Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fare il pavone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FARE IL PAVONE EM ITALIANO

fare il pavone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARE IL PAVONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fare il pavone é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARE IL PAVONE


anemone occhio di pavone
anemone occhio di pavone
bevone
bevone
blu pavone
blu pavone
bravone
bra·vo·ne
cavolo navone
cavolo navone
covone
co·vo·ne
flavone
fla·vo·ne
gavone
ga·vo·ne
govone
govone
malvone
mal·vo·ne
navone
na·vo·ne
pavone
pa·vo·ne
sbavone
ʃba·vo·ne
schiavone
schia·vo·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARE IL PAVONE

fare il broncio
fare il bucato
fare il cantante
fare il comodo proprio
fare il conto di
fare il di più
fare il filo a
fare il gioco di
fare il moscone
fare il nome di
fare il pieno
fare il possibile
fare il punto
fare il sunto
fare impazzire
fare impennare
fare in fretta
fare in modo
fare ingrassare
fare innamorare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARE IL PAVONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Sinônimos e antônimos de fare il pavone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARE IL PAVONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fare il pavone» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fare il pavone

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARE IL PAVONE»

fare il pavone alzare cresta credersi chissa darsi delle arie esaltarsi fare ruota insuperbire metter boria montarsi testa pavone modi dire significato prendere toro corna corriere come pavoneggiarsi compiacersi mettersi mostra esibirsi così dizionari repubblica farsi bello penne meriti altrui uomo fatuo vanitoso posposto colore larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti virtuale perché dice paginainizio questa espressione riferimento alla principale peculiarità maschio vale esibizione piumaggio nonché della bellezza storia uccello immortale cioè mostrare grande compiacimento stessi assumendo atteggiamento tronfio borioso pavóne sapere simbolo vanità persona vanitosa esibizionista coprirsi gloriarsi master homolaicus intr vedi anche pagina funz trovati altri termini correlati vizio invecchia prima ilgiornale racconta rapporto dell ecology letters rivista scienza parla creatura popola

Tradutor on-line com a tradução de fare il pavone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARE IL PAVONE

Conheça a tradução de fare il pavone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fare il pavone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fare il pavone» em italiano.

Tradutor português - chinês

做孔雀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer el pavo real
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Do the peacock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोर करो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيام الطاووس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сделать павлина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fazer o pavão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়ুর না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faire le paon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melakukan merak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tun den Pfau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

孔雀を行います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공작을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa merak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm con công
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மயில் செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोर करू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavus yapmak
70 milhões de falantes

italiano

fare il pavone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zrobić pawia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зробити павича
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face păunul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει το παγώνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Doen die pou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra påfågel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre påfuglen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fare il pavone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARE IL PAVONE»

O termo «fare il pavone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fare il pavone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fare il pavone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fare il pavone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fare il pavone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARE IL PAVONE»

Descubra o uso de fare il pavone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fare il pavone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dire il canto. I gitani flamencos dell'Andalusia
Ma si dice anche che l'uomo deve evitare di fare il pavone. Juane: Le donne devono guardare con disprezzo, altrimenti sono delle galline. Mostrano subito il culo. Fare il pavone da cortile... Se mi dessi da fare perché una donna faccia l' amore ...
Caterina Pasqualino, 2003
2
Bravo brontosauro. Riflessioni di storia naturale
In particolare, egli deve sempre situare il suo collo, di un azzurro rilucente, in un vuoto in mezzo al fogliame, dove esso svanirà contro un cielo chiaro (ma che cosa dovrà fare il pavone in una giornata nuvolosa, o in una boscaglia così fitta che ...
Stephen Jay Gould, 2002
3
L'italiano. Lezioni semiserie
Un altro modo per aggirare il malefico che. 8. sbranato dalla chioccia che l'aveva visto fare il pavone sbranato dalla chioccia dopo aver fatto il pavone Sostituiamo una relativa con una temporale, e il gioco è fatto. 9. un'altra prova che l'Italia è ...
Beppe Severgnini, 2010
4
Fare come l’asino del pentolaio: cem expressões idiomáticas ...
... bagnato (inzuppato) come un pulcino/ Essere bagnato fradicio Essere gonfio ( Gonfiarsi) come una rana/ Fare il pavone/Pavoneggiarsi Chiudersi a riccio (come un 'ostrica) 1. Fare il pesce in barile. Fazer-se de peixe morto. Capítulo Quatro.
SUSANA TERMIGNONI
5
Il Sospiro della Vendetta
Passò da Is e le tirò la lunga treccia: “Vai a casa Is. Al nostro capo interessa di più fare il pavone con la stampa che trovare l'assassino. E' inutile che ci sbattiamo più di tanto.” Incontrò Cabanas lungo il corridoio: “Ehi Gian Fabio, mi hai cercato ...
Sandro Bussi
6
Psychedelicon
... il tizio con la chitarra che continua a proporsi sempre più scordato e il sommo Vitruvius Spencer che gioca a fare il pavone sempre più vicino alle battute da due soldi. L'argomento del suo discorso, adesso, è l'incontenibile sofferenza di chi ...
Francesco Prisco, 2006
7
Repeak-ball
Dopo aver gozzovigliato in quel di Rimini per tutta la durata delle vacanze estive, fuori dai piedi dei suoi genitori, indaffarati a organizzare il trasloco, se ne stava a fare il pavone con Floriana e il buon samaritano con Scilla, benché ...
Marina Cappelli, 2013
8
Tutte le donne che vuoi, l'ultima formula della SEDUZIONE
Se in un gruppo ci sono tre o quattro ragazze che ti piacciono, non pensare di fare il pavone con quella più disponibile perché non è una buona idea. Devi fare una scelta ben precisa, decidi qual è quella che vuoi sedurre e gioca con lei.
Michele Bagnoli, 2010
9
Il Principe Perfetto e Ministri Adattati Documenti Politici ...
Gli uccelli trattando una volta di eleggere un Re, non vollero fare il pavone, perchè osservarono che occupato sempre a pulirsi, a mostrare la sua coda come rota , ed il suo pennacchio , non baderebbe ad altro (18); ed il posto di Re porta seco ...
‎1816
10
Il principe perfetto e ministri adattati documenti politici ...
Gli uccelli trattando una volta di eleggere un Re , non vollero. fare il pavone, perché osser» varono che occupato sempre a pulirsi, a mostrare la sua coda come rete. , ed il suo pennacehio , non baderebbc ad altro (18) ; ed il posto di Re porla ...
Mendo (Andres), Tofanelli (Agostino), Mochetti (Giuseppe), 1816

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARE IL PAVONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fare il pavone no contexto das seguintes notícias.
1
Rovigo, Menon: «sindaco non fare il pavone»
La consigliere comunale Silvia Menon bacchetta il sindaco Bergamin in merito al tema della riduzione del 20% dei compensi nei cda delle partecipate degli enti ... «Vvox, jul 15»
2
L'uomo col vizio di fare il pavone invecchia prima
Una specie più vanitosa del pavone, che indugia nell'ostentazione del proprio piumaggio ogniqualvolta si trova al cospetto di una «pulzella». Sì perché la ... «il Giornale, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fare il pavone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fare-il-pavone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z