Baixe o aplicativo
educalingo
farsi illusioni

Significado de "farsi illusioni" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FARSI ILLUSIONI EM ITALIANO

farsi illusioni


CATEGORIA GRAMATICAL DE FARSI ILLUSIONI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Farsi illusioni é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FARSI ILLUSIONI

carocommissioni · commissioni · conclusioni · condizioni · confessioni · dare le dimissioni · decisioni · dimensioni · dimissioni · effusioni · fare pressioni · illusioni · informazioni · istruzioni · mansioni · passioni · previsioni · rassegnare le dimissioni · relazioni · versioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FARSI ILLUSIONI

farsi giorno · farsi giustizia · farsi giustizia da solo · farsi grande · farsi guerra · farsi guidare da · farsi il bagno · farsi il culo · farsi il mazzo · farsi il segno della croce · farsi imbrogliare · farsi in là · farsi in quattro · farsi in quattro per · farsi indietro · farsi infinocchiare · farsi invitare · farsi l´autoritratto · farsi largo · farsi negare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FARSI ILLUSIONI

azioni · coglioni · competizioni · congratulazioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · intenzioni · istituzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · questioni · ragioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

Sinônimos e antônimos de farsi illusioni no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FARSI ILLUSIONI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «farsi illusioni» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FARSI ILLUSIONI»

farsi illusioni · illudere · farsi · illusioni · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · illusione · dizionari · corriere · della · sera · falsa · speranza · illusion · false · hope · fond · delle · cherish · hopes · under · esserci · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · basta · alfemminile · tanto · tornera · come · prima · solo · male · farmi · idee · futuro · illudo · crollo · facendo · troppo · bello · svegliarsi · cesare · pavese · frasi · sente · liberi · responsabili · forza · tremenda · libertà · thomas · mann · artista · ultimo · proposito · pagina · mostra · citazione · aforisma · codice · sono · inoltre · presenti · brevi · informazioni · biografiche · dell · autore · immigrazione · meglio · termine · estate · mutati · elementi · chiave · emergenza · sbarchi · proviamo · vedere ·

Tradutor on-line com a tradução de farsi illusioni em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARSI ILLUSIONI

Conheça a tradução de farsi illusioni a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de farsi illusioni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farsi illusioni» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

幻想
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ilusiones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Make illusions
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भ्रम बनाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوهام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

иллюзии
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ilusões
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্রম বা মায়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

illusions
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ilusi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Illusionen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

幻想
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

환상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ilusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ảo tưởng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரமைகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भ्रम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

illüzyonlar
70 milhões de falantes
it

italiano

farsi illusioni
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

złudzenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ілюзії
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iluzii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψευδαισθήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

illusies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illusioner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illusjoner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farsi illusioni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARSI ILLUSIONI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farsi illusioni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «farsi illusioni».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre farsi illusioni

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FARSI ILLUSIONI»

Citações e frases célebres com a palavra farsi illusioni.
1
Paola Calvetti
Le cose muoiono senza avvisare e quando muoiono non resuscitano più. Inutile farsi illusioni.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FARSI ILLUSIONI»

Descubra o uso de farsi illusioni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farsi illusioni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inventarsi un'impresa
... darà onore e gloria, se non addirittura montagne di soldi. La realtà non è proprio questa. Le idee vincenti sono solo quelle utili e convenienti, quelle che possono essere condivise Non farsi illusioni.
Paolo Gila, Vito Frugis, 2012
2
Che spettacolo, ho visto Saturno! Guida del cielo per ...
... occhio, e si arriva a creare un legame con tutto l'Universo inarrivabile da qualsiasi macchina fotografica. Confronto impietoso tra la resa di una camera digitale e. 8 Innamorarsi del cielo Che spettacolo, ho visto Saturno! Non farsi illusioni.
Daniele Gasparri, 2014
3
Altri Italiani, Saggi sul Novecento
A parte che mostrava disapernesulle donnepiùdi quanto noialtri,suoi coetanei, avessimo capito: ederauna sapienzaindolenzita, diffidente, scontrosa,di un uomoche ha già imparato a non farsi illusioni». Aveva ragione Debenedetti? Tecchi ...
Massimo Onofri, 2011
4
Discorsi pronunciati alla Camera dei deputati nella ...
Non bisogna farsi illusioni, i popoli non vivono solamente di politica ; sta bene. Questa può bastare per noi deputati, giacche è principalmente nostra ; ma è impossibile che in Roma non ci sia una gran parte di popolo che si compiace di questi ...
Giorgio Briano, 1871
5
Sesto forum di CDO agrolimentare 2008. Intraprendere ...
... rinnovabile in relazione alla vocazione aziendale vocazione aziendale Massima attenzione nella Massima attenzione nella scelta del progettista e del scelta del progettista e del fornitorefornitore Non farsi illusioni di facili Non farsi illusioni ...
Compagnia delle Opere Agroalimentare, 2009
6
Discorsi
Non bisogna farsi illusioni, i popoli non vivono solamente di politica ; sta bene. Questa può bastar&er noi deputati, giacchè è principalmente nostra; ma è impossibile che in Roma non ci sia una gran parte di popolo che si compiace di questi ...
G. Briano, 1871
7
Roma, il Papa, il Re. L'unità d'Italia e il crollo dello ...
Cercava di farsi illusioni – chi si comporterebbe diversamente in condizioni come la sua? – ma quelle illusioni invariabilmente s'incrinavano al pensiero dell' immagine, dell'idea che potevano farsi di lui i suoi giudici. Pregiudicato, questo era ...
Stefano Tomassini, 2011
8
La Civiltà cattolica
... una incisività tale da mettere i suoi avversari nel più serio imbarazzo. Questo si rinnova ancora una volta nella seduta del Tribunale del 10 marzo 1615. Non vi è dunque nessuno che può farsi illusioni o nascondere a sé o ad altri la natura ...
‎1976
9
La nuova barbarie. La globalizzazione come controrivoluzione ...
... fosse che tali illusioni li hanno aiutati a resistere, lettrici, lettori, in tempi molto difficili, e non è affatto facile subire e resistere senza farsi illusioni. Capitolo sesto Tempo di controrivoluzione La Grande Restaurazione Nell'ultimo ventennio 150.
Juan-Ramón Capella, 2008
10
Scoop!, ovvero, Come fare il giornalista e vivere ugualmente ...
... di ritrovarsi a fare un mestiere che ci piaceva. Ne deriva la reiterata perorazione a non farsi illusioni, a cominciare - se possibile - senza illusioni e ad andare avanti così, con la serena coscienza di partecipare ad un gioco collettivo. Pagare ...
Antonio Rossano, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARSI ILLUSIONI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farsi illusioni no contexto das seguintes notícias.
1
Rapporto Ires: Maremma in caduta libera
Non c'è, poi, da farsi illusioni con il turismo. Innanzitutto perché «rappresenta meno del 7 per cento del pil della nostra provincia» e soprattutto perché «dà molto ... «Il Tirreno, jul 15»
2
Laura e Chris, un amore a 20 mila chilometri di distanza
E, all'inizio, cercavano di non farsi coinvolgere troppo proprio per questo motivo. ... Hanno passato insieme dei giorni speciali, ma senza farsi illusioni, ... «Vanity Fair.it, jul 15»
3
Hiv: il virus regredisce in una ragazza francese, per i medici "primo …
Cautela però viene invocata dai medici, secondo i quali “questi casi sono rari, imprevedibili, ma non bisogna farsi illusioni”. E sul caso francese aggiunge Asier ... «Consumatrici, jul 15»
4
Grecia: Buttiglione, ok aiuti solo se da Tsipras azioni per uscire da crisi
O intende semplicemente farsi mantenere a tempo indeterminato dagli altri paesi ... le sue intenzioni -conclude Buttiglione- non deve farsi illusioni: nel Consiglio ... «ArezzoWeb.it, jul 15»
5
Volpi, l'immobilista
Volpi è troppo intelligente per farsi illusioni, sa che il mare di mais che circonda i suoi paesi non garantisce salvezza: “Anche nelle isole più piccole e disperse, ... «Il Foglio, jul 15»
6
Hockey prato, Round 3 World League: l'Italia tenta il miracolo …
Bisognerà però non farsi illusioni e giocare soprattutto al massimo dall'inizio alla fine: Tiddi e compagne sono al massimo sia moralmente che fisicamente e ... «OA Sport, jun 15»
7
Grecia, fonte Ue: Nessun summit straordinario dei capi di governo …
Ulteriori misure o incontri saranno decisi alla luce di quello che ne uscirà", ha detto il funzionario Ue, secondo cui "non bisogna farsi illusioni che si arrivi a un ... «LaPresse, jun 15»
8
Veneto, una ripresa figlia delle
«Inutile farsi illusioni, la ripresa è legata soprattutto a fattori esterni, l'iniezione di liquidità della Bce, il calo dell'euro, il basso prezzo del petrolio, che aiutano chi ... «Il Gazzettino, jun 15»
9
Caos migranti e il maquillage dell'Europa
Inutile farsi illusioni: le ultime decisioni delle Istituzioni europee in tema d'immigrazione sono un'operazione di maquillage mal riuscita, che rischia di causare ... «Quotidiano.net, mai 15»
10
"L'Occidente è ripiegato sulle sue illusioni. Coraggio è andare …
Quanto al Sinodo prossimo venturo, l'invito è a non farsi illusioni su cambiamenti epocali: “La gente crede che ci sarà una rivoluzione, ma non potrà essere così. «Il Foglio, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farsi illusioni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/farsi-illusioni>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT