Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "etiopico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETIOPICO EM ITALIANO

e · tio · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETIOPICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Etiopico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ETIOPICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «etiopico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Idioma amárico

Lingua amarica

Amaric é a língua oficial da Etiópia, embora existam muitas etnias na região e, como resultado, as línguas faladas são mais de oitenta. É de origem semítica e seu alfabeto consiste em 260 sinais silábicos, divididos em sete ordens dependendo da coloração vocal. O amaric é baseado no desenvolvimento das raízes trilaterais, verbais, que derivam substantivos, adjetivos e outras partes do discurso. L'amarico è la lingua ufficiale dell'Etiopia, anche se nella regione convivono numerose etnie e di conseguenza anche le lingue parlate sono più di ottanta. È di origine semitica e il suo alfabeto è costituito da 260 segni sillabici, divisi in sette ordini a seconda della coloritura vocalica. L'amarico è basato sullo sviluppo delle radici trilettere, verbali, da cui derivano sostantivi, aggettivi e le altre parti del discorso.

definição de etiopico no dicionário italiano

A definição de etíope no dicionário é da Etiópia ou dos etíopes. Etiópia é também a língua semítica falada pelos etíopes.

La definizione di etiopico nel dizionario è dell'etiopia o degli etiopi. Etiopico è anche lingua semitica parlata dagli Etiopi.

Clique para ver a definição original de «etiopico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ETIOPICO


antropico
an·tro·pi·co
caleidoscopico
ca·lei·do·sco·pi·co
ciclopico
ci·clo·pi·co
ectopico
ec·to·pi·co
endoscopico
en·do·sco·pi·co
entropico
en·tro·pi·co
filantropico
fi·lan·tro·pi·co
giroscopico
gi·ro·sco·pi·co
igroscopico
i·gro·sco·pi·co
laparoscopico
la·pa·ro·sco·pi·co
macroscopico
ma·cro·sco·pi·co
microscopico
mi·cro·sco·pi·co
misantropico
mi·ʃan·tro·pi·co
necroscopico
ne·cro·sco·pi·co
stereoscopico
ste·re·o·sco·pi·co
stroboscopico
stro·bo·sco·pi·co
telescopico
te·le·sco·pi·co
topico
to·pi·co
tropico
tro·pi·co
utopico
to·pi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ETIOPICO

etico
etile
etilene
etilico
etilismo
etilista
etilotest
etimo
etimologia
etimologicamente
etimologico
etimologista
etimologizzare
etimologo
etino
etiologia
etiope
etiopista
etiopo
etisia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ETIOPICO

batoscopico
crioscopico
demoscopico
eliotropico
esopico
idropico
isotropico
laringoscopico
metopico
miopico
oftalmoscopico
oroscopico
politopico
radioscopico
spettroelioscopico
spettroscopico
stetoscopico
submicroscopico
tissotropico
ultramicroscopico

Sinônimos e antônimos de etiopico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ETIOPICO»

etiopico dignitario negus capodanno etiope acrocoro altopiano cruciverba amarico lingua ufficiale dell etiopia anche nella regione convivono numerose etnie conseguenza lingue parlate sono più ottanta origine semitica alfabeto costituito etiopico treccani etïòpico aethiopĭcus αἰϑιοπικός africa orientale popolazioni abitano etiòpici etìope wordreference forums salve tutti sentito riferito atleta olimpiadi giusto cioè sempre detto avendo scoperto dizionari corriere sera degli etiopi significato termine ristorante tipico eritreo roma recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio territorio viaggi nasce lago tana esteso famoso chiese nascoste nelle isole meglio dall emissario stesso piccolo nilo calendari copto calendario eugenio songia anno utilizzato dalla chiesa egiziana inizia agosto giuliano data introduzione egitto conversione vennero riconosciuti sinodo

Tradutor on-line com a tradução de etiopico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETIOPICO

Conheça a tradução de etiopico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de etiopico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etiopico» em italiano.

Tradutor português - chinês

埃塞俄比亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etíope
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ethiopian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इथियोपियाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эфиопский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etíope
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éthiopien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ethiopian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

äthiopisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エチオピア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에티오피아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ethiopian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ethiopia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எத்தியோப்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Etiyopyalı
70 milhões de falantes

italiano

etiopico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etiopski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ефіопський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etiopian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αιθίοπας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ethiopiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ethiopian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etiopiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de etiopico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETIOPICO»

O termo «etiopico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.355 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «etiopico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de etiopico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «etiopico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETIOPICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «etiopico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «etiopico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre etiopico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ETIOPICO»

Descubra o uso de etiopico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etiopico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesù e i messia di Israele. Il messianismo giudaico e gli ...
5 II dibattito, negli ultimi anni, è stato rianimato dalla pubblicazione di un articolo di P. Piovanelli, «Sulla Vorlage aramaica dell'Enoch etiopico», in Studi classici e orientali 37(1 987) 545-595; difende questa posizione anche il mirabile e ...
Annalisa Guida, Marco Vitelli, 2006
2
CALENDARIO ATLANTE De Agostini 2014
5 895 Kenya (Kenya) 5 199 Ruwenzori (Margherita Peak) Ābune Yosēf(Acr. Etiopico) 4190 K'ech'aTerara (Etiopia) 4190 Jebel Toubkal (Atlante) 4167 Ch'ok'e (Acr. Etiopico) 4 154 (R.D. Congo/Uganda) 5 109 Ras Dascian (Monti Simien) 4 ...
Aa. Vv., 2013
3
Israele e i Territori palestinesi
Monastero Etiopico Situato all'angolo nord-occidentale del complesso del Santo Sepolcro, il Monastero Etiopico (cartina pp94-5; ingresso libero; hore di luce) ospita alcuni monaci che vivono in mezzo alle rovine di un chiostro medievale fatto ...
LONELY PLANET, 2007
4
Israele. I padri. L'epoca dei Re, il giudaismo
Erano esseri spirituali, santi e viventi la vita eterna, dotati di immortalità (Enoc etiopico 15,4.6; Giudei 1,25; 15,31). Essi stanno in cielo davanti a Dio, lo lodano e lo esaltano (Sir 42, 17; Enoc etiopico 39, 12), ma soprattutto, in quanto servi di  ...
Helmer Ringgren, 1987
5
Biblica: Vol.27
forma 1, 2 occorre quella II, l 017.00'), che non è qui causativa ('), ma riprende l' originale senso accadico-etiopico, seppure con maggiore accento sul << percipere >> che sul << videre >>. Ecco alcuni significati dati dal Dillmann ...
6
Le antiche chiese orientali: storia e letteratura
Tarafa nagar zabàrok), dove nella parte finale l'etiopico supplisce alla mancanza di uno dei due rami della tradizione greca originale (esistono anche una versione armena e una in antico slavo ecclesiastico). Il testo etiopico fu edito nel 1866 ...
Paolo Siniscalco, 2005
7
Apocrifi dell’Antico Testamento
diGizehedi Sincello, sia in etiopico. Viene confermata, inoltre, la bontà di Sincello che,nonostante latendenza a rimaneggiare il testo, talora riporta la lezione originale contro il ms. di Gizeh e l«etiopico (cfr. Enoc, VIII, passim) forseanche Enoc, ...
Paolo Sacchi, 2013
8
Colonie e carbone. Le origini della politica dell'Asse ...
Secondo Pastorelli l'idea che a partire dalla fine del conflitto etiopico vi sia stato un calcolato avvicinamento dell' Italia alla Germania per via di una «solidarietà» emersa durante il conflitto etiopico sarebbe stata smentita dagli studi di Mario ...
Tonino Fabbri, 2012
9
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
13 L'etiopico ha «discordia». La previsione di hairéseis ( = divisioni) nella comunità cristiana, già presente in iCor 11,19, viene citata da alcune fonti come un dgraphon di Gesù (cfr. Norelli 1995, 214). 14 Etiopico: «che ameranno le cariche».
Enrico Cattaneo, 1997
10
Sangue, terra e sesso
nuova costituzione si comporta in modo analogo: all'articolo 4.3 essa garantisce '' l'uguaglianza di tutte le lingue eritree'', ed e` questa una novita` davvero gradita, dal momento che durante il governo etiopico l'amarico era la sola lingua ...
Lyda Favali, Roy Pateman, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETIOPICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etiopico no contexto das seguintes notícias.
1
Renzi in Etiopia. Oltre le grandi opere: uno sviluppo insostenibile
Nel 2005 infatti venne approvato un prestito di 220 milioni di euro al governo etiopico per il finanziamento del progetto idroelettrico Gilgel Gibe ... «Spondasud News, jul 15»
2
L'Etiopia rilancia il progetto dighe dopo la “pace dell'acqua” con i vicini
La Grand Ethiopian Renaissance Dam è l'opera del rinascimento etiopico, un paese che cavalca l'onda dello sviluppo con un tasso di crescita ... «La Repubblica, jul 15»
3
L'ex guerrigliero eritreo che lotta in Sicilia contro i trafficanti di uomini
Tewolde divenne, come spiega con un dispiacere ancora vivo, “un cittadino del nulla: non eritreo, non etiopico, non italiano e nemmeno ... «Redattore Sociale, jul 15»
4
Spaghetti giganti, unicorni rosa e il Principe Filippo. La libertà che …
... del rastafarianesimo è costituito dal canone biblico etiopico , testo dove sono raccolte le testimonianze dell'ultima incarnazione del messia, ... «Retrò Online, jul 15»
5
Ethiopian Airlines avvia le operazioni su Cape Town e Gaborone
Poche settimane fa il vettore etiopico ha ordinato sei Boeing B787-8 Dreamliner destinati a integrare gli attuali 13 Dreamliner in servizio nella ... «L'Agenzia di Viaggi, jul 15»
6
Esteri | Elezioni in Etiopia
Il Fronte rivoluzionario del popolo etiopico ha dichiarato di aver vinto le Elezioni col 100 per cento dei voti e la conquista, insieme ai partiti ... «Zazoom Blog, jun 15»
7
Un nuovo "cugino" per Lucy
... i nuovi reperti fossili - una mascella parziale, due mandibole e altri frammenti - sono stati rinvenuti a Burtele, nel triangolo etiopico dell'Afar, ... «National Geographic Italia, mai 15»
8
La strada che seguì l'uomo per uscire dall'Africa
In effetti così è stato: il genoma egiziano ha rivelato una più alta somiglianza genetica con quello euroasiatico rispetto a quello etiopico. «Focus, mai 15»
9
Dracula sepolto a Napoli? Incisione misteriosa riapre il dibattito
Si possono rintracciare alcuni caratteri latini, altri greci, alcuni dal copto e dall'etiopico, ma essi non portano alla lettura di almeno una parola ... «You-ng.it, mai 15»
10
L'Etiopia nel Corno tra tensioni regionali e cause globali
Il risultato fu di spingere tutti i somali a superare le divisioni per mobilitarsi contro il nemico storico, costringendo l'esercito etiopico a ritirarsi più ... «ISPIonline, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etiopico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/etiopico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z