Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pioppa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIOPPA EM ITALIANO

piop · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIOPPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pioppa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIOPPA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pioppa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pioppa no dicionário italiano

A definição de pioppa no dicionário é o álamo.

La definizione di pioppa nel dizionario è pioppo.


Clique para ver a definição original de «pioppa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIOPPA


battipoppa
bat·ti·pop·pa
cioppa
ciop·pa
coppa
cop·pa
falloppa
falloppa
faloppa
fa·lop·pa
groppa
grop·pa
loppa
lop·pa
poppa
pop·pa
premistoppa
pre·mi·stop·pa
scaloppa
sca·lop·pa
sottocoppa
sot·to·cop·pa
stoppa
stop·pa
supercoppa
su·per·cop·pa
toppa
top·pa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIOPPA

pioniere
pionierismo
pionieristico
pioniero
piopneumotorace
pioppaia
piopparello
pioppata
pioppella
pioppeto
pioppicolo
pioppicoltore
pioppicoltura
pioppino
pioppo
pioppo bianco
pioppo canescente
pioppo del Canadà
pioppo nero
pioppo tremulo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIOPPA

cappa
ceppa
chiappa
frappa
grappa
lappa
mappa
motozappa
nappa
pappa
pippa
rappa
schiappa
suppa
tappa
teppa
trappa
zappa
zeppa
zuppa

Sinônimos e antônimos de pioppa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIOPPA»

pioppa ovest autogrill agriturismo bellezza della natura circonda pioppa già appagante aggiungiamo nostra disponibilità mostrare spiegare nostri ospiti hotel vanta tradizione oltre anni albergo accogliente conduzione familiare punto forza pulizia delle camere lurate caccivio recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio sacile pordenone friuli venezia giulia visita scheda dell situato pianura offre solo pernottamento pern colazione mezza pensione camera home page pochi chilometri prodenone bologna offerte speciali venere vicino aeroporto uscita autostradale panigale palamalaguti ospita concerti eventi importanti booking italia giudizi degli sistemazioni confortevoli servizio cordiale

Tradutor on-line com a tradução de pioppa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIOPPA

Conheça a tradução de pioppa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pioppa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pioppa» em italiano.

Tradutor português - chinês

Pioppa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pioppa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pioppa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pioppa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pioppa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pioppa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pioppa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pioppa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pioppa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pioppa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pioppa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピオッパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pioppa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pioppa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pioppa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pioppa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pioppa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pioppa
70 milhões de falantes

italiano

pioppa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pioppa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pioppa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pioppa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pioppa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pioppa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pioppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pioppa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pioppa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIOPPA»

O termo «pioppa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.008 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pioppa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pioppa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pioppa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIOPPA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pioppa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pioppa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pioppa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIOPPA»

Descubra o uso de pioppa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pioppa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario mantovano-italiano
Ebrezza. Ebriachezza. Ebbriachezza. Imbria- j camento. Imbriacatura. Briacheiza . Ebriezza. Ebrictà. Piombin. Areliipenzolo.Slrameuto noto , proprio de' muratori. Piombusell. V. Zugar. Pioppa. Pioppo. Pioppa. Albero noto. Legna d' pioppa ch' ...
Francesco Cherubini, 1827
2
Dell'arte di tingere in filo, in seta, in cotone, in lana, ...
114 f' » , tutt'i bagni, in cui entrava la pioppa 'd' Italia, o piramidale. Ciò pure mi fece vedere perché la L col mordente A T non acquistava che semi-tinta ne' bagni di pioppa. tgî Feci cuocer in semi-pinta, cc. 4 dramme di rami freschi , i quali ...
Angelo Natal Talier, 1793
3
Memorie sopra la luce, il calorico, la elettricità, il ...
Natura ferruginosa della materia deposta nel 1829 da un fulmine nella pioppa e nel terreno vicino. 4.° Nella citata Aggiunta a pag. 20 alla Memoria a pag. 11 ho accennato in qual modo mi risultarono ferruginose tanto la sostanza fulminea ...
Ambrogio Fusinieri, 1846
4
Ciclovia Destra Po. Da Ferrara al mare in bicicletta
Si domina dall'alto il paesino di Ospitale che si stende sulla destra, noto soprattutto per il Santuario della I Santuario della Madonna della Pioppa. Santuario della Pioppa, Ospitale di Bondeno o Santuario della Madonna della Pioppa. la cui ...
Alberto Fiorin, 2006
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Tante foglie non getta una pioppa Là di Novembre , quando soffia il vento ( qui femm. forse per la rima ). OSSERVAZIONE ed AGGIUNTA. Non per la rima , ma perchè nelle più parti d' Italia , fuor la Toscana , dicesi Pioppa in vece di Pioppo.
Vincenzo Monti, 1824
6
Castel Guelfo di Bologna: dal Medioevo al Novecento
... dell'oratorio don Domenico Federici negli ultimi decenni del Settecento7". Di questo della Pioppa, come dell'altro oratorio della Compagnia, il cospicuo materiale documentario consentirebbe di ricostruire un tratto non indifferente di storia e ...
Lorella Grossi, 2000
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Ann. Malm. fed. A BAB- BOCCIO. (A) «BABBALEO. Add. Lat. fatuus , e.rcors. Gr. jxroad;. Babbeo, Sabbione, Babbaccione. Non credo già il' esser qualche tarullo e bab- baleo. Baldov. Dr. La sposa voi vorreste bah- balea, E pioppa la fanciulla.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Ebrezza. E_briuclwzßa. Ellbriucllczza. Imbriav camente. Imbriacatura. Briachczza . Ebriezza.. líbrietà. Piombin. Arelaipenzolaßtrumento noto, proprio de' muratori. Piombusell. V. Zuger. Pioppa. Pioppo. Pioppa. Albero noto. Legna d' pioppa ch' ...
Francesco Cherubini, 1827
9
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
Ho esposto in quella Memoria anche le prove della solita presenza dello zolfo massime nelle ultime tracce lasciate dal fulmine alle radici di una Pioppa nell'atto di abbandonarla. Ma nello stesso tempo ho date indicazioni della presenza di ...
‎1831
10
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Ho esposto in quella Memoria anche le prove della solita presenza dello zolfo massime nelle ultime tracce lasciate dal fulmine alle radici di una Pioppa nell'atto di abbandonarla. Ma nello stesso tempo ho date indicazimi della presenza di ...
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIOPPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pioppa no contexto das seguintes notícias.
1
Droga, l'ecstasy viaggiava 'travestita' da francobollo: 22enne in arresto
L'operazione scaturita da un controllo effettuato dalla pattuglia presso l'Area di Servizio Pioppa ovest, in direzione della Riviera Romagnola, ... «BolognaToday, jul 15»
2
La Lega attacca: “In centro comandano spacciatori e …
“Il 17 luglio abbiamo assistito a una doccia pubblica di quattro tossicodipendenti in Rua Pioppa, l'area del parco delle Rimembranze (dallo ... «ModenaToday, jul 15»
3
Diocesi Ferrara-Comacchio: le nuove nomine
Mario: parroco di Ponte Rodoni e Ospitale di Bondeno; rettore del Santuario della Madonna della Pioppa. -Domeneghetti Don Luciano: ... «Telestense, jul 15»
4
Bomporto avrà un nuovo ponte sul fiume Panaro
I ponte ripristinati finora dai danni del sisma sono quelli storici di Concordia e il ponte Motta a Cavezzo; poi il ponte Pioppa a Novi di Modena, ... «MO24.it, jun 15»
5
Bomporto, via libera al progetto del nuovo ponte: costo oltre 4 …
... 1884) e il ponte Motta a Cavezzo; poi il ponte Pioppa a Novi di Modena, il cavalcaferrovia della linea Bologna-Verona a S.Felice sul Panaro, ... «Sassuolo 2000, jun 15»
6
Chiede denaro e minaccia i passanti con un coltello, arrestato in via …
Dopo qualche tempo, infatti, il 28enne è ricomparso in Rua Pioppa avvicinando con la stessa modalità un ragazzo che si trovava di passaggio ... «ModenaToday, jun 15»
7
Dure o tenere: genetiche d'eccezione
Presso l'azienda "La Pioppa", di proprietà della Società Produttori Sementi, acquisita recentemente da Syngenta, sono state messe a confronto diverse ... «Agronotizie, jun 15»
8
Una festa per il grano
È una Festa del grano quella che si è svolta presso la Tenuta La Pioppa di Poggio Renatico (FE) alla fine del mese scorso. Festa, non solo per "celebrare" il ... «Agronotizie, jun 15»
9
Squadra Hyvido, scende in campo Jallon
A Poggio Renatico (Fe) presso la Tenuta La Pioppa si possono trovare tutte le varietà di frumento tenere e duro di Syngenta e numerose prove parcellari, grazie ... «Agronotizie, jun 15»
10
Arcidiocesi: pochissime le chiese riaperte
Nelle prossime settimane si aprirà il cantiere a San Lorenzo della Pioppa, entro il 2015 è previsto l'avvio dei lavori a Rivara e all'Abbazia di ... «Gazzetta di Modena, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pioppa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pioppa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z