Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sorba" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SORBA EM ITALIANO

sor · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sorba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SORBA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sorba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sorba no dicionário italiano

A definição de sorba no dicionário é o fruto do rowan, semelhante a uma pequena pera com uma cor marrom arredondada e avermelhada, com polpa pulverulenta e doce. Sorba também é um golpe, espancado.

La definizione di sorba nel dizionario è frutto del sorbo, simile a una piccola pera di forma tondeggiante e di colore bruno-rossiccio, con polpa farinosa e dolce. Sorba è anche botta, percossa.


Clique para ver a definição original de «sorba» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SORBA


acciderba
ac·ci·der·ba
barba
bar·ba
birba
bir·ba
burba
bur·ba
che barba
che barba
corba
cor·ba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
dopobarba
do·po·bar·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
ghirba
ghir·ba
malerba
ma·ler·ba
prebarba
pre·bar·ba
salvare la ghirba
salvare la ghirba
sanguisorba
san·gui·sor·ba
teorba
teorba
tiorba
tior·ba
torba
tor·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba
turba
tur·ba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SORBA

sorare
sorbare
sorbe
sorbettare
sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SORBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
boba
bomba
colazione sull´erba
cordoba
cuba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
soprerba
tuba

Sinônimos e antônimos de sorba no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SORBA»

sorba canyoning sorbe frutto editore proprietà sorbo gioielleria life selvatica pisgah area currently looking roles fill interested making difference please contact chris pisgahareasorba sorba southern road bicycle association largest nonprofit mountain biking organization southeast members work with land etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro perfetta maturità diviene molle buono mangiarsi update friday weather cause adjustment schedule stay tuned visit link below more info thanks volunteers woodstock these concluding words story trails blankets creek rope mill starts years when there were chattanooga officially opened newest within raccoon trail system livewire high voltage after nearly csra home welcome

Tradutor on-line com a tradução de sorba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SORBA

Conheça a tradução de sorba a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sorba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sorba» em italiano.

Tradutor português - chinês

花楸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

serbal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rowan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोवाण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة الغبيراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рябина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেউনবৃক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sorbier des oiseleurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rowan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eberesche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナナカマド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마가목
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rowan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thanh lương trà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üvez ağacı
70 milhões de falantes

italiano

sorba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jarzębina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

горобина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rowan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rowan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rowan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rönn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rogn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sorba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SORBA»

O termo «sorba» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sorba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sorba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sorba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SORBA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sorba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sorba» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sorba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SORBA»

Descubra o uso de sorba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sorba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
SORBA AGOSTTNT A Gt¡ OS- SA TONDA . Mich. Sorbus domestica, sativa. Bauh .pin. — Lazzeruola salvatica otto- brina . Mich. Sorbus acupa- ria . L. Sorbus dome tica ? fructu orbiculato omnium minimo . Mich. . Lazvruola ottobrina. Mich.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
2
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
_- aucuparia -Sorba lazzerola salvatica ottobrina Р Sorba salvatica ottobrina, della Romola, della Ragnaia del Palagio de Gianiigliazzi? Mich. Sorbo salvatico . domestica-_ Sorbo. Sorbo domestico. _- domestica , fructu maximo maliformi ...
‎1809
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Secondo la forma, la grandezza, il colore, si hanno le varietà: sorba lazzcruola, sorba mela, sorba pera, sorba sanguignola. sorba tonda bianca, sorba zucchetta. Le sorbe, conservate e rese commestibili, contengono in media 66% di acqua, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
f.g Var.l-6.de Lin. S'jpraftarceffer fcpraítante.Jtopcn- deo.des.Immineo, ncs. Cic- Soprauiuere ad alcuno . J Cuipiaou tuperefie . Alicuius vitas fupereffe . Cic.in epiit.fam.neque deeíe Kei- publicz volo,neque fupereffe. Sorba jfrutto noto . J Sorbum ...
Felice Felici, 1628
5
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
... con Г haver« genéralo herbe di sopra via. 4at): Vive queslo pesce (ravedine) per lo più del- V anno di sopravia dalí aqua. Sorba. Tromba idraulica per cavar aqua dai pozzi. La. Sorberé, sorbirr. Sorba. Sorbo. Pyrus sorba. Soria. Sorba ...
Pietro Monti, 1845
6
Ragionamento sagro in lode delle stimmate di san Francesco ...
Lazzaro Sorba. RAGIONAMENTO S A G R O IN LODE DELLE STIMMATE DI SAN FRAN CES CO D'ASSISI, Detto in [Lama nell' Oratorio della Venerabíle . Archiconfiatemíta DELLE ST IMMATE DAL P' LAZZERO SORBA Della Compagnia di ...
Lazzaro Sorba, 1680
7
Vocabolario piemontese-italiano
SORBA , п. sorba , frutta piccola, ed acida ; e per l'albero che produce le sorbe , dicesi sorba ; ed agg. a donna , vana. Ma l'é una sorba An tuli ij seit trat. SOKBAT , sorbet , sorbetto ; coul ch'a fa i sorbet , sorbettierc. SORBF.TIERA , sorbettiera ...
Michele Ponza, 1832
8
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
SORBA. - Frazione del com. di Diano d'Alba, prov. di Cuneo. L'ufficio postale è a Diano d'Alba. SORBA. - Frazione del com. di Montese, prov. di Modena. L'ufficio postale è a Montese. SORBA. _ Frazione del com. di Ormea prov. di Cuneo.
Amato Amati, 1869
9
Le massime del registro: notariato ed ipoteche
Ad un tempo il Mollo mutuava al Bertoluzzo lire 1502,91 le quali venivano ritirate dal Causidico Sorba a pieno saldo d'ogni suo avere, per cui assolvette il Bertoluzzo con finale quietanza d' ogni suo debito, inoltre conferiva al medesimo il ...
‎1863
10
Tutto il teatro
SORBA Avetesempre avuto fama d'uomo pietoso, collega. CARRUBA Sicuro, io perme nonimpiccherei neanche un cane, figuriamoci un uomo cheabbiaun minimo d'onestà. SORBA E sedurante lanotte sentite unbambino che piange, dovete ...
William Shakespeare, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SORBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sorba no contexto das seguintes notícias.
1
Scorticata 2015. Torriana in festa per la Collina ...
Mentre la via delle Osterie sarà animata dai sapori tradizionali regionali; in prima linea Piergiorgio Parini, e con lui il Tabarro di Diego Sorba, ... «Gambero Rosso, jul 15»
2
Prima e Seconda, valanga di ripescaggi dopo le rinunce. In Prima …
... Galleno e Nova Vigor Misericordia ci vanno La Sorba Casciano, Circolo Fratticciola, Collevica, Giovani Via Nova, Vaglia, Castiglion Fibocchi, ... «Dilettanti Toscana, jul 15»
3
I bus di Asti sono i meno cari Corse a 1 euro, abbonamenti a 13 euro
La circostanza è emersa nel corso della riunione in municipio tra il Comune di Asti, rappresentato dal Sindaco Brignolo e dall'assessore Sorba, ... «La Nuova Provincia - Asti, jul 15»
4
Parco nuovo resta chiuso ei sindaci sono in rivolta
... nella lunga vicenda dell'area naturalistica che si trascina dal dicembre 2013, quando erano stati conclusi i lavori del progetto Life Sorba. «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
5
In Prefettura riunione sulla sicurezza: collaborazione e ''apriamo gli …
Fabrizio Brignolo – accompagnato dall'Assessore alla Sicurezza Mario Sorba e dal Comandante della Polizia Locale dott. Riccardo Saracco ... «AT news, jul 15»
6
La commissione sicurezza del comune chiederà di incontrare …
Si è riunita ieri, alla presenza del sindaco Brignolo e dell'assessore Sorba, la commissione sicurezza presieduta dal consigliere Renzo ... «AT news, jul 15»
7
Voto unanime del consiglio comunale sulla sicurezza, martedì la …
... ha già convocato la commissione per martedì pomeriggio, cui parteciperà anche il sindaco Fabrizio Brignolo, con l'assessore Mario Sorba. «AT news, jul 15»
8
I diplomati del liceo artistico calano un poker di “Cento”
... Karin Petrone (68), Valeria Pia (92), Simone Priamo (83), Anna Sciacchitano (87), Elvira Sorba (68), Sebastiano Stasullo (70), Patrizia Vozza ... «La Stampa, jul 15»
9
A Casciano di Murlo la Festa della Trebbiatura
festatrebbiatura Nei giorni 9, 10, 11 e 12 luglio a Casciano di Murlo con l'organizzazione dell'ASD La Sorba avrà luogo la Festa della ... «SienaFree.it, jul 15»
10
Renata Sorba (APRI Asti) scrive a Paolo Conte: ''Grazie Maestro''
Riceviamo e pubblichiamo la lettera di Renata Sorba dell'Apri Asti a Paolo ... anni con la mia famiglia, in particolare con mio zio Renato Sorba. «AT news, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sorba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sorba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z