Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fare a cazzotti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARE A CAZZOTTI EM ITALIANO

fare a cazzotti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE A CAZZOTTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare a cazzotti é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE A CAZZOTTI


addetti
addetti
alla portata di tutti
alla portata di tutti
aperto a tutti
aperto a tutti
atti
atti
contatti
contatti
di tutti
di tutti
difetti
difetti
erba medica di Buonarotti
erba medica di Buonarotti
fatti
fatti
gatti
gatti
grillotti
gril·lot·ti
infatti
in·fat·ti
iscritti
iscritti
piatti
piatti
prodotti
prodotti
rotti
rotti
sanculotti
sanculotti
spaghetti
spaghetti
tratti
tratti
tutti
tutti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE A CAZZOTTI

fare a botte
fare a brandelli
fare a brani
fare a fette
fare a lotta
fare a meno
fare a pezzi
fare a pugni
fare a scaricabarile
fare abbassare il capo
fare abortire
fare accedere
fare accorrere
fare acquisti
fare acrobazie
fare acrobazie per
fare addensare
fare addormentare
fare affari
fare affidamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE A CAZZOTTI

Insetti
a conti fatti
campanula di Moretti
consentito a tutti
cornetti
da matti
di fronte a tutti
difatti
diletti
flutti
in effetti
lavapiatti
manoscritti
pelagatti
portabiglietti
portaoggetti
precetti
proietti
scolapiatti
scritti

Sinônimos e antônimos de fare a cazzotti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «FARE A CAZZOTTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «fare a cazzotti» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de fare a cazzotti

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE A CAZZOTTI»

fare a cazzotti adattarsi adeguarsi andare pennello attagliarsi calzare essere perfetto prenderci fare cazzotti botte come pagina funz trovati altri termini correlati cazzòtto treccani cazzo colpo pugno chiuso vibrato molta forza dare prendere qualcuno stesso gruppo scrittori tanta voglia ilmiolibro cinquant anni nasceva movimento formò moltissimi intellettuali italiani dopoguerra programma arrabbiare più gente possibile incontro cazzotto grandi dizionari violento dato hanno preso pugni wordreference forums ciao tutti sono imbattuta nella frase sentenza scelte corretto convinction punch with portale trova significato master homolaicus lemmi anche traduzione esempi reverso context perché siamo arrivati lavoro were even having fight work entrato paio faith larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana insegnato ciak memegen dettagli meme vota aggiungi tuoi preferiti

Tradutor on-line com a tradução de fare a cazzotti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARE A CAZZOTTI

Conheça a tradução de fare a cazzotti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fare a cazzotti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare a cazzotti» em italiano.

Tradutor português - chinês

做打击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer a los golpes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do shit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकवास करो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيام به لضربات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сделать подрались
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer a golpes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাতাহাতি করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire pour coups
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lakukan untuk pukulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tun, um Schläge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

打撃に行います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불면에 할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa kanggo ngunekke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm gì để thổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீச்சுகளில் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकेरीवर करू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

darbeler yapmak
70 milhões de falantes

italiano

fare a cazzotti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zrobić na ciosy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зробити побилися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face la lovituri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει στα χτυπήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doen kak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra för slag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre til slag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare a cazzotti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE A CAZZOTTI»

O termo «fare a cazzotti» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fare a cazzotti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare a cazzotti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare a cazzotti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARE A CAZZOTTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fare a cazzotti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fare a cazzotti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare a cazzotti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE A CAZZOTTI»

Descubra o uso de fare a cazzotti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare a cazzotti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario dell'uso toscano ...
Pugno dato forte sottomano . | Fare a ' cazzotti , dicesi di due o più persone che tra loro si diano de ' pugni . | Si dice che due cose , o due idee , fanno a ' cazzotti insieme , quando sono così disparate fra loro che è impossibile tenerle insieme .
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
f. il resultamcnlo della Cazzottaja e dal Fare a' cazzotti; ma si dice più che altro di colui che le busca. M“). a. m. Pugno dato forte sottomano. Il Fare a' cazzotti, dicesi di due o più persone che tra loro si diano de'pugni. Il Si dice che due cose o ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabulario della lingua italiana
s. f. E il resultauicnto della Cazzottaiae dal Fare a' cazzotti; ma si dice più che altro di colui che le busca. Cnuùtlo. s. m. Pugno dato forte sottomano. Il Fara n' cazzotti, dicesi di due o più persone che tra loro si diano de'pugni. || Si dice che due ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Homo stupidens: Una disamina storico-antropologica sull’uomo ...
Sì! Avete capito bene: Fanno proprio a cazzotti. Ma ve lo immaginate, un Dio che aveva il tempo di passeggiare per gli accampamenti e di fare a cazzotti con Giacobbe? Ma ci chiediamo perché, se Dio prima si faceva vedere fisicamente dagli ...
Piero Calzona, 2014
5
Il vicolo dei segreti. . I vampiri di Morganville: 3
Eve fece spallucce e guardò l'amico esasperata. «Probabilmente avremmo fatto tutto indieci minuti, sesi fosse comportato bene» disse. «Shane, ascolta, lo soche vuoi fare ilduro, ma devi per forza fare a cazzotti con ogni stronzo al mondo?
Rachel Caine, 2014
6
Vocabolario Etimologico Italiano
Da capezzotto I'cap'zotto venne cazzòttc cm. scapaocioue; ca:zottdre trns. dare cazzotti; cazzottdia sf. plebeo, baruffe. di più persone che fanno a cazzotti; cazzottotóra sf. il fare a cazzotti.lt. capistrum, it. capè'stro sm. carezza: poi la corda onde ...
F. Zambaldi
7
Non fidarti di Babbo Natale
E se qualcuno che dice cazzate vuol fare a cazzotti con noi non deve far altro che dirlo. Anzi, non c'è neanche bisogno che parli: basta un cenno! E quella sera avevamo incontrato un tipo bello strano: un Babbo Natale (sì, a Halloween un ...
Antonio Romano, 2008
8
L'ultimo dei giusti
Eppure," aggiunse Moritz, con voce improvvisamente cupa, come, incrinata: " incomincio ad aveme abbastanza di fare a cazzotti, senza balle..." "Ma vai ancora a scuola?" chiese sbalordito il terzo di guardia. Moritz se ne vantò ingenuamente:  ...
André Schwarz-Bart, 2002
9
In giustizia
Il PM chiede lo stesso la condanna, l'avvocato invoca l'assoluzione. I giudici si ritirano per decidere. In cuor loro tutti sono convinti che Nikis sia colpevole. Ma questo è un caso in cui logica e scienza sembrano fare a cazzotti fra loro. E tutte e ...
De Cataldo Giancarlo, 2011
10
Sarò la tua ombra
«E voglio sperare che lei adesso gli restituisca i suoi soldi, se non vuole fare a cazzotti con me!» Ma lui ha detto che nessuno poteva fare a cazzotti con Master Mario senza rimetterci di brutto, visto che aveva una mano di acciaio. Così si è ...
Domenica Luciani, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE A CAZZOTTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare a cazzotti no contexto das seguintes notícias.
1
Fuochi d'artificio
Voler fare a cazzotti con Mike Tyson è dimostrazione di coraggio, ma se non si calcolano prima le proprie forze e possibilità, anche di sciagurataggine, e Marino ... «L'Indro, jul 15»
2
Schwarzenegger contro Cthulhu: il film
fare a cazzotti con Dagon, in pieno stile Schwarzy! Grazie a un network internazionale e solido come quello di Kickstarter, ci auguriamo di riuscire a coinvolgere ... «Orgoglio Nerd, jul 15»
3
Puppet Punch, disposti a fare a cazzotti per trovare il videogioco …
Da qui inizia la sua avventura, dove diverrà a sua volta protagonista di un videogioco, dovendo fare a pugni con tutto quello che appare a schermo. In estrema ... «Macity, jan 15»
4
Mike Tyson, che follia prendere a cazzotti la fortuna
Mike Tyson, che follia prendere a cazzotti la fortuna ... che fu e cancellata da un processo senza appello per quel ragazzo che iniziò a fare a cazzotti a Elmwood. «La Stampa, dez 13»
5
Agon Channel: Alessio Vinci conduttore tv in Albania, dopo l'addio a …
Alessio Vinci è finito a fare televisione in Albania. ... Eppure le emittenti del Belpaese avrebbero dovuto fare a cazzotti per accaparrarsi un giornalista con la sua ... «Televisionando, ago 13»
6
Bruce Willis, cazzotti (goliardici) ai colleghi
Per dimostrare di essere un vero macho, Bruce Willis passa direttamente alle mani. L'attore ha infatti affermato che gli piace fare a cazzotti raccontando che ... «Style.it, abr 13»
7
Marco Mengoni: “Morgan è arrabbiato, ma non so perchè”
“Tra noi del resto c'è sempre stato un rapporto di amore e odio: siamo due personalità forti, è facile fare a cazzotti”, spiega Mengoni, che qualche tempo fa è ... «NanoPress, dez 10»
8
BUD SPENCER: «CHE PECCATO NON POTER PIù PRENDERE A …
«Non possiamo più fare a cazzotti, e io non ho mai usato una controfigura in vita mia. Sono dimagrito da 156 chili a 125: fino a qualche tempo fa alzavo un ... «Style.it, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare a cazzotti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-a-cazzotti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z