Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "extragiudiziale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXTRAGIUDIZIALE EM ITALIANO

ex · tra · giu · di · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTRAGIUDIZIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Extragiudiziale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EXTRAGIUDIZIALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «extragiudiziale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de extragiudiziale no dicionário italiano

A definição de extrajudicial no dicionário é estranha a um julgamento específico que não faz parte de documentos judiciais: despesas extrajudiciais; agir, documento e.

La definizione di extragiudiziale nel dizionario è estraneo a un determinato giudizio che non fa parte degli atti giudiziari: spese extragiudiziali; atto, documento e.


Clique para ver a definição original de «extragiudiziale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EXTRAGIUDIZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EXTRAGIUDIZIALE

extracorporeo
extracorrente
extracurricolare
extradeficit
extradomiciliare
extradotale
extraepatico
extraeuropeo
extragalattico
extragettito
extralavorativo
extralegale
extralinguistico
extralusso
extramatrimoniale
extramoenia
extranazionale
extranet
extraparlamentare
extrapatrimoniale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EXTRAGIUDIZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Sinônimos e antônimos de extragiudiziale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EXTRAGIUDIZIALE»

extragiudiziale perizia significato transazione stragiudiziale extragiudiziale grandi dizionari zià estragiudiciale estraneo determinato giudizio parte degli atti giudiziari spese conciliazione ecco come funziona consumi anche detta cioè alternative dispute resolution risoluzione delle controversie permette risolvere controversia senza adire giustizia possibile siete conflitto treccani extragiudiciale estragiudiziale stragiudiciale comp extra linguaggio corriere della sera avviene fuori procedimento giudiziale termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sorit fase intervento articola nelle seguenti fasi contatti cliente avvio collaborazione apertura pratica europa memo bruxelles novembre repubblica extragiu istanza

Tradutor on-line com a tradução de extragiudiziale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTRAGIUDIZIALE

Conheça a tradução de extragiudiziale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de extragiudiziale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extragiudiziale» em italiano.

Tradutor português - chinês

法庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

court
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोर्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محكمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tribunal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদালত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tribunal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahkamah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gericht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裁判所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

법정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengadilan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa án
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீதிமன்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

न्यायालयाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahkeme
70 milhões de falantes

italiano

extragiudiziale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sąd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

domstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

domstol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extragiudiziale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTRAGIUDIZIALE»

O termo «extragiudiziale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «extragiudiziale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extragiudiziale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «extragiudiziale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXTRAGIUDIZIALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «extragiudiziale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «extragiudiziale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre extragiudiziale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EXTRAGIUDIZIALE»

Descubra o uso de extragiudiziale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extragiudiziale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
Composizione extragiudiziale delle controversie. – 1. Nei rapporti tra consumatore e professionista, le parti possono avviare procedure di composizione extragiudiziale per la risoluzione delle controversie in materia di consumo, anche in via ...
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
2
Soluzioni negoziali e istituti preconcorsuali nella gestione ...
48 di questa legge potrà proporre e negoziare con i creditori un piano di recupero extragiudiziale. 5 1° Eccezioni [Excecóes]. Non si applicherà quanto disposto in questo Capitolo a titolari di credito di natura tributaria derivati dalla legislazione ...
Sido Bonfatti, Giovanni Falcone, 2013
3
Sistemi alternativi di risoluzione delle controversie nella ...
Per il momento, tuttavia, a giudicare dal testo recentemente approvato dell'art. 141 del Codice del Consumo sulla “Composizione extragiudiziale delle controversie”35 sembra che l'impulso a percorrere vie innovative, così come a riconoscere ...
Andrea Maggipinto, 2006
4
Codice di procedura civile e leggi complementari. Con ...
17 gennaio 2003, n. 5. v. sub voce Societa` 141. Composizione extragiudiziale delle controversie. – 1. Nei rapporti tra consumatore e professionista, le parti possono avviare procedure di composizione extragiudiziale per la risoluzione delle ...
Paolo Giovanni Demarchi, 2008
5
Codice dell'Internet
La mancata risposta nei termini prescritti di una delle parti della procedura di risoluzione extragiudiziale delle controversie o la mancata presentazione a un' udienza della commissione di esperti può essere considerata valido motivo per ...
Giuseppe Cassano, 2006
6
Codice civile e di procedura civile e leggi complementari
Il Ministro dello sviluppo economico, d'intesa con il Ministro della giustizia, con decreto di natura non regolamentare, detta le disposizioni per la formazione dell' elenco degli organi di composizione extragiudiziale delle controversie in materia  ...
Diego Solenne, 2012
7
Codice della mediazione e della nuova conciliazione
controversie in materia di consumo che si conformano ai principi della raccomandazione 98/257/CE della Commissione, del 30 marzo 1998, riguardante i principi applicabili agli organi responsabili per la risoluzione extragiudiziale delle ...
Alessandro Bruni, 2010
8
Codice della mediazione e della conciliazione
controversie in materia di consumo che si conformano ai principi della raccomandazione 98/257/CE della Commissione, del 30 marzo 1998, riguardante i principi applicabili agli organi responsabili per la risoluzione extragiudiziale delle ...
‎2011
9
Codice del consumo e norme collegate
141 Composizione extragiudiziale delle controversie. — 1. Nei rapporti tra consumatore e professionista, le parti possono avviare procedure di composizione extragiudiziale per la risoluzione delle controversie in materia di consumo, anche in ...
Vincenzo Cuffaro, 2008
10
Codice del commercio. Con CD-ROM
Nei rapporti tra consumatore e professionista, le parti possono avviare procedure di composizione extragiudiziale per la risoluzione delle controversie in materia di consumo, anche in via telematica. 2. Il Ministro dello sviluppo economiCO, ...
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTRAGIUDIZIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extragiudiziale no contexto das seguintes notícias.
1
“Le drogavo e poi pagavo”. Bill Cosby ammise tutto, 10 anni fa - La …
... di pagarle l'istruzione universitaria, ma erano finiti comunque in causa, e la disputa era stata risolta con un accordo extragiudiziale. «La Stampa, jul 15»
2
Domani manifestazione a Roma
La Fillea ha deciso di impugnare in va extragiudiziale i provvedimenti. “Anche questo – conclude Piastra – è un palese comportamento ... «BlogSicilia.it, jul 15»
3
Alghero, gli albergatori: sui fondi Ue da restituire intervenga la …
Il presidente di Federalberghi Stefano Visconti chiede una soluzione extragiudiziale. In ballo 35 milioni di finanziamenti ricevuti da 28 hotel ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
4
Scuola. Come si attiva un tentativo di conciliazione, attenzione ai …
... Sentenza del 30-04-2015 spiega le modalità di funzionamento del tentativo di conciliazione extragiudiziale come normato dal CCNL scuola. «Orizzonte Scuola, jul 15»
5
Porto di Anzio, il Tar mantiene il riserbo sulla sentenza
... cercare un accordo transattivo tra le parti, anche se i fallimenti degli ultimi incontri lasciano poche speranze a una soluzione extragiudiziale. «Il Granchio - Notizie Anzio e Nettuno, jul 15»
6
Decorrenza in tema di licenziamenti
È inefficace l'impugnazione extragiudiziale del licenziamento non seguìta dal deposito del ricorso giudiziale, entro il termine di centottanta ... «AteneoWeb, jul 15»
7
Usa, agente spara a giovane disarmato: il video inedito
Le autorità locali poi avevano fatto un accordo extragiudiziale con i famigliari dell'uomo, pagando 4,7 milioni di dollari per compensarli, ... «La Stampa, jul 15»
8
Morti d'amianto nella fabbrica Pirelli, condannati 11 ex manager
Pirelli aveva già risarcito le altri parti civili in via extragiudiziale, che avevano già ritirato la costituzione nel processo. I legali di Pirelli hanno ... «La Stampa, jul 15»
9
“Costruzioni abusive: demolite la lega navale”
Abbiamo cercato un accordo extragiudiziale col Comune, per evitare un ricorso al Tar e mantenere un rapporto cortese come finora è stato”. «Cronache Maceratesi, jul 15»
10
Sparite le urne dei nonni, il Comune deve risarcire
I Vincenzi hanno rifiutato la soluzione extragiudiziale, cioè l'accordo fatto senza ricorrere alla sentenza. di un tribunale, invocata nel maggio ... «La Provincia Pavese, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extragiudiziale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/extragiudiziale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z