Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epistolario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EPISTOLARIO EM ITALIANO

e · pi · sto · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPISTOLARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Epistolario e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPISTOLARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «epistolario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

letras

Epistolario

A epístola é a coleção de cartas públicas ou privadas de um certo autor. Há autores especialmente famosos por suas cartas, como Plínio o Jovem, Ugo Foscolo e Madame de Sevigné; outros, cujas epístolas, embora não essenciais para a compreensão de seu trabalho, são extremamente úteis para compreender melhor certos aspectos ou conhecer melhor a pessoa do autor; É o caso com Cicero, Goethe e Leopardi. L'epistolario è l'insieme delle raccolte di lettere, pubbliche o private di un certo autore. Ci sono autori celebri soprattutto per le loro lettere, come Plinio il Giovane, Ugo Foscolo e Madame de Sevigné; altri, invece, i cui epistolari, pur non essendo fondamentali per la comprensione della loro opera, si rivelano estremamente utili per coglierne meglio certi aspetti, o per conoscere meglio la persona dell'autore; è il caso di Cicerone, Goethe e Leopardi.

definição de epistolario no dicionário italiano

A definição de epistolário no dicionário é um volume impresso das letras escritas por uma pessoa ilustre, às quais às vezes são adicionadas as cartas que lhe são enviadas por outros: e. dos Manzoni, dos Carducci; e. Verdi. Epistolario também está na antiga liturgia católica do ritual latino, um livro contendo passagens das Epístolas dos Apóstolos e dos Evangelhos.

La definizione di epistolario nel dizionario è raccolta stampata in volume delle lettere scritte da un personaggio illustre, a cui talvolta si aggiungono le lettere che gli sono state inviate da altri: l'e. del Manzoni, del Carducci; e. verdiano. Epistolario è anche nell'antica liturgia cattolica di rito latino, libro contenente brani delle Epistole degli Apostoli e dei Vangeli.

Clique para ver a definição original de «epistolario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EPISTOLARIO


bollario
bol·la·rio
cartulario
cartulario
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EPISTOLARIO

episodio
epispastico
episperma
epistassi
epistattico
epistematico
episteme
epistemico
epistemologia
epistemologico
epistemologo
epistilio
epistola
epistolare
epistolografia
epistolografico
epistolografo
epistrofe
epistrofeo
epistula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EPISTOLARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Sinônimos e antônimos de epistolario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EPISTOLARIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «epistolario» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de epistolario

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EPISTOLARIO»

epistolario carteggio corrispondenza lettera machiavelli plinio giovane padre significato petrarca foscolo cicerone insieme delle raccolte lettere pubbliche private certo autore sono autori celebri epistolario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera raccolta stampata personaggi termine friedrich nietzsche adelphi edizioni questo quinto volume conclude edizio italiana può buon diritto parlare avvenimento editoriale giacomo cronologia dalla aprile anni ancora uscito borgo alla maggio giorni dopo pier vigna stupormundi cosiddetto contiene circa manifesti mandati epistole documenti vario genere risalenti periodo sapere costituiscono documentazione preziosa viva conoscenza personalità ricostruzione degli eventi politici completo santissimo volumi rari integralmente scaricabili documentari video vari pietrelcina integrali strauss richard hofmannsthal hugo libro pubblicato nella collana biblioteca ordine scolopi sorpresa calasanziano concisione schietta semplicità trattare diversi temi grandi

Tradutor on-line com a tradução de epistolario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPISTOLARIO

Conheça a tradução de epistolario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de epistolario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epistolario» em italiano.

Tradutor português - chinês

书信
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epistolar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epistolary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पत्रकाव्यगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эпистолярный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epistolar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পত্রোক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épistolaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkenaan dgn tulisan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

epistolary
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

書簡
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서간의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanthi wangun layang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biên thơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைவிடப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पत्रांचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mektuplardan oluşan
70 milhões de falantes

italiano

epistolario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

listowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

епістолярний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epistolar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

briefgerigde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epistolary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epistolary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epistolario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPISTOLARIO»

O termo «epistolario» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.960 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epistolario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epistolario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «epistolario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPISTOLARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «epistolario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «epistolario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre epistolario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EPISTOLARIO»

Descubra o uso de epistolario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epistolario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epistolario: Pubblicato in occasione del 250. anniversario ...
Ramazzini, Bernardino.
Bernardino Ramazzini, Pericle Di Pietro, 1964
2
Apertura e disponibilità l'accoglienza nell'epistolario Paolino
Gabriele Bentoglio, 1962, ha compiuto gli studi filosofici e poi teologici conseguendo il dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Gabriele Bentoglio, 1995
3
Epistolario
Papa Celestino Epistolario Celestino fu eletto papa il 10 settembre 422. Ben poco sappiamo del periodo precedente. Il Liber pontificalis lo ritiene originario della Campania e figlio di un certo Prisco. Al suo pontificato venne attribuita ...
Pope Celestine I, Franco Gori, 1996
4
Epistolario
Silvio Pellico. LETTERE DI SILVIO PELLICO. 1. A Ugo Foscolo. 1 7 maggio 1815. Caro Ugo. Due giorni dopo la tua partenza , venne Giulio a Milano che non sapeva niente. Gente di polizia fece ricerca della tua roba. I tuoi libri erano già ...
Silvio Pellico, 1856
5
Edizione nazionale delle opere di Ugo Foscolo: Epistolario, ...
Bertoldi = Epistolario di V. Monti, raccolto e ordinato da A. Bertoldi, voli. 6, Firenze, Le Monnier, 1928-1931. Monti G. e A., Lettere a V. Monti = Giovanni e Achille Monti, Lettere inedite del Foscolo, del Giordani e della Signora di Staèl a V. Monti ...
Ugo Foscolo, 1953
6
L' epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari, ...
L' EPISTOLARIO OSSIA SCELTA DI LETTERE INEDITE FAMIGLIARI CURIOSE ERUDITE STORICHE GALANTI ec. ec. DI DONNE E D'UOMINI CELEBRI MORTI O VIVENTI NEL SECOLO XVIII. O NEL MDCC. Sirnper t\f uiljue precipue in ...
‎1795
7
Epistolario, vol. IX. 1760-1761
NOTA DELLE FONTI ARCHIVISTICHE Il nucleo fondamentale di questo volume dell'Epistolario tanucciano è costituito dalle lettere comprese nei libros copiadores conservati presso l'Archivo General de Simancas, per lo più dirette a  ...
Bernardo Tanucci
8
Epistolario
Spero nonostante che una gita qui la potrete fare. Non fosse altro quando andrete a Milano per la conferenza sulla Pace. Come vi dissi vorrei mettervi in relazione colla signora inglese che va a Chicago. Essa parte verso la metà di maggio, ...
9
Epistolario di san Giuseppe Calasanzio, Lettere dal n. 3001 ...
Picanyol Leodegario. col Superiore. Ch'è quanto m'occorre con la presente. Prego il Sig. ci benedica tutti. Di Roma li 9 di Aprile 1639.* Intendo che vi è qualche gara, o avversione circa la materia delle Congregationi. V.R. s'informi et remedij ...
Picanyol Leodegario, 1954
10
Giustizia e potere giudiziario ecclesiastico ...
PRESENTAZIONE I libri si presentano da sé: così ho sempre pensato, ma ho voluto, nell'attuale circostanza, fare un'eccezione per l'Autrice di Giustizia e potere giudiziario ecclesiastico nell'epistolario di Gregorio Magno. La monografia , per la ...
Lisania Giordano, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EPISTOLARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo epistolario no contexto das seguintes notícias.
1
Baronissi Blues Festival, gran finale con Sue Foley & Peter Karp …
... assai ispirati che sono il risultato creativo e di sintesi del lungo epistolario (via e-mail) che Peter e Sue si sono reciprocamente scambiati. «Gazzetta di Salerno, jul 15»
2
Villa Bottini: al cinema all'aperto serata dedicata a Leopardi » La …
L'attore lucchese Costantino Buttitta leggerà alcuni brani tratti dalle opere del Leopardi: dall'Epistolario allo Zibaldone, dalle Operette Morali ... «La Gazzetta di Lucca, jul 15»
3
Culture e Spettacoli | Torrevecchia Teatina, Umberto Broccoli ospite …
... curato insieme con Annamaria Andreoli l'epistolario amoroso: “Come il mare io ti parlo”, pubblicato da Bompiani nel 2015, carteggio d'amore ... «NewsAbruzzo, jul 15»
4
Il rock-blues di Sue Foley e Peter Karp Band chiude la prima …
... assai ispirati che sono il risultato creativo e di sintesi del lungo epistolario (via e-mail) che Peter e Sue si sono reciprocamente scambiati. «ItaliaNews, jul 15»
5
Renato Serra. L'etica di scrivere
L'Epistolario annota e documenta. Circa la tragica perdita del padre: «Un giorno ce ne andremo tutti per questa strada che oggi non sappiamo ... «Avvenire.it, jul 15»
6
Crowdfunding per l'acquisizione carteggio Verdi-Arrivabene
L'attivazione di una trattativa privata, così come la rinuncia ai propri diritti sulle opere da parte della Casa d'Aste Bolaffi – alla quale l'epistolario ... «Persinsala.it, jul 15»
7
Verdi, 82 lettere del maestro salvate grazie alle donazioni …
... di partenza di 150 mila euro, a causa del vincolo posto dal Ministero che impediva lo smembramento e la vendita all'estero dell'epistolario. «Il Messaggero, jul 15»
8
Il carteggio è stato acquisito!
L'attivazione di una trattativa privata, così come la rinuncia ai propri diritti sulle opere da parte della Casa d'Aste Bolaffi - alla quale l'epistolario era stato affidato ... «Amadeus online, jul 15»
9
Qui finisce l'odio del mondo
Un ricco epistolario e una serie di fotografie pressoché inedite del capitano, custodite nella biblioteca dei nipoti, raccontano soprattutto l'uomo ... «Valle Sabbia News, jul 15»
10
Fiumicino estate: 15 e 16 luglio musica e teatro alla cantina di …
Si disvela qui lo straordinario percorso umano e intellettuale di Galileo, da lui stesso raccontato nell'epistolario, nei diari e negli atti del ... «TerzoBinario.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epistolario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/epistolario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z