Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "montarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MONTARSI EM ITALIANO

montarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONTARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Montarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MONTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MONTARSI

montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico
montano
montante
montante Cio che riassume in se gli elementi princ
montapanna
montare
montare a bordo
montare su tutte le furie
montarsi la testa
montascale
montata
montato
montatoio
montatore
montatura
montavivande

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MONTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinônimos e antônimos de montarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MONTARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «montarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de montarsi

ANTÔNIMOS DE «MONTARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «montarsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de montarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MONTARSI»

montarsi alzare cresta credersi chissa darsi delle arie esaltarsi fare pavone ruota imbaldanzire inorgoglirsi insuperbire insuperbirsi metter boria testa afflosciarsi sgonfiarsi marcello imdb montarsi cinematographer ultimo bacio biografia filmografia comingsoon tutte informazioni interviste video foto trovi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum scheda trovacinema superstar festival premi venezia roma cannes oscar sondaggi scrivici club mobile speciali italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come intr pagina risultato della ricerca funz trovati esaltare altri termini correlati fabrizio researchgate researcher istituto zooprofilattico sperimentale venezie laboratory parasitology italy zoology ecology traduzioni antonimi riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti mappa mascali scorciavacca cerca indirizzi

Tradutor on-line com a tradução de montarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MONTARSI

Conheça a tradução de montarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de montarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «montarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

安装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

monte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mount
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्वत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

monte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

monture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Berg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マウント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माउंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağ
70 milhões de falantes

italiano

montarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wierzchowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кріплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

montură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουνό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mount
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mount
5 milhões de falantes

Tendências de uso de montarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MONTARSI»

O termo «montarsi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.090 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «montarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de montarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «montarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MONTARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «montarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «montarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre montarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MONTARSI»

Descubra o uso de montarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com montarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
1 -10? 8-3071i1-01(31448/1) PIASTRA di chiusura (da montarsi quando non è installato I'inseritore costante vento) 1 408 8-3069i1-01i48258) INTERMEDIARIO per indicatore gyrosyn (da montarsi quando non è installato l'indicatore P.H.l.).
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1966
2
Sophia Loren
Interpreti e personaggi: Sophia Loren [Francesca Montarsi), Giancarlo Giannini ( Giordano Montarsi), Claudia Gerini {Nunziata), Raoul Bova (Federico), Luciano De Crescenzo (Don Giacomo Ruotalo), Massimo Wertmùller (Ange/o Limieri), ...
Enrico Lancia, 2001
3
Opere teatrali
Lo sa Montarsi , perch' è ornai noto per le Fiandre tutte, e contro il più sano configlio s* oftina Amelia > a negarlo . MONTV. Adagio un poco , che mi fi va imbrogliando il cervello . Montarsi , e tutta la Fiandra sa , che è fuggita una giovine ; ina ...
Andrea Willi, 1785
4
CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966
3 69 A6939-632 STAFFETTA (Tinnerman) (da montarsi quando non è installato l' impianto P.H.l.) . 3 70 8-3071/1-01(31448/1) PIASTRA per chiusura vano inseritore costante vento (da montarsi quando non è installato Pimp/'anto P.H.l.) ...
Museu Pedagogico Luso Brasileiro, 1966
5
Sangue sulla dolce vita
La. misteriosa. morte. di. Maria. Adelaide. Montarsi. // Savonarola dalla doppia vita. Il principe del foro Giuseppe Sotgiu si dedica a convegni perversi nelle case equivoche della città. La sera del 26 marzo 1954, verso le ventitré, ...
Costanzo Costantini, 2006
6
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
da quattro remiganti , ed otto per una barca da montarsi da sei remiganti. Per gli addizionali due remiganti si esigerà la competenza di lir. 4. ©o, e quindi nel primo caso la somma complessiva di lir. i2. o5, corrispondendo pure a cadauno di ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1842
7
Trattato elementare di Fisica
... può montarsi sul piede stesso, cioè tale che raddoppia i vasi B,C, ed il collo di ogni vaso B pub montarsi sullo stesso vaso A iti cui si eccita l-effervescenza . Di più si tien preparato un piede di legno disposto a ricevere uno de'due ...
A. LIBES, 1813
8
Della rabbia o idrofobia saggio di un nuovo piano igienico ...
Cosi ancora non ho veduto mai li miei cani tentare di montarsi fra loro, come ciò si osserva frequentemente nelle pubbliche vie. - » I Quando i cani tentano di montarsi tra essi, quello è un certo indizio che uno di essi fu al contatto di qualche ...
Luigi Toffoli, 1862
9
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
da quattro remiganti, ed otto per una barca da montarsi da sei remigantit Per gli addizionali due remiganti si esigerà la competenza di lir. 4. oo, e quindi nel primo caso la somma complessiva di lir. 12. 05, corrispondendo pure a cadauno di ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1842
10
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
... sia come partner, sia come prole; la donna pertanto sembra possedere, anche secondo il mito greco delle origini, una chiara priorità sull'uomo, il quale non deve, perciò, mai "montarsi la testa" e tentare di recuperare l'elemento predatorio , ...
Volfango Lusetti, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MONTARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo montarsi no contexto das seguintes notícias.
1
La zanzara, animale più pericoloso del pianeta
(Credit: Fabrizio Montarsi, Wikipedia) Zanzare 2. jpg: Un esemplare di Aedes aegypti, anche nota come "Zanzara della febbre gialla". (Credit: Muhammad Mahdi ... «La Repubblica, jul 15»
2
Arrivabene critico nonostante il podio
Ora bisogna andare avanti con umiltà e non montarsi la testa, perché abbiamo ottenuto il terzo posto grazie ad un grande pilota e ad una grande strategia, ma ci ... «Autosprint.it, jul 15»
3
L'eterna maledizione del tifoso laziale
È un atteggiamento, uno stile, una visione della vita che consente, e che ha sempre consentito, di non montarsi mai la testa nei periodi fortunati e non ... «LazioPress.it, jun 15»
4
Ricette di dolci: semifreddo yogurt e miele con frutti di bosco
Quando la panna inizierà a montarsi, aggiungete lo zucchero a velo poco alla volta e continuate a montare. Per effettuare questa operazione al meglio, potete ... «Ladyblitz, jun 15»
5
3° Festival del Cinema Veramente Indipendente
... seminari con i direttori della fotografia: Marcello Montarsi, David di Donatello per Notte Prima Degli Esami alle ore 17 di venerdì 29 maggio e Sandro Chiesa, ... «Taxidrivers.it, mai 15»
6
Il ritorno dei 'dice che' sull'attesa degli Alpini: "Interpretiamo la città …
L'adunata degli alpini ha solleticato nuovamente la fantasia di Francesco Paolucci e Mauro Montarsi, i due ideatori dei "dice che", mitici video tra l'ironico ed il ... «News Town, abr 15»
7
Una Casa nel Cuore, a Pasquetta.
E poi la fotografia di Marcello Montarsi, un occhio cristallino sui volti e i luoghi, la musica in fondo all'anima di Francesco Cerasi, e il montaggio impeccabile e ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, abr 15»
8
Nettuno – Prc: “Si rilanci l'azione amministrativa”
È quanto dichiara Cristian Montarsi, segretario di Rifondazione Comunista del Circolo “Antonio Gramsci” Nettuno. «Molte sono le azioni da intraprendere ... «Il Clandestino giornale, mar 15»
9
Al decollo Micro Salon Italia 2015
Marcello Montarsi è invece un entusiasta della tecnologia 4K, utilizzata per la ripresa cinematografica. Ha firmato, tra i diversi film di Fausto Brizzi, l'apprezzato ... «Mille Canali, mar 15»
10
VIDEO - Ecco come si monta la bara "fai da te"
Ora è possibile montarsi la bara da sé. A un prezzo modico di 480 euro, acquistabile online e compresa del kit di montaggio. No, non si tratta di una nuova ... «La Provincia di Biella, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Montarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/montarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z