Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "etiope" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ETIOPE EM ITALIANO

e · ti · o · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETIOPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Etiope pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ETIOPE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «etiope» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de etiope no dicionário italiano

A primeira definição da Etiópia no dicionário é da Etiópia. Outra definição de etíope é um habitante nativo da Etiópia. O etíope também é africano.

La prima definizione di etiope nel dizionario è dell'etiopia. Altra definizione di etiope è abitante, nativo dell'Etiopia. Etiope è anche africano.


Clique para ver a definição original de «etiope» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ETIOPE


antilope
an·ti·lo·pe
apocope
po·co·pe
calliope
cal·li·o·pe
chope
chope
ciclope
ci·clo·pe
cinemascope
cinemascope
emmetrope
em·me·tro·pe
idrope
dro·pe
inope
i·no·pe
ipermetrope
i·per·me·tro·pe
liriope
li·ri·o·pe
merope
me·ro·pe
miope
mi·o·pe
nictalope
nictalope
penelope
pe·ne·lo·pe
pericope
pe·ri·co·pe
pope
po·pe
prope
pro·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ETIOPE

etico
etile
etilene
etilico
etilismo
etilista
etilotest
etimo
etimologia
etimologicamente
etimologico
etimologista
etimologizzare
etimologo
etino
etiologia
etiopico
etiopista
etiopo
etisia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ETIOPE

ametrope
ape
crepe
diacope
epitrope
equipe
erica da scope
escape
force de frappe
golpe
ipometrope
nefrope
nittalope
pepe
principe
recipe
tape
tiflope
truppe
équipe

Sinônimos e antônimos de etiope no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ETIOPE»

etiope musica ambasciata pane etiopico calendario etiopia cibo lingua ristorante ketfo primo unico dell emilia romagna delle marche ethiopia giorno copto costituito mesi giorni ciascuno seguito periodo ketfò pietracuta italy etiope piace persone parlano sono state dizionari corriere della sera stato africa orientale significato termine stampa aereo dirottato arrestato pilota ministro gesto senza ragione uomo trentunenne dipendente compagnia precedenti portavoce aeroporto italia consolati ufficiovisti contatti indirizzi numeri telefono orari roma

Tradutor on-line com a tradução de etiope em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ETIOPE

Conheça a tradução de etiope a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de etiope a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etiope» em italiano.

Tradutor português - chinês

埃塞俄比亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etíope
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ethiopian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इथियोपियाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حبشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эфиопский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

etíope
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éthiopien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ethiopian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

äthiopisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エチオピア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에티오피아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ethiopian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ethiopia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எத்தியோப்பிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Etiyopyalı
70 milhões de falantes

italiano

etiope
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

etiopski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ефіопський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etiopian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αιθίοπας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ethiopiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ethiopian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etiopiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de etiope

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ETIOPE»

O termo «etiope» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «etiope» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de etiope
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «etiope».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ETIOPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «etiope» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «etiope» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre etiope

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ETIOPE»

Descubra o uso de etiope na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etiope e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
l'agitarlo lungamente all'aria (etiope per se, V.), sia mescolandolo a certe sostanze, come zucchero, grafite, grassi, ecc. fino a che non appariscono più globetti metallici alla lente d'ingrandimento. Fu pure detta estinzione l'idratazione della ...
Gino Testi, 1980
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
EZIMAR Etiope marziale. Ossido nero di ferro. Si usava miscelato con rabarbaro, del sapone medicinale e dell'estratto di cicuta come tonico ed deostruente. Etiope mercuriale. Solfuro nero di mercurio. Combinazione di mercurio metallico e ...
Marcello Fumagalli, 2000
3
I POTERI DEl MALIGNO
un Egiziano o un Etiope. Negli Atti di san Bartolomeo è un Negro nei capelli, con ali di pipistrello e muso di cane. Santa Perpetua, che fu martirizzata a Cartagine nel 203, si dice abbia sperimentato una visione nella quale era trasformata in ...
Richard Cavendish
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mattust _ \ della l' attenzione, perché suppose che fosse una combinafione'di idrogeno e ferro, e che la porzione di etiope poi che prima era stata disciolta dagli acidi, fosse una combinazione di ferro ed ossigeno. Diffatti riflettendo che l'  ...
‎1845
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
della l' attenzione, perchè suppose che fosse una combinazione di idrogeno e ferro, e che la porzione di etiope poi che prima era stata disciolta dagli acidi, fosse una combinazione di ferro ed ossigeno. Diffatti riflettendo che l' ossido giallo ...
‎1845
6
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
EU Si trova una differenza, in risguardo chimico, neir etiope preparato per mezzo della triturazione, e della fusione, in quanto alle parti componenti. Sono, è vero, ambedue combinazioni del mercurio metallico coli' idrogeno solforato , come lo ...
Giovanni Pozzi, 1823
7
Supplemento al nuovo dizionario universale
MAIIIALE M/mzuLa l 5 r della l' attenzione, perchè suppose che gliietturare qualche vestigia di iodio mercè fosse una combinazione di idrogeno e fer- la soluzione di amido. ro, e che la porzione di etiope poi che lnlruttuosi adunque vedendo i ...
‎1845
8
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 4
Si 'trova una differente, in risguardo chimico, noli" etiope preparato'pel'mezzo della triturazibne, e della fusione, in quanto alle' parti componenti. Sono , è vero, ambedue combinazioni del'_rnercurio' metallico coll' idrogeno solforato , come lo  ...
‎1823
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(F. B.) ETIOPE. (Chim.) Nell'antica chimica, dove le distinzioni che facevansi trai corpi, erano le più volle fondate sopra proprietà fisiche anziché sulla natura slessa di questi corpi, facevasi uso della voce etiope come di un nome generico, per ...
‎1840
10
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Etiope animale. Nell' antica Farmacia si usò a lungo, come sostanza medicamentosa, sotto tale denominazione, il residuo della carbonizzazione dei rospi, fatta in vasi chiusi. Etiope antimoniale. È un solfuro di antimonio e mercurio , ottenuto ...
Adolfo Casali, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ETIOPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo etiope no contexto das seguintes notícias.
1
Energia: Islanda investirà nel settore geotermico etiope
ENERGIA. Energia: Islanda investirà nel settore geotermico etiope. Addis Abeba, 20 lug 13:36 - (Agenzia Nova) - Il governo dell'Islanda intende sostenere i suoi ... «Agenzia Nova, jul 15»
2
Dibaba, 1.500 con record - San Marino RTV
Genzebe Dibaba corre i 1.500 metri in 3'50''07 e abbatte un record del mondo che resisteva dal 1993. E' l'etiope la prima stella della tappa ... «SMTV San Marino, jul 15»
3
Mondiali Allievi tra record e giovani stelle - FIDAL
Ma, a margine del solito duello tra le potenze degli altipiani, ha fatto sensazione soprattutto il bronzo della marciatrice etiope Ayalnesh Dejene: ... «Fidal, jul 15»
4
7 giorni in un ristretto - 20 luglio - Il Caffè Geopolitico
In programma, anzitutto, incontri bilaterali con i rappresentanti del governo etiope guidato da Hailemariam Desalegn, al vertice dal 2012 in ... «Il Caffè Geopolitico, jul 15»
5
Libia, jihadisti dell'Isis rapiscono anche tre immigrati cristiani a Sirte …
Presentando le vittime, i jihadisti parlavano di “Chiesa etiope nemica”. In precedenza, a metà febbraio lo Stato islamico aveva diffuso un altro ... «The Horsemoon Post, jul 15»
6
Scandalo della fame, il summit di Addis Abeba occasione persa
... che si è chiusa nella capitale etiope Addis Abeba, sono «Un approccio allo sviluppo in cui la tutela degli interessi della finanza privata ha un ... «ConfiniOnline, jul 15»
7
Antonello De Pierro ospite al RomAfrica Film Festival
... perdere le attese proiezioni articolate nelle varie serate, in particolare il film etiope L'Atleta per la regia di Davey Frankel e quello sudafricano ... «politicamentecorretto.com, jul 15»
8
Agenzia Nova | Articolo | Speciale energia: Sudan, al via il prossimo …
... Khartoum dal presidente egiziano Abdel Fatah al Sisi, l'omologo sudanese Omar al Bashir e il primo ministro etiope Haile Mariam Desalegn ... «Agenzia Nova, jul 15»
9
Atletica, Mondiali allievi e Eurojuniores: - La Gazzetta dello Sport
Sta in scia all'etiope Niguse (1'03”06 ai 400), ma nel momento della verità si fa trovare impreparata. La statunitense Watson e l'altra etiope ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
10
Profughi, 54 arrivi Tutti fotosegnalati Ancora proteste
C'è una donna etiope incinta: è arrivata sola ed è stata trasferita insieme a una nigeriana nell'istituto di Breganze delle suore Orsoline. Ci sono ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Etiope [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/etiope>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z