperto con tanta gloria gl'im-pieghi più importanti, ed onorevoli della Repubblica, quanto delle ...
‎1801
3
La Causa di Sua Eminenza ... il Cardinale G. d'Andrea [when ...
DI. SUA. EMINENZA. IL. CARDINALE. D'ANDREA. DI ERASMO CATTOLICO .-.c LETTERA PRIMA Chiarissimo Signor Professore, Non altra penna era meglio adatta a trattare la causa del Cardinale D'Andrea, di quella di V. S. Chiarissima.
Carlo PASSAGLIA, Cardinal Girolamo d' ANDREA, 1867
4
Compositioni poetiche di Nicola Beregani nobile veneto. ...
Nicolò Beregan, Alessandro Dalla Via, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. l TT , ó l-j '_ 35.11.14. RÎCOMPOSITIONI"" , QRBLfflTsÙÎ-Wz 'D I K7; ROMA ñ VW” Q j NICOLA. BEREGANI Nobile Veneto. l .s "CONSECRATE F { '\ -utll'Eminenza ...
Nicolò Beregan, Alessandro Dalla Via, Pietro principe Gabrielli, 1702
5
La causa di Sua Eminenza Reverendissima il cardinale ...
con quattro lettere di Erasmo Cattolico sullo stesso argomento Carlo Passaglia. LA CAUSA Dì SUA EMINENZA REVERENDISSIMA IL CARDINALE • GIROLAMO D'ANDREA VESCOVO SUBURBICARIO DJ SABINA > ABATE ORDINARIO DI ...
Carlo Passaglia, 1867
6
Lettera sull'alcionio cerebritico primo di Discoride a sua ...
rbf}( III _)}W . “ EMINENZA ÎR'EV'ERENDISGIMQ j ERI qu'a giunsero ie vaghissime Figlie del gran Pa-' dre Oceano, 'e della 'scherzosa Teti“ di cui VOSTRA EMINENZAREVERENDISSIMA si è degnata 'di farmene si cortese ciano; "e per ila ...
Giambattista Tondini, 1791
7
Descrizione del duomo di Siena dedicata a sua eminenza ...
A SUA EMINENZA REVERENDISSIMA. IL SIGNOR \ - ANTON-FELICE ZONDADARI _ _ ' PRETE CARDINALE DEL TITOLO DIS. BALBINA ' é ARCIVBSCOVO DI SIENA vGra.n Croce dell'Ordine di S. Giuseppe cc. cc. e,(;. » \ EMINENZA \ L A ...
Ottavio Fratini, Alessandro Bruni, 1818
8
Rime milanesi di Domenico Balestrieri a sua eminenza il ...
`EMINENZA в . s А . ` -` ` ' \' "' ' . ад... , ‚а ,t . .. ‚А. и›. .. х n \ . '\ SSENDOMI _finalmente riescito di роter raccogliere le poe/ze inedite proa/ugioniv dell' amatissimo estinto mio Genitore , аг— disco di presentarle all' Eminenza Vostra, mentre`, ...
Domenico Balestrieri, Gino Doria, 1795
9
Istruzione pastorale di sua eminenza il card. patriarca di ...
Jacopo Monico. 41"“'i-r-'Ìur' 75' x 1 IIB'LI'IBWBIIQNII IPAWIBNIZ|II DI SUA EMINENZA IL CARD. PATRIARCA. Front Cover.
Jacopo Monico, 1847
10
Lettera di sua eminenza reverendissima il cardinale ...
LETTERA DI SUA EMINENZA BEVERENDISSIMA IL CARDINALE ARGIVESGOVO DI PISA \ A WWW ML @'LEBM fiî I DELLA sun moc:s| P I S A PRESSO RANIERI PROSPERI Tipografo Arcivescovile 1 8 5 9 .l. \I 'I 'A \'vl i' . \À COSIMO I.
Cosimo Corsi, 1859

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMINENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eminenza no contexto das seguintes notícias.
1
ANAS: due mesi senza novità (tranne i tentacoli dell'UDC)
Pare che proprio lo storico boiardo IRI Brandani, eminenza della Dc toscana, poi migrato proprio nell'Udc abbia chiesto ai “colleghi” di riempire ... «L'ultima Ribattuta, jul 15»
2
Corea del Nord, "si rischia l'esecuzione anche per un dvd di …
L'umiliazione pubblica e la successiva esecuzione dell'eminenza grigia del regime nordcoreano Jang Song-thaek, mentore del giovane Kim ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Capitanerie di porto: cerimonia per il 150° anniversario dell …
... di Porto” deliberata di recente dal Comune di Genova, la cui targa sarà benedetta dal Sua Eminenza il Cardinale Angelo Bagnasco. «Levante News, jul 15»
4
Madonna del Carmine, messa del cardinale De Paolis
Ad accogliere Sua Eminenza, il parroco don Luigi Dalla Bona e il sindaco Luciano Gavin con tutta la giunta, sindaci della zona, il consigliere ... «Mattino Padova, jul 15»
5
Telefonata Lotito-Iodice: archiviato procedimento
Nella telefonata il presidente della Lazio si ergeva a eminenza grigia del calcio italiano vantando legami e amicizie in Lega Calcio e un modus ... «Leonardo.it, jul 15»
6
Ascoli, maxi appalto del gas Indagini su un quinto uomo
... avrebbero intrattenuto rapporti con un quinto uomo, una sorta di eminenza grigia, per avere notizie a margine del blitz della Polizia Tributaria ... «Corriere Adriatico, jul 15»
7
TERAMO: AL VIA 35ESIMA EDIZIONE DELLA ''TENDOPOLI DI SAN …
Alle 11.00 è prevista la messa presieduta da sua Eminenza il cardinale Edoardo Menichelli e poi, come tradizione vuole, la foto ricordo davanti ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
8
Anno Innocenziano: una giornata storica per Anzio e per la sua Corale
Giornata che si era aperta con l'inaugurazione del monumento al papa Innocenzo XII in Piazza Pia, alla presenza di Sua Eminenza il ... «La Notizia Oggi, jul 15»
9
Piano di Sorrento quattro liste per le elezioni? Cappiello, Vincenzo e …
... comandante dei vigili a Massa Lubrense e molto vicina a Ruggiero, o a Salvatore Cappiello, eminenza grigia di Piano negli ultimi vent'anni ... «Positanonews, jul 15»
10
Anno Innocenziano: una giornata storica per la Città e per la sua …
Giornata che si era aperta con l'inaugurazione del monumento al papa Innocenzo XII in Piazza Pia, alla presenza di Sua Eminenza il ... «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eminenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eminenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z