Baixe o aplicativo
educalingo
erba

Significado de "erba" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ERBA EM ITALIANO

er · ba


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Erba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERBA EM ITALIANO

definição de erba no dicionário italiano

A primeira definição de grama no dicionário é uma planta com um tronco macio e não arborizado, geral. bastante baixo: e. espontânea; e. cultivada. Outra definição de grama é a planta herbácea que a Terra produz espontaneamente, sem cultivo. Grass também é um complexo de plantas herbáceas que crescem em um solo; gramado: deite-se no .; café da manhã no.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERBA

acciderba · barba · birba · burba · che barba · corba · cruciverba · dopobarba · gerba · ghirba · malerba · prebarba · salvare la ghirba · sanguisorba · sorba · teorba · tiorba · torba · tosaerba · turba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERBA

eraso · erba amara · erba Betonica · erba biscia · erba Bonifica · erba brusca · erba Bussola · erba cannella · erba cappona · erba cimice comune · erba cimice di marschall · erba cimicina · erba cipollina · erba coltella dei fossi · erba coltella delle risaie · erba cornacchia a lanciuola · erba cornacchia altissima · erba cornacchia austriaca · erba cornacchia biancastra · erba cornacchia comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERBA

abba · alba · amba · ameba · ba · baba · bamba · bimba · boba · bomba · colazione sull´erba · cordoba · cuba · gamba · mamba · roba · rumba · samba · soprerba · tuba

Sinônimos e antônimos de erba no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERBA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «erba» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERBA»

erba · canapa · canna · erbaggi · flora · foglia · foraggio · fumo · hashish · marijuana · paglia · pascolo · pianta · sezione · spinello · spino · vegetazione · verde · verdura · verdure · divani · notizie · strage · pokemon · fumare · droga · mobili · comune · sito · istituzionale · erba · deliberazione · della · giunta · comunale · marzo · aderito · iniziativa · credito · cassa · promossa · regione · italia · informazioni · comuni · italiani · città · lombardia · provincia · como · più · sedicimila · abitanti · gemellata · fellbach · germania · tournon · francia · tain · hermitage · tipo · pokémon · central · wiki · diciotto · tipi · può · assumere · erika · gardenia · spighetto · palestra · levantopoli · amur · sono · giorni · davanti · giudice · bianchi · group · vertici · clerici · tessuto · loro · anche · autista · mezzo · vittima · spalle · contatti · slide · background · unipersonale · rights · reserved · login · username · password · remember ·

Tradutor on-line com a tradução de erba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERBA

Conheça a tradução de erba a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de erba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erba» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hierba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трава
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grama
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

herbe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rumput
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gras
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

잔디
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गवत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çimen
70 milhões de falantes
it

italiano

erba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trawa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трава
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iarbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χόρτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERBA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «erba».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre erba

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ERBA»

Citações e frases célebres com a palavra erba.
1
Lenny Bruce
La marijuana un giorno sarà legale, grazie ai molti studenti di legge che ora fumano erba e che un giorno diventeranno deputati e la legalizzeranno in modo da proteggere se stessi.
2
Al Gore
Io ho fumato erba al college e sotto l'esercito.
3
Isaia
Ogni creatura è come erba e tutta la sua gloria è come un fiore di campo. Appassisce l'erba e cade il fiore perché lo Spirito del Signore ha spirato sopra di esso.
4
Bob Marley
Coltivare erba non è legale? Se è Dio che ce l'ha data allora vuoi dire che anche Dio non è legale?
5
Bob Marley
Più la gente fuma erba prima babilonia cadrà.
6
Tug McGraw
Non lo so. Non ho mai fumato erba artificiale.
7
Jean Nicolas Arthur Rimbaud
Le sere azzurre d'estate, andrò per i sentieri, Punzecchiato dal grano, a calpestare erba fina: Trasognato, ne sentirò la freschezza ai piedi. Lascerò che il vento mi bagni il capo nudo. Non parlerò, non penserò a niente: Ma l'amore infinito mi salirà nell'anima, E andrò lontano, molto lontano, come uno zingaro, Nella Natura, felice come con una donna.
8
Algernon Charles Swinburne
Non cresce Nessun erba per guarire un cuore codardo.
9
Bill Bryson
Ai miei tempi le principali preoccupazioni degli studenti universitari erano sesso, fumare erba, fare rivolte e studiare. Studiare era qualcosa che si faceva quando le altre tre cose non erano disponibili.
10
Iggy Pop
Quando passi i 40 anni devi fare cose nuove, altrimenti ti riduci solo a fumare erba ed a sentire gente che ti dice

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERBA»

Descubra o uso de erba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Foglie d'erba
Cura e traduzione di Igina Tattoni Edizione integrale del 1856 con testo inglese a fronte Con un saggio di Lewis Fried Foglie d’erba di Walt Whitman è la raccolta poetica di una vita.
Walt Whitman, 2011
2
Rubare l'erba
Marco Aime, che in quelle terre è nato e cresciuto, stempera il «dato» antropologico e oggettivo in un racconto vivido, «in prima persona», e proprio per questo vitale, nonostante la patina del ricordo e della nostalgia.
Marco Aime, 2011
3
Il profumo dell'erba
Un romanzo che descrive con efficacia terre lontane e sconosciute, ma è anche un'appassionante elogio della libertà. «Forse tra cento anni, la storia si ricorderà di noi e condannerà i barbari che pensano di regolare la vita dando la ...
Nereo Laroni, 2012
4
Seduto nell'erba, al buio
Ci eravamo seduti nell'erba, lungo la strada dell'argine; alle spalle avevamo il fiume, e davanti dei prati, con in mezzo una stradina e con in fondo i boschi. Parlavamo ancora di scuola, anzi degli scrutini: sembra che venerdì sapremo come ...
Mino Milani, 2012
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Erba MAESTRA. - V. PELLICCIONE, sttst. M.j terni, botali, vulg. §. 89. Erba maga, Erba de' maghi, Erba da incanti, Erba di S. Stefano. Nomi vul- gfiri della Circoca luteliana. Fusto cretto; foglie opposte ovate, quasi conformi un poco seghettate.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Vocabolario piemontese-italiano
ERBA , n. erba ; erba pcita, er- betta ; curvï d'erba , inerbare erba cativa, erbaccia; píen d'erba, erbose ; erba costa, saggina ; erba d' San Pè , erba di San Pietro , ímocchio marino; erba día Ma- dona, cinoglossa, lingua di cane; erba brusca, ...
Michele Ponza, 1832
7
Dizionario del dialetto veneziano
Ebba curadenti, В it naga o Visnage.; o Erba s tuzzica.de nti, Piauta conosciuta da' Botanici col nome di Ammi Fisnaga o Apium FitnQga. Ella nasce abbondaa- te nílla caropagna di Volterra , dove Г a- doprano iccca per uso di «tuziicadenli.
Giuseppe Boerio, 1829
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
688 *RB ERBA NALDA. Nome vagare del digitalis lutea. ERBA NANA. Nome volgare del physalis pu- bescens. ERBA NOCCA. Nome volgare dell' agrostemma githago, gaìium luteum, lychnis dioica. ERBA NOCCA. Nome volgare del ...
Francesco Agostino Gera, 1839
9
Delle malattie del grano in erba
X. Offervazioni, ed efperienze particolari d'intorno al pullular dell' erbe eterogenee . GAP. XI. Offervazioni, ed efperienze particolari d' intorno ad altre malattìe del grano in erba . GAP. XII. Offervazioni , ed efperienze particolari d' intorno alcuni ...
conte Francesco Ginanni, Annibale degli Abbati Olivieri-Giordani, 1759
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Ogni erba fi conofee al feme : Dalle opere fi conosce quel, che l'uomo vale. Cejt par ies aótims qu'on connoti les fiamme*. § . La malerba crefee prefto f o limili: ridice Quando fi vuol moftrarc uno di poca fpe- ranza , che venga bello , e grande  ...
Annibale Antonini, 1770

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erba no contexto das seguintes notícias.
1
Il Volo in concerto al Villa Erba - VareseNews
Prosegue con un sold out dopo l'altro il tour estivo de IL VOLO: giovedì 23 luglio il trio sarà in concerto nella splendida cornice di Villa Erba a ... «Varese News, jul 15»
2
Quando sdrariasi sull'erba diventa irritante - Io Donna
Quando ci si sdraia su un prato, attraverso la pressione esercitata dal corpo sull'erba, le furocumarine vengono eliminate, depositandosi sulla ... «IO donna, jul 15»
3
[ Empoli ] Dal taglio dell'erba sull'argine dell'Arno emergono …
In questi giorni, infatti, si è provveduto al taglio dell'erba lungo gli argini dell'Arno ed è emersa la sporcizia, in particolare centinaia di cartacce. «gonews, jul 15»
4
Severmino impraticabile l'Asd: serve l'erba sintetica - Cronaca - il …
«Un campo sportivo in erba sintetica è indispensabile per San Marcello». Lo sostengono Fabio Biondi e David Marrucci, direttori sportivi ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Pusiano, una battaglia navale sul lago Con motonave circondata …
Como · Cintura · Lago · Cantù · Erba · Olgiate Bassa · Economia · Sport ... Como città · Como cintura · Cantù - Mariano · Erba · Lago e valli ... «La Provincia di Como, jul 15»
6
Picnic «on demand» al parcoNuova app per il pranzo sull'erba
Nuova app per il pranzo sull'erba. L'applicazione permette di organizzare una scampagnata all'aperto tramite smartphone e tablet senza le ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
Novate: oggi la processione e le strade sono piene di erba
Rammento un episodio : era settembre , telefonai al sindaco Albani lamentandomi che avevano si falciato l'erba ma non l'avevano raccolta ... «MerateOnline, jul 15»
8
Come coltivare | Erba di grano | Depurare il fisico - Pinkblog
Come coltivare l'erba di grano, utile per depurare il fisico. Di Ran domenica 19 luglio 2015. L'erba di grano è sempre più usata per rimedi salutistici fatti in casa. «Pinkblog.it, jul 15»
9
Cordenons, nel parco erba troppo alta: la tagliano i ragazzi
L'erba infatti era diventata troppo alta, una trentina di centimetri stando a quanto hanno riferito, e risultava difficile correre e calciare. Ieri la ditta ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
10
Macchie d'erba sui vestiti: come rimuoverle
Tra le macchie più fastidiose per i propri vestiti, quelle d'erba sono forse le più odiate. Basta una scampagnata in un prato fiorito per rovinare ... «GreenStyle, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/erba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT