Baixe o aplicativo
educalingo
esplosivamente

Significado de "esplosivamente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESPLOSIVAMENTE EM ITALIANO

e · splo · ʃi · va · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPLOSIVAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esplosivamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ESPLOSIVAMENTE EM ITALIANO

definição de esplosivamente no dicionário italiano

A definição de explosivo no dicionário é explosiva.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESPLOSIVAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESPLOSIVAMENTE

esplicazione · esplicitamente · esplicitare · esplicitazione · esplicito · esplodente · esplodere · esploditore · esplorabile · esplorare · esplorativo · esplorato · esploratore · esploratorio · esplorazione · esplosione · esplosivi · esplosività · esplosivo · esploso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESPLOSIVAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinônimos e antônimos de esplosivamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESPLOSIVAMENTE»

esplosivamente · esplosivamente · parola · forza · carica · della · mente · adolescenziale · esplosiva · ricca · potenzialità · piace · persone · parlano · promozione · benessere · degli · adolescenti · giovani · servizio · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · modo · esplosivo · onlus · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · grandi · dizionari · splo · mén · significato · repubblica · ṣi · cisterna · nucciatelli · presenta · mostra · notizie · locandina · interessante · appuntamento · arte · questo · weekend · emiliano · aldo · trapani · forever · recensioni · tours · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · irina · pazzosport · sportmediaset · shayk · fidanzata · cristiano · ronaldo · madrid · conquistato ·

Tradutor on-line com a tradução de esplosivamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPLOSIVAMENTE

Conheça a tradução de esplosivamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de esplosivamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esplosivamente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

爆炸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

explosivamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

explosively
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विस्फोटक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متفجرات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бурно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

explosivamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

explosively
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

explosivement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

letupan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

explosiv
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

爆発
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폭발적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

explosively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bùng nổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெடிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

explosively
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patlayarak
70 milhões de falantes
it

italiano

esplosivamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wybuchowo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бурхливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exploziv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκρηκτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontploffende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

explosionsartat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksplosivt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esplosivamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPLOSIVAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esplosivamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esplosivamente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esplosivamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESPLOSIVAMENTE»

Descubra o uso de esplosivamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esplosivamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rischio atmosfere esplosive. Classificazione, valutazione, ...
L'acetilene può reagire esplosivamente a pressione atmosferica in tubazioni di trasporto di ampio diametro. Sono inoltre noti numerosi incidenti a generatori di acetilene quando un guasto ai sistemi di riduzione della pressione a consentito di ...
Marzio Marigo, 2013
2
Il tempo è un'illusione
Nel momento del concepimento ciò che non ha forma acquista di colpo ( esplosivamente) una forma. Ha luogo una fusione di forze vive, ma invisibili, per cui il tutto acquista forma materiale. Significa che noi partecipiamo coscientemente e ...
Chris Griscom, Rohr W. von, 1992
3
Canti del caos: romanzo
La nostra luce cresce esplosivamente dentro se stessa, sprigiona un'enorme quantità di atomi concentrati capaci di assorbire flussi immani di radiazioni. Stiamo immobili esplosivamente dentro lo spazio, incendiate. Le stelle dei nostri corpi ...
Antonio Moresco, 2009
4
Istoria della letteratura siciliana
... vescovadi di Sicilia al patrarcatu di Costantinopoli, Senza entrare in molte discussioni, diremo essere oramai provato che l'unico metropolitano nette provincie urbicaric (tra le quali Napoli e Sicilia) fu esplosivamente il romano Pontelice sino ...
Alessio Narbone, 1856
5
Sulle Condizioni Della Cosa Pubblica in Italia Dopo Il 1866: ...
Che sa pai \e competenze del Parlamento, appunto perchè questo dovrebbe occuparsi soltanto delle somme necessità della nazione, venissero ristrette esplosivamente a quei grandi affavi che per la separa esistenza della medesima  ...
Stefano Jacini, 2012
6
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
... riscaldamento a +188 gradi Io fa detonare esplosivamente.— Fa d' uopo che i corpi che lo percuotono, sieno duri, inquan- tochè per esempio la percussione di legno contro legno , o del ferro contro il legno, o anco del ferro contro il piombo, ...
Guiseppe Orosi, 1858
7
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
... di aprire, altrimenti l' acqua, ridotta esplosivamente in vapore. lancerebbe fuori quanto fosse nelle pentole, anzi ove la tensione del vapore eccedesse la resistenza del co ercl1io, orribili guasti potrebbero temerst dallo scoppiare del vaso.
‎1842
8
Dizionario biografico universale
Addimandavasi talvolta anche Jacopo dalle Madonne» perchè fu un'epoca in cui dipingeva quasi esplosivamente delle immagini (li Nostra Donna. Egli è da deplorare che le opere di Jacopo siano andate per la maggior parte perdute: alcune ...
Francesco Predari, 1865
9
Baby boomers: vite parallele dagli anni Cinquanta ai ...
... brandivano chitarre in guisa d'armi, pugni neri sul podio dei grandi eventi sportivi e tante altre icone, esplosivamente o ironicamente pugnaci, che annunciavano rivolta e pretendevano nuovo potere. 83 LA CIRCONFERENZA DEL LECITO .
‎2003
10
L'isola e le rose
Era bella, esplosivamente bella, e soprattutto simpatica, arguta, con un gran senso dell'umorismo, trasmetteva gioia di vivere a chiunque la incontrasse. E questo costituiva un ulteriore elemento di attrazione per l'isola. Le persone avevano ...
Walter Veltroni, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPLOSIVAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esplosivamente no contexto das seguintes notícias.
1
Salvare gli indiani e il riso selvatico per avere un futuro
Immaginate che questa fervida intelligenza ultraterrena arrivi qui e trovi solo una terra esplosivamente popolata dalle piante e dalle creature ... «La Stampa, jul 15»
2
Gambit: trovato il regista per lo spin-off degli X-Men
... può infatti disporre a piacimento dell'energia bio-cinetica di cui dispone, spesso utilizzata caricando esplosivamente alcuni oggetti da lancio, ... «Leonardo.it, jun 15»
3
La Juve sogna il Triplete, il paragone viene da sé: è più forte dell …
Il Gigi Buffon di quest'anno invece, esplosivamente non è neanche paragonabile al Buffon dei tempi d'oro, che a malapena faceva passare le ... «CalcioWeb, mai 15»
4
Giubilinus. Linus compie 50 anni
... dalla grafica di copertina, così elegantemente preminimalista e allo stesso tempo deliziosamente ed esplosivamente pop. Se poi la sfogliavi, ... «Artribune, mai 15»
5
Biennale di Venezia. Il padiglione di San Marino raccontato da …
... da Fautrier a Burri rivisitati in maniera del tutto personale, o Tony Margiotta, esplosivamente coinvolgente nelle sue folli visioni dinamiche. «Artribune, mai 15»
6
Dayane Mello Seminuda Davanti alla Finestra, ma il Dirimpettaio...
Dayane Mello si scatta immagini elettrizzanti che la ritraggono mezza nuda ed esplosivamente sensuale. Sul suo profilo social fa impazzire i ... «abruzzo24ore.tv, fev 15»
7
Milano Moda Uomo | Ermenegildo Zegna | Sfilata autunno inverno …
Resta tutto molto sommesso ed insieme esplosivamente dandy in questa sfilata di Ermengildo Zegna a Milano Moda Uomo, di difficile ... «Fashionblog, jan 15»
8
Ricordando Massimo Vignelli sulla subway e davanti a Dubuffet
... che cosa si vede nella prima vetrina a destra se non le illustrazioni esplosivamente popolaresche di Dubuffet per il libro delle Mėtromanies, ... «La Voce di New York, jan 15»
9
Emergenza 118, il Ser Corato: «Servizio organizzato con leggerezza»
Questa è la dimostrazione che ci pensano solo ed esplosivamente nel periodo pre elettorale. Amici Volontari, permettetemi di chiamarVi così, ... «CoratoLive.it, dez 14»
10
Automediche alle associazioni, Tarantini (Sercorato): “Illecito e …
Questa è la dimostrazione che ci pensano solo ed esplosivamente nel periodo pre elettorale. Amici Volontari, permettetemi di chiamarVi così., ... «Il Quotidiano Italiano, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esplosivamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esplosivamente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT