Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erica arborea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERICA ARBOREA EM ITALIANO

erica arborea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERICA ARBOREA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Erica arborea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERICA ARBOREA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «erica arborea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Erica arborea

Erica arborea

O Arctic Erica é um arbusto de folhas perenes, com um córtex avermelhado, ereto, pertencente à família Ericaceae. L'Erica arborea è un arbusto sempreverde, dalla corteccia rossastra, a portamento eretto, appartenente alla famiglia delle Ericaceae.

Clique para ver a definição original de «erica arborea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ERICA ARBOREA


borea
bo·re·a
carmantina arborea
carmantina arborea
corea
co·re·a
cremasina arborea
cremasina arborea
gaggia arborea
gaggia arborea
ortensia arborea
ortensia arborea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ERICA ARBOREA

eribanno
erica
erica carnicina
erica cinerea
erica da scope
erica multiflora
erica pugliese
erica siciliana
erica tirrenica
Ericacee
eridologia
eridologo
erigendo
erigere
erigersi
erigibile
erinni
erinnofilia
erinnofilo
erinus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ERICA ARBOREA

albero di S.Andrea
amenorrea
area
centaurea
diarrea
diploma di laurea
dismenorrea
farea
gonorrea
laurea
livrea
marea
prendersi una laurea
purea
sclarea
seborrea
spirea
tesi di laurea
urea
varea

Sinônimos e antônimos de erica arborea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ERICA ARBOREA»

erica arborea erica arborea vaso bonsai coltivazione proprietà prezzo curiosità italia pianta arbusto sempreverde dalla corteccia rossastra portamento eretto appartenente alla famiglia delle come curare coltivare piante elicriso specie arbustiva può diventare vero proprio albero arrivando raggiungere anche cinque metri altezza paronelli pipe radica intesa radice dell essenza denominata tutti effetti assume forma tondeggiante simile forum acta plantarum scopa bosco ciocco fastella scopone stipa ulice monte linas flora della sardegna nome comune sardo uvara villacidro tuvara sard sett centr merid unaapi mieli volgarmente maschio questo carattere distintivo permette riconoscere dalle altre passato

Tradutor on-line com a tradução de erica arborea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERICA ARBOREA

Conheça a tradução de erica arborea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de erica arborea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erica arborea» em italiano.

Tradutor português - chinês

石南属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brezo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arboreal heather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلنج نبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вереск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুল্মবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bruyère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

heather
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heide
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heather
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thạch thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

funda
70 milhões de falantes

italiano

erica arborea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrzos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

верес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buruiană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερείκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heather
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lyng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erica arborea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERICA ARBOREA»

O termo «erica arborea» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erica arborea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erica arborea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «erica arborea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERICA ARBOREA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erica arborea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erica arborea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre erica arborea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ERICA ARBOREA»

Descubra o uso de erica arborea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erica arborea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trattato degli alberi della Toscana...
ERICA ARBOREA. Scopa arborea. Syst. Sex. Ord. Nat. Juss. CI. Vili. Ord. I. CI. IX. Ord. III. Octandria Monogynia Ericae Erica antheris aristatis, corollis campanulati 5 , stylo exserto , foliis ternis , tamu- lis incanis. Lin. Erica Coris folio 1. Clus.
Gaetano Savi, 1811
2
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
... infuso (5 g di sommità fiorite secche lasciate in infusione per 10 minuti in 100 g di acqua bollente). Erica arborea L.: la pianta contiene un glucoside, l'ericolina ( ibidem). Nel Medioevo era conosciuta per le proprietà di far dissolvere i calcoli.
Enrica Campanini
3
Produzioni agroalimentari tra rintracciabilità e sicurezza. ...
Le specie presenti in Italia sono: Erica arborea L., E. carnea L., E. cinerea L., E. mul- tiflora L., E. scoparla L., E. sicula Guss. ed E. terminalis Salisb ed E. mani- puliflora Salisb. Si tratta di arbusti eretti o prostrati con foglie lineari con margine  ...
Mario D'Amico, Sidea-Società Italiana di Economia Agraria, Maurizio Lanfranchi, 2009
4
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
всяк-Вите . Mich. gen. Helvela coccìnva... L. Gm. SCO`LIMO. of. v. Scolymus Chrysanthwnos . SCOLOPENDRIA Vigo. Marr. Asplenìum Scolopendrìum . SCOMPFGLI . Marit. Nigelîa damascena . SCOPA . Ist. Cr. v. Erica arborea . Erica cinerea.
‎1809
5
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Hel- vela coccínea . L. Gm. SCO'LIMO. off. v. Scolymus Chrysanthemes . SCOLOPEWDRIA . Vign. Matt. Asplenium Scolopen- drium . SCOMPI'GLI . Marit. Nigellá damascena . SCOPA . Ist. Cr. v. Erica arborea . Erica cinerea . Erica scoparia .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
6
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore. - ...
Daplzne cneorum. Timelca nana, eneoro; laureola o timelea alpina .'. n 158 Edera comunef Hedera heli.r. Ellera, ligabosco; erla, edra, lellefa, lernia. . . . . >> 79 Empetro nero. Empetrum nigrum. Camarinanera...................i'..»405 Erica arborea.
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
7
Il Parco Avventura Sospeso nel Verde e l'Altopiano delle ...
FASCIA ALTIMETRICA MEDIANA Nella fascia altimetrica mediana si possono rinvenire, oltre al rovo e alla felce aquilina, l'erica arborea, la scorodonia e la ginestra spinosa. erica arborea (ericea arborea). L'erica arborea è una pianta ...
Dario Donatini
8
Osservazioni sopra i mezzi di conservare i boschi mediante ...
Camarina nera » 4o5 Erica arborea. Erica arborea. Scopa arborea o da Castella ; brugo, broccone grande . » 126 — , carnicina. Erica herbacea. Scopa carnicina, erica montann; brugo ob^occone d'inverno» l5l — -cenerognola. Erica cinerea.
Giovanni Battista Sartorelli, 1826
9
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore ...
Ellera, ligabnsco; _erla, edra, lellera, lgrnia. . . . . >>_ 79;,” Empetro nero. Empetrum migrum. ' . “ ('lamarinaner'a........_Ì..... ...'.....»4o5# Erica arborea. Erica arborea. »* ' Scopa arborea n da fastella; brugo, broccone grande . v 126 -- carnicina.
Giovanni Battista Sartorelli, 1816
10
Dizionario
L'Erica arborea, Erica arborea, Linn. Erica maxima alba, Bauh. Pin. 485. Tourn. 6o2. questa specie si trova in Provenza ed in altre regioni dell' Europa meridionale ; il tronco di un tale arboscello sorge all'altezza di quattro o sei piedi: i più ...
‎1794

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERICA ARBOREA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erica arborea no contexto das seguintes notícias.
1
Le pipe artigiane sono come il vino:
Oggi, a distanza di oltre mezzo secolo, Vincenzo Grenci ha un magazzino con centinaia di scaffali colmi dei migliori legni d'erica arborea, di radiche e «ciocchi». «Corriere della Sera, jul 15»
2
“Mi serve una pipa. Subito”
... i soli in grado di lavorare la ricercatissima Radica di Erica Arborea della Sardegna e della Calabria con vecchi ed insostituibili torni dell'800 con cui potevano ... «Varese News, jun 15»
3
Stio, un incontro sulla biodiversità con il Fagiolo della Regina di Gorga
... robusti sostegni, costituiti dalle tipiche pertiche di legno (solitamente ottenute dall'Erica arborea), poste in numero di 4 o 5 a formare una sorta di capannella. «Cilento Notizie, jun 15»
4
Oggi la piccola pesca di Noli protagonista a Expo2015
Usa strumenti semplici, che in alcuni casi fabbrica da solo, come gli aghi che prepara con il legno dell'erica arborea, la “bruga”, che si trova sull'altopiano delle ... «SavonaNews.it, mai 15»
5
Esodo per Pasquetta nella Salina dei Monaci. Atteso un grande …
Nella macchia mediterranea, oltre ad una fauna esotica rara sul territorio, abbondano varietà di piante rare tra cui il corbezzolo e la erica arborea, assieme ... «Quotidiano di Puglia, abr 15»
6
boschi tagliati
Sono stati tagliati infatti erica arborea, lecci, corbezzoli, ornielli, fillirea, ... tagliare e più specificatamente per essenze arboree in funzione dell'età e del diametro. «Il Tirreno, abr 15»
7
Taggia capitale internazionale della pipa d'autore: la storia dei …
Il merito è di due artigiani locali, Filippo e Domenico Romeo, che da oltre 60 anni lavorano la radica di erica arborea, il legno utilizzato per la realizzazione della ... «SanremoNews.it, fev 15»
8
Seborga: domenica prossima con 'Jack the Green' l'escursione …
... in una pineta dominata dall'ambiente tipico della macchia mediterranea in cui si distinguono arbusti quali ginepri, mirto, timo, corbezzolo ed erica arborea. «SanremoNews.it, fev 15»
9
Spazziamo le merci. Le scope in saggina
In provincia di Teramo e nell'aquilano, le ramazze venivano realizzate soprattuto con l'erica (Erica arborea, Erica scoparia), arbusto assai durevole, presente sui ... «comune-info.net, jun 14»
10
Le pipe del reggino Fabrizio Romeo incantano Chicago
La radica di erica arborea si trova solo nel bacino del Mediterraneo e quella calabrese è la migliore in assoluto. La nostra regione in passato era ricca di questa ... «Reggio TV, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erica arborea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/erica-arborea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z