Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "falloppa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FALLOPPA EM ITALIANO

falloppa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FALLOPPA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «falloppa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de falloppa no dicionário italiano

A primeira definição de falloppa no dicionário é um casulo de verniz de seda que permaneceu imperfeito devido à morte da larva. Outra definição de queda é de seda de má qualidade, Terzella. Falloppa também é um mentiroso, uma pessoa milenar.

La prima definizione di falloppa nel dizionario è bozzolo di baco da seta rimasto imperfetto per la morte della larva. Altra definizione di falloppa è seta di qualità scadente, terzanella. Falloppa è anche persona bugiarda, millantatrice.


Clique para ver a definição original de «falloppa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FALLOPPA


battipoppa
bat·ti·pop·pa
cioppa
ciop·pa
coppa
cop·pa
faloppa
fa·lop·pa
groppa
grop·pa
loppa
lop·pa
pioppa
piop·pa
poppa
pop·pa
premistoppa
pre·mi·stop·pa
scaloppa
sca·lop·pa
sottocoppa
sot·to·cop·pa
stoppa
stop·pa
supercoppa
su·per·cop·pa
toppa
top·pa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FALLOPPA

fallibilismo
fallibilità
fallico
fallimentare
fallimentarista
fallimentarmente
fallimento
fallire
fallito
fallo
fallocefalo
fallocentrico
fallocentrismo
fallocrate
fallocratico
fallocrazia
falloforia
falloplastica
fallosità
falloso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FALLOPPA

cappa
ceppa
chiappa
frappa
grappa
lappa
mappa
motozappa
nappa
pappa
pippa
rappa
schiappa
suppa
tappa
teppa
trappa
zappa
zeppa
zuppa

Sinônimos e antônimos de falloppa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FALLOPPA»

falloppa falloppa wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica variante faloppa grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare etimologia librazioni comprate vostri aiuterete quest toscana bozzolo finito baco seta mori lavorandolo uomo vano failoppa incominciato terminato fanf scadente forse fallare dicesi garzanti linguistica termine falloppe falloplastica falloso look other dictionaries lòp sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana mmorpg italia forum lurker presso corte lucca turismo toscanaeturismo portale turistico ricettivo più completo della oltre strutture ricettive versilia affittacamere zanardelli viareggio lacortedifalloppa contatta struttura richiedente città

Tradutor on-line com a tradução de falloppa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FALLOPPA

Conheça a tradução de falloppa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de falloppa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «falloppa» em italiano.

Tradutor português - chinês

falloppa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falloppa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

falloppa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

falloppa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

falloppa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

falloppa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falloppa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

falloppa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

falloppa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

falloppa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

falloppa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

falloppa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

falloppa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

falloppa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

falloppa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

falloppa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

falloppa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

falloppa
70 milhões de falantes

italiano

falloppa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

falloppa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

falloppa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

falloppa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

falloppa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

falloppa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

falloppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

falloppa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de falloppa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALLOPPA»

O termo «falloppa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «falloppa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de falloppa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «falloppa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre falloppa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FALLOPPA»

Descubra o uso de falloppa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com falloppa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere complete di Carlo Goldoni
FALLOPPA. Ci entrai, sicuro, per via di quel malanno del viaggiatore, che voleva entrare per forza. BoNFIL. Chi vi era con loro? FALLOPPA. Con chi? BONFIL. Con Milord Artur e mia moglie. FALLOPPA. Io non ho veduto nessuno. BONFIL.
Carlo Goldoni, Venice (Commune), 1913
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
FALLOPPA. Fallòppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato , e non terminalo dal baco. — Per simiiit. Falloppa in boi. vale Carota. Frottola. Baia. FALLUPPON , figur. Carotaio. Colui che ficca carote. V. Falloppa. FALÒ ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Fallbppa. Nome che si dà anche in Toscana al hozzolo inco- minciato, e non terminato dal ba- co. — Per similit Falloppa in bol. vale Carota. Frailóla. Baia. FALLUPPON, figur. Carotaio. Colui che licca carote. V. Falloppa. FAL('), n. m. (dal gr.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Tre due senza bastoni , o meno bastoni . Frase di giuoco . FALLOPPA. Falloppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato, e non terminato dal baco. - Per similit. FALLOPPA in bol. vale Carota. Froltola. Baia. Racconto falso ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Vocabolario bolognese-italiano
Tre due senza bastoni, o meno bastoni.Fr» se di giuoco. FALLOPPA. Fallòppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato, e non terminato dal baco. — Per similit. Falloppa in boi. vale Carota. Frottola. Baia. FALLIIPPON, figur .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Frase di giuoco . FALLOPPA. Falloppa. Nome che si dà anche in Toscana al bozzolo incominciato , e non terminato dal baco. - Per similit. Falloppa in boi. Tale Carota. Frottola. Baia . Racconto falso ( Hablerie ). FALLUPPON, figllf- Carotaio.
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
... di demonica in calco labile bellezza. Disfarsi per non rifarsi in calcolati bis dai lati del palco di domenica in. LUCIANO FEDERIGHI STRANI SONO I BLUES Strani sono i blues. 89 FEDERICO FALLOPPA Federico Falloppa THE BLESSING.
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
8
Saggio di poesie serie e berniesche della veneta Società ...
Non è a stupirsi quindi Se a custodirlo bene Tenesse il re de' dindj Falloppa in le 'catene. Ma che custodia? Altero fluppe, disciolse il laccio, E seminò il sentiero Che fe, di orrore e straccio. Dico che alla 50flitta Che lo tenea rinchiuso, Fe seco  ...
‎1824
9
Scritti inediti di Salvadore Viale corso
Falloppa. TBAS- (declamando come sopra) AVGI' bisogno dell'autorità e del nome dell'Imperatore per farmi rispettare! Ah! vraiment dans ce pays je ne me reconnais plus moi-mème. Et cependant men nom en France, en Italie a été méme ...
Salvatore Viale, 1845
10
Storia critica de' teatri antichi e moderni di Pietro ...
Un-merCemrio -Dottor Falloppa Giornali/h!dntíquart'o vorrebbe alla prima sereditarlo ,; ma ~M. 'Torchio fautore dell' ignorante, guadegna in :quefiaaguisax il Giornalifla: Tore. '-Avrestelöifficoltà a 'metterlo nel vostro - Giornale de' Letterari ?
‎1790

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FALLOPPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo falloppa no contexto das seguintes notícias.
1
Il friulano di Pasolini protagonista al King's College di Londra
Accanto a lei, Emma Cleave, responsabile del programma "Writers in Translation" dell'English Pen, e Federico Falloppa, Lettore di Studi ... «Il Piccolo, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Falloppa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/falloppa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z