Baixe o aplicativo
educalingo
esornativo

Significado de "esornativo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESORNATIVO EM ITALIANO

e · ʃor · na · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESORNATIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esornativo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESORNATIVO EM ITALIANO

definição de esornativo no dicionário italiano

A definição de uma exaltação no dicionário é que serve para adornar, embelezar um discurso: palavras exorbitantes; atributos exagerados.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESORNATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESORNATIVO

esorcizzare · esorcizzatore · esorcizzazione · esordiale · esordiare · esordiente · esordio · esordire · esoreattore · esoreico · esornare · esornazione · esortare · esortare a · esortarsi · esortativo · esortatore · esortatorio · esortazione · esorto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESORNATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinônimos e antônimos de esornativo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESORNATIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «esornativo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESORNATIVO»

esornativo · decorativo · estetico · ornamentale · bellezza · estetica · rappresentativo · esornativo · dizionari · corriere · della · sera · serve · ornare · quindi · anche · superfluo · significato · termine · treccani · eṡornativo · esornare · letter · abbellire · partic · retorica · stilistica · epiteto · wikizionario · aggettivo · aggiunge · nulla · sostanziale · sostantivo · accompagna · limitandosi · evidenziarne · carattere · ordinario · hoepli · parola · ʃor · lett · discorso · parole · esornative · attributi · esornativi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · sapere · illustrazioni · mira · celebrare · esaltare · epidittico · eloquenza · esornativa · garzanti · linguistica · solo · fine · effetto · genere · giudicia · pros · tose · biasimare · epidktico · traduzione · dicios · traduzioni · laudatorio · miglior · gratuito · repubblica · ṣor · come · dice · altro · modo · dire · pronuncia · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · larapedia · testi · seguenti · sono ·

Tradutor on-line com a tradução de esornativo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESORNATIVO

Conheça a tradução de esornativo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de esornativo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esornativo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

esornativo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

esornativo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

esornativo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

esornativo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esornativo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

esornativo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esornativo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

esornativo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

esornativo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

esornativo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

esornativo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

esornativo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

esornativo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

esornativo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esornativo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

esornativo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

esornativo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esornativo
70 milhões de falantes
it

italiano

esornativo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

esornativo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

esornativo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

esornativo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esornativo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esornativo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esornativo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esornativo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esornativo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESORNATIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esornativo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esornativo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esornativo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESORNATIVO»

Descubra o uso de esornativo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esornativo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(FP) * ESORNATIVO. V. L. Aggiunto di uno dei tre generi dell* eloquenza. Lat. exornativus. Gr. tmO(tTUCO(< Salvia Pros. Tote. 3- 334- Onde il carattere di dire di pompa e di mostra, quale è lo stile panegirico, da loro detto epidictico , dai Latini ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Dizionario della lingua italiana
Così sanza differenza nello 'ncominciare. * ESORNARE. Adornare; e propriamente è termine de' Rettorici , che vale Adornar con parole. (A) ESORNATIVO. V. L. Aggiunto di uno dei (re generi dell'eloquenza. Lat. exornativus. Gr. eiriSsiTtxò;.
‎1828
3
Grammatica essenziale. Italiano
accessorio, se serve per caratterizzare meglio il sostantivo cui si riferisce: ieri ho indossato pantaloni e camicia rossa • esornativo, se indica una caratteristica insita nel sostantivo cui si riferisce: era calata la nera notte ○ A seconda del loro  ...
Mosca Nicoletta, 2012
4
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Ariti. 106. Quelli che fanno it parlare min basso, anzi clic 10 vauno esumando, sun tutti gli altri nomi, de' quali si è tritato nella poetica. • ESORNATIVO. F. L. Aggiunto diano fitti tra generi dell'eloquenza, lat. exama- // prif.gr. èttiàetXTtxó$. Salviti.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
5
Manuale per i concorsi di sottufficiale in marina e nel ...
Significativamente, nel campo delle arti figurative si osserva il passaggio dal vitalismo esornativo del Barocco alle aggraziate forme del rococò. Deve essere ricordato: Pietro Metastasio (1698-1782). È il massimo rappresentante della poesia ...
Massimo Drago, Martha Fabbri, 2005
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Onde il carattere di dire di ompa . e di mostra, uale è lo stile panegifica, da loro detto Ipitiintica , ai Latini dimortrntivo , ma iii ucconciamente esornativo vieh nominato. E ORNAZIUNE . V. L. Ornamento , T. de'retlorici. Lat. e.tornatio . Van-h.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
7
Rettorica volgare dedicata al nobile signore Domenico Mattei
Ciò che dem affar-ziar/i nell' Esordio nel genere esornativo , e deliberativo . Gl' esordj nel genere esornativo sono più libe-` ri; imperocchè possono prendersi da qualunque co. sa, anche fuori della materia medesima, della quale si tratta .
Sisto : da Livorno, 1781
8
Precetti della rettorica coi quali si assegna alli giovani ...
Renderassi alcuno ammirazione,che avendo io ' dal bel principio esposto di tre sorti poter essere le "Orazioni, cioè in genere Giudiziale, Deliberativo, ed Esornativo, torni di nuovo ad assegnare le sorti diverse delle medesime. Ma cessi ogni ...
Andrea Lazzari, 1782
9
Disionario Della Lingua Italiana
Cosi sanza dill'erenza _nello 'ncominciare . * ESORNARE. Adornare ; e propriamente è T, du'lieltorici, che vale Adornar con parole . (') ESORNATIVO. V. L. Aggiunta di una de'tre generi dell' eloquenza . Lat. ea'oraativu: . Gr. e'qrrd'gl- rlm';.
‎1821
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Esornativo , va , adj. ( -na-ti-vo ) Démonstratif. Genere esornativo. Esortare , v. a, ( -lA-re ) Exhorter ; exciter; solliciter; persuader; conseiller; encourager. Esortativo , torio , a , adj. ( -ti-vO ) Qui exhorte , excite. Esortatore , trice , s. ( -tb-re ) Celui i ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESORNATIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esornativo no contexto das seguintes notícias.
1
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
... in La grande bellezza dove l'esornativo, il tratto manieristico, l'enfasi barocca, l'affastellamento di sequenze, lo sganciamento dall'intreccio a ... «il manifesto, mai 15»
2
D'Alema, le intercettazioni, la credibilità
... potevano leggere intercettazioni telefoniche o d'altra specie, a corollario esornativo delle indagini sugli impianti di metano nell'isola di Ischia. «La Voce di New York, abr 15»
3
Il negozio Samuele Martini ha riaperto dopo un lungo periodo di …
... di vendita , impreziositi da intagli e intarsi lignei, si connette con l'elegante apparato esornativo delle pareti, della plafoniera, delle appliques, ... «La Gazzetta di Lucca, abr 15»
4
'Notizie di poesia'. Dicembre, il post del mese (con i vostri commenti)
Un paese in miniatura, come un microscopico presepe, o piuttosto l'elemento esornativo di un carillon. Per la verità sembra quasi di udirne la ... «Quotidiano.net, dez 14»
5
Il fascismo visto da lontano
Gentile vi indossa i panni del narratore, astenendosi da ogni commento esornativo. Spetta ai lettori cogliere i frutti della sua ricerca. Innanzitutto ... «Il Sole 24 Ore, nov 14»
6
Remo Bodei: "La moda dell'etica è un bollino blu da esibire nel …
Ma l'aggettivo "etico" può essere usato come una foglia di fico, in modo esornativo, per trarne dei benefici. L'etica è diventata un bollino blu da ... «La Repubblica, nov 14»
7
Così Giuliano Ferrara sposa Matteo Renzi
Il tortellino è una citazione di D'Alema col risotto, ma siamo su pianeti diversi, il segno gastronomico è esornativo e fuorviante. Quello di Renzi ... «Giornalettismo, set 14»
8
Absit iniuria verbis
Questa moda, quando pure riesca, e non è detto, a produrre qualche effetto esortativo e non solo esornativo, siccome è fatta soprattutto di mere ... «GiglioNews, ago 14»
9
Erotismo e ironia Ecco come Parri dà nuova vita al genere racconto
... visto come punto di fuga verso il quale far convergere uno snobismo per nulla esornativo ed anzi incardinato a ferree gerarchie sociali. «il Giornale, fev 14»
10
Dove c'è un principe c'è Gad
Ma il suo contributo in questo mondo un po' esausto è felicemente collaterale, esornativo con brio, d'altra parte lui non possiede l'eleganza di ... «Il Foglio, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esornativo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esornativo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT