Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prefetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PREFETTO EM ITALIANO

pre · fet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREFETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Prefetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREFETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «prefetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
prefetto

prefeito

Prefetto

O título do prefeito é atribuído aos titulares de escritórios, geralmente públicos ou eclesiásticos, com diferentes atributos. Il titolo di prefetto è attribuito a titolari di uffici, solitamente pubblici o ecclesiastici, con attribuzioni diverse.

definição de prefetto no dicionário italiano

A primeira definição de prefecto no dicionário é um estado oficial de alto estado em toda província italiana como representante do governo: a p. de Roma; decreto, ordem da p. Outra definição de prefeito está na hierarquia eclesiástica, um título devido a cada um dos cardeais colocados à frente de uma Sagrada Congregação. O prefeito também está nas faculdades, em seminários, professor à frente de um dormitório.

La prima definizione di prefetto nel dizionario è alto funzionario statale presente in ogni provincia italiana come rappresentante del governo: il p. di Roma; decreto, ordinanza del p. Altra definizione di prefetto è nella gerarchia ecclesiastica, titolo spettante a ciascuno dei cardinali posti a capo di una Sacra Congregazione. Prefetto è anche nei collegi, nei seminari, istitutore a capo di una camerata.

Clique para ver a definição original de «prefetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PREFETTO


affetto
af·fet·to
avere effetto
avere effetto
benaffetto
be·naf·fet·to
buffetto
buf·fet·to
ciuffetto
ciuffetto
confetto
con·fet·to
d´effetto
d´effetto
defetto
defetto
difetto
di·fet·to
effetto
ef·fet·to
essere perfetto
essere perfetto
imperfetto
im·per·fet·to
infetto
in·fet·to
mandare a effetto
mandare a effetto
perfetto
per·fet·to
senza effetto
senza effetto
sottoprefetto
sot·to·pre·fet·to
suffetto
suf·fet·to
tuffetto
tuf·fet·to
viceprefetto
vi·ce·pre·fet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PREFETTO

preferenza
preferenziale
preferibile
preferibilità
preferibilmente
prefericolo
preferire
preferito
prefestivo
prefettessa
prefettizia
prefettizio
prefettura
prefica
prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare
prefigurarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PREFETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
detto
dialetto
diretto
fare difetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
piucchepperfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
sortire un buon effetto

Sinônimos e antônimos de prefetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PREFETTO»

prefetto significato saranno prefetti funzioni stipendio ricorso concorso come diventa titolo attribuito titolari uffici solitamente pubblici ecclesiastici attribuzioni diverse prefettura ufficio territoriale governo roma sito ufficiale della prefetto ministero dell interno scheda editoriale organo periferico amministrazione statale competenza generale rappresentanza governativa livello provinciale signor di… luogo polizia stato accertamento tramite sezione stradale indicata verbale oggetto sensi treccani prefètto praefectus propr preposto messo capo praeficĕre comp prae avanti facĕre fare nell antica funzionario dizionari corriere sera anche riferimento donna rappresenta

Tradutor on-line com a tradução de prefetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREFETTO

Conheça a tradução de prefetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de prefetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prefetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

长官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prefecto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prefect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रीफेक्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

префект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prefeito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préfet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengawas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Präfekt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

知事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prefect
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trưởng ban
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வாக அலுவலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prefect
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vali
70 milhões de falantes

italiano

prefetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prefekt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

префект
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prefect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νομάρχης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prefek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prefekt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prefekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prefetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREFETTO»

O termo «prefetto» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.167 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prefetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prefetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «prefetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREFETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prefetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prefetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre prefetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PREFETTO»

Descubra o uso de prefetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prefetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diario di un prefetto
colleghi del Ministero dell'Interno, tra i quali, da Palermo, l'allora Vice Prefetto Roberto Sorge1 e l'indomani, mercoledì, assieme ad uno staff di fun- zionari, giunse il nuovo Prefetto della Provincia di Avellino, Carmelo Caruso2 (la sera di  ...
Raffaele Sbrescia, 1994
2
La rivoluzione impossibile: l'attentato a Togliatti, ...
14.40, 16 luglio, prefetto Notarianni. " Acs, n. 18099, h. 12, 15 luglio, p. prefetto De Felice. 34 Acs, n. 18198, h. 1.15, 16 luglio, prefetto Bracali. " Acs, n. 18181, h. 6.30, 16 luglio, p. prefetto De Felice. ,frAcs, n. 18214, h. 1.55, 16 luglio, prefetto ...
Walter Tobagi, 2009
3
Lettera indirizzata dal Primicerio Gennaro Araneo all' ...
seguente lettera diretta al degno Sotto-Prefetto del circondario di Melfi Sig. Giuseppe Goria in attestato di vera e sentita gratitudine per lo impegno gratuitamente da costuilassunto nel procurare una conciliazione fra il vescovo ed il clero: È ...
Gennaro Araneo, Ignazio Maria SELLITTI (Bishop of Melfi.), 1867
4
I trionfi dell'amor diuino. Poemi panegirici del prefetto ...
Prefetto Mombello ad onta del vizio , hà saputo nella presente Opera accoppíare la pietà all'ingegno , íl Plettro , alla Croce, il Parnasso al Caluario, e la Poesia al Vangelo. Egli con limpidezza di stile rappresenta la caduta , indi il riso?gimento ...
Giuseppe Antonio Mombello, 1706
5
La codificazione della procedura civile nel Regno di Sardegna
(184) Le osservazioni del Prefetto di Bonneville furono inviate alla Grande Cancelleria il 1° agosto 1843 e furono trasmesse alla commissione il 16 agosto, al pari di quelle del Prefetto di Sarzana, inviate il 2 agosto; quelle del Prefetto di ...
Francesco Aimerito, 2008
6
Discorso letto dal prefetto di Massa e Carrara comm. A. ...
Antonio Winspeare. DISCORSO LETTO DAL PREFETTO DI MASSA E CARRARA GOMM. A. WINSPEABE Il. DI' 5 SETTEMBRE 1870 PER L' APERTURA DEL CONSIGLIO PROVINCIALE ' IN MASSA IIAJÌSA Cifo'za, a Di ...
Antonio Winspeare, 1870
7
A Giuseppe Casati cav. dell'Ordine reale della corona di ...
Prefetto GIUSEPPE CASATI con la Sig. ANNA Bruvm ora si combatte . _ (z) 8' allude alle applauditissime nozze del Sig. GIUSEPPE CASATI Cavalier della Corona di Ferro, attuale acclamatissimo Prefetto del Tagliamento, amato ed onorato ...
‎1807
8
Discorso del sotto prefetto di Montepulciano per la ...
Raffaello Brunori. I[DIISG®RS(CD BEL SGT'I'G PREFETTO m MONTEPULCIANO PER LA INAUGURAZIONE QK'MMQ.
Raffaello Brunori, 1864
9
Al signor cavaliere Gaudenzio Maria Caccia nominato prefetto ...
Regno d'Italia : Dipartimento del Brenta : Consiglio di prefettura. (J _ u. sxcxon uvmmu: GAUDENZIO MARIA CACCIA NOMINATO PREFETTO DELL'OLONA. mm.' ocmsrom: CHE LASCIA IL GOVERNO Oli. DIPARTIÙSI'IO Illll'lb IL CONSIGLIO ...
Regno d'Italia : Dipartimento del Brenta : Consiglio di prefettura, 1809
10
Discorso di monsignore Ferdinando Nuzzi chierico di camera, ...
Ferdinando Nuzzi. DISCORSO. DI MONSIGNORE FERDINANDO N V Z Z I Chierico di Camera, c Prefetto dell'An no na , Intorno alla Coltiuazione, e Popolazione della Campagna di Roma . ' Alla Santità dz' Ncyìro Szègnore PAPA CLEMENTE ...
Ferdinando Nuzzi, 1702

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREFETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prefetto no contexto das seguintes notícias.
1
E' Laura Lega il nuovo prefetto di Treviso
E' Laura Lega, 56 anni, il prefetto nominato dal ministro dell'Interno in sostituzione di Maria Augusta Marrosu. Attualmente è dirigente ... «Tribuna di Treviso, jul 15»
2
Prefetto all'ex base di Conetta e ad...
Il prefetto ha assicurato che la sicurezza verrà garantita. L'arrivo dei profughi dovrebbe avvenire venerdì sera verso le 21. Ad Annone alcune ... «Nuova Venezia, jul 15»
3
Il Prefetto: “L'esercito a Varese? Non serve”
Il consiglio comunale vuole l'esercito, il Prefetto risponde: “Non ce n'è bisogno”. Tutto scritto, in lettere ufficiali. “Il Patto per la Sicurezza ... «Varese News, jul 15»
4
Roma, il prefetto Gabrielli ferma lo sciopero dei trasporti di lunedì 27 …
Il prefetto Franco Gabrielli usa le maniere forti: lunedì precetterà la protesta dei sindacati dei trasporti che avevano indetto per la giornata lo ... «Il Mattino, jul 15»
5
Governo, Cdm nomina nuovo prefetto di Treviso: è Laura Lega
La nomina avviene dopo la decisione di sostituire il prefetto uscente Maria Augusta Marrosu per la gestione dell'emergenza immigrazione. «Quotidiano.net, jul 15»
6
Appello del prefetto: profughi in ogni comune ma potranno lavorare
Il prefetto l'ha ribadito durante la riunione del Consiglio territoriale per l'immigrazione, allargato ai sindaci dei Comuni che già ospitano i ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
7
'Ndrangheta, 5 aziende nel mirino del Prefetto ma la Cassazione ne …
Il Prefetto ha ben interpretato il diffuso sentimento di contrasto alle infiltrazioni. Adesso tocca alle Istituzioni locali. Ogni dubbio sia esposto nelle ... «Verona Sera, jul 15»
8
Caos profughi, il nuovo prefetto
ROMA - Su proposta del Ministro dell'interno Angelino Alfano, il Consiglio dei Ministri ha approvato la nomina di Laura Lega a Prefetto di ... «Corriere Adriatico, jul 15»
9
Il prefetto De Vivo incontra il generale Riccardo Amato
Nella mattinata odierna, il generale Riccardo Amato, di recente nominato al vertice del Comando interregionale Carabinieri “Culqualber”, con ... «CN24TV, jul 15»
10
«Anche il prefetto segua l'esempio del sindaco»
Proprio per questo è atteso quanto prima il prefetto in paese. Ecco la loro posizione: «I migranti sono un fenomeno del nostro tempo che ... «Il Tirreno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prefetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/prefetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z