Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fare difetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARE DIFETTO EM ITALIANO

fare difetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE DIFETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare difetto é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE DIFETTO


affetto
af·fet·to
avere effetto
avere effetto
benaffetto
be·naf·fet·to
buffetto
buf·fet·to
ciuffetto
ciuffetto
confetto
con·fet·to
d´effetto
d´effetto
difetto
di·fet·to
effetto
ef·fet·to
essere perfetto
essere perfetto
imperfetto
im·per·fet·to
infetto
in·fet·to
mandare a effetto
mandare a effetto
perfetto
per·fet·to
prefetto
pre·fet·to
senza effetto
senza effetto
sottoprefetto
sot·to·pre·fet·to
suffetto
suf·fet·to
tuffetto
tuf·fet·to
viceprefetto
vi·ce·pre·fet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE DIFETTO

fare da
fare da mangiare
fare da padrino a
fare da sé
fare deflagare
fare del bene a
fare di meglio
fare di necessita virtù
fare di nome
fare di più
fare dietro front
fare differenze
fare drammi
fare due chiacchiere
fare due passi
fare economia
fare emegere
fare emergere
fare entrare
fare equivalere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE DIFETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
defetto
detto
dialetto
diretto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
piucchepperfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
sortire un buon effetto

Sinônimos e antônimos de fare difetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE DIFETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare difetto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fare difetto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE DIFETTO»

fare difetto mancare fare difetto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum difètto treccani espressioni essere quantità insufficiente scarseggiare perifr prep mancanza assenza presenza grandi dizionari cortesia qualcosa esserne privo averne sufficienza difettare approssimazione intr pagina risultato della ricerca funz trovati nella giovinezza raccolto come potresti procurarti gratuito controlla altre traduzioni inglesi significato repubblica rimane inferiore numero approssimare deficienza penuria imperfezione garzanti linguistica differenza massa riposo nucleo atomico somma delle masse nucleoni presi difettoso portale italiani trova scritti dagli utenti sapere imballaggio packing defect lavorazione workmanship fabbrica manufacturing abito have faultfare larapedia

Tradutor on-line com a tradução de fare difetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARE DIFETTO

Conheça a tradução de fare difetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fare difetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare difetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

到缺陷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a un defecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोष के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дефекта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a defeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুঁত থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à défaut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepada kecacatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In dem Defekt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

欠陥へ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결함에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo kekurangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để khiếm khuyết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिघाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defekte
70 milhões de falantes

italiano

fare difetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do ubytku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дефекту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la defect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε ελάττωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

defek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till defekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til feil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare difetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE DIFETTO»

O termo «fare difetto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fare difetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare difetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare difetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARE DIFETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fare difetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fare difetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare difetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE DIFETTO»

Descubra o uso de fare difetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare difetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Né v'è chi contra lui difesa faccia. * FARE DIFETTO. Mancar del dovere. Vit. SS. Pad. 1.313. Dimmi in che io ti ho contristato, o fallo difetto. (V) FARE DIFFERENZA, o, come disse alcuno, DI FFERENZIA. Differenziare. Lat. discri- men tacere.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
17. 19. Nè v'ò chi contra lui difesa faccia. " FARE DIFETTO. Jlfuncar del dovere. Vil. .SS. Puri. 1. am. Dimmi in che io ti ho contristato, o fatto difetto. + FARE DIFFERE.'ZA, o come dine alcuno DIFFERENZlA . Difcrenzinre . Lat. discrinlen facere .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
FARE DIFETTO. Mancar del dovere. Vit. SS. Pad. 1. ma. Dimmi in che io ti ho contristato, o fatto difetto. ' -l- FARE DIFFERENZA , o come dine alcuno DIFFERENZIA . Difl'crenziare . Lal. discrimcn facere . Gr. megt'vav. Alleg. 114. Fa il mondo ...
‎1821
4
Eliminare e prevenire problemi e difetti nei prodotti. ...
Difetto funzionale dell'oggetto (DFO) Impossibilità parziale o totale di compiere una delle funzioni per cui l'oggetto e stato progettato e costruito (l'oggetto non fa quello che dovrebbe fare). Difetto fisico Una qualsiasi mancanza fisica che fa si ...
Roberto Giuliani, 2013
5
Fare cose con le parole: lavoro, sindacato, politica, femminismo
Apparentemente tutto si presenta piatto e omogeneo, si salva la faccia di una unità formale proprio perché non c'è più, o co- munque comincia a fare difetto, quella sostanziale. Scatta così una sorta di solidarietà burocratica del gruppo ...
Adele Pesce, Vittorio Capecchi, Donata Meneghelli, 2012
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
( V ) FARE DIFETTO , Mancar dedovere . Vit . SS . Pad . 1 . 212 . Dimuni in io ti ho contristato , o fatto dietto . FAR ' DIFFERENZA . Differenziare . Lat . discrimen facere . Grec . da pu . ctleg . 114 . Fa il mondo appunto quella differenza , Ch ' è da ...
‎1806
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
(V) FARE DIFETTO , Mancar- deocre. Vit. SS. Pad. 1. 212. Dimmi in he io ti ho contristato, o fatto di fetto . FARE DIFFERENZA. Differenziare . La discrimen fcere . Grec. d.ge. -le 114. Fa il mondo appunto quella di fiereuza, Ch'è da aver bocca  ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Impntare a difetto, vale Attribuire a mancamento; incolpare. Trovarsi in difetto, vale Esser col evole. Ammendarc il difetto, vale (€orregger l'errore. Fare difetto, vale Mandar del dovere. Dimmi in che io ti ho contriatìlto, e fatto mela-no. Vit. SS.
‎1830
9
Dell'Istituto superiore di studii pratici e di ...
zazione per cosa cui sapeva non fare difetto le competenze del potere esecutivo, in quanto intendeva di dare a quell'atto una maggiore solennità; esprimendosi senza ambagi, che ove gli fosse denegata quella facoltà, egli se la sarebbe ...
Ottavio Andreucci, 1870
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
... ne fuggir, ne far difesa. Frane. Barò. 29. 2- E prendi il loco , rhe ti danno , e pensa Che per far qui dìfrnsa, Faresti lor per tuo vizio villani. Bern. Ori. 2. 17. 19. Ne, v* è chi conlra lui difesa fa cri a . * FARE DIFETTO. Mancar del dovere. I il. SS .
Accademia della Crusca, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare difetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-difetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z