Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fitonimo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FITONIMO EM ITALIANO

fi · to · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FITONIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fitonimo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FITONIMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fitonimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

onomástica

Onomastica

A onomástica é o estudo dos nomes de todos os gêneros, suas origens e processos de nomeação dentro de uma ou mais línguas ou dialetos. O termo vem da palavra grega όνομα, -τος, ннома. Nascido em 1850, é considerado uma parte da linguística que tem fortes ligações à história e à geografia. L'onomastica è lo studio dei nomi propri di tutti i generi, delle loro origini e dei processi di denominazione nell'ambito di una o più lingue o dialetti. Il termine deriva dal termine greco όνομα, -τος, ònoma . Nata intorno al 1850, si considera come una parte della linguistica che presenta forti collegamenti con la storia e la geografia.

definição de fitonimo no dicionário italiano

A definição de fitase no dicionário é um nome vegetal.

La definizione di fitonimo nel dizionario è nome di vegetale.

Clique para ver a definição original de «fitonimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FITONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
etnonimo
et·no·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FITONIMO

fitogenico
fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitopaleontologia
fitopatia
fitopatologia
fitopatologo
fitoplancton
fitoregolatore
fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FITONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Sinônimos e antônimos de fitonimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FITONIMO»

fitonimo onomastica studio nomi propri tutti generi delle loro origini processi denominazione nell ambito più lingue dialetti termine deriva greco όνομα τος ònoma nata intorno considera come fitonimo grandi dizionari ling nome vegetale film segnala errori editore hoepli test home sapere comp onimo significato repubblica italiano dizionario treccani fitònimo fito sinon pianta invia articolo pubblica blog sito cosa scopri dizionarioitaliano garzanti proposito gotico jstor aihatundi roveto spine impiegato

Tradutor on-line com a tradução de fitonimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FITONIMO

Conheça a tradução de fitonimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fitonimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fitonimo» em italiano.

Tradutor português - chinês

fitonimo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fitonimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fitonimo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fitonimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fitonimo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fitonimo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fitonimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fitonimo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fitonimo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fitonimo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fitonimo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fitonimo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fitonimo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fitonimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fitonimo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fitonimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fitonimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fitonimo
70 milhões de falantes

italiano

fitonimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fitonimo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fitonimo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fitonimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fitonimo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fitonimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fitonimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fitonimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fitonimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FITONIMO»

O termo «fitonimo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.134 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fitonimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fitonimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fitonimo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FITONIMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fitonimo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fitonimo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fitonimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FITONIMO»

Descubra o uso de fitonimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fitonimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nomi d'Italia
Attestato dal sec. X come Fraxinetus, Fraxenetus, Fraxanetus, deriva dal fitonimo latino fraxinus 'frassino', col suff. -etum di valore collettivo, indicante luogo in cui crescono in abbondanza alberi di una determinata specie; per la specificazione ...
AA. VV., 2010
2
Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...
TIMETTA /ti'metta/ (10) Raro ipocoristico femminile di Timoteo (vedi) che, in alcuni casi, può anche costituire una ripresa dal fitonimo timo (vedi alla voce successiva). TIMO /'timo/ (50) Forma abbreviata di Timoteo (vedi) che, in alcuni casi può ...
Fabio Galgani
3
Studi epigrafici e linguistici sul Vicino Oriente antico
Non meno plausibile tuttavia risulta la diversa ipotesi interpretativa di Pisani, che individua nell'ittita kappani- l'equivalente del greco kdim-apic34. Nel caso del fitonimo naru-, invece, l'origine straniera è suggerita dall'omografia con un ...
‎2004
4
Origine e parentela dei Sardi e degli Etruschi: saggio ...
(Molto imprecisi e confusi su questo fitonimo Hubschmid 55/ 27 e Wagner DES II 552). [L'ital. merid. anzara,-u, (a)zara «gigaro» risalirà al lat. lancearius,-a (REW 4880) con la deglutinazione del presunto artic. determinativo e con riferimento ...
Massimo Pittau, 1995
5
Virtù delle erbe
Fitonimo e sue possibili varianti; 2. proprietà (vires) dell'erba; 3 gradi (gradus) delle vires; 4. morfologia della pianta e delle sue parti; 5. varietà; 6. habitat; 7. indicazioni terapeutiche: - controindicazioni; - preparazioni; - posologia. 38 Manifesta ...
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000
6
Toponomastica storica del Comune di Tavernerio
Per altro verso, là dove oggi regna la boscaglia, tra le località di Garlasca e Deserto, a 600 m di altezza, nel Xvii secolo il terreno era coltivato e si trovava in loco una cascina detta di Guglielmo. va da sé che un fitonimo possa indicare non solo ...
Rita Pellegrini, 2010
7
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Lorèo Comune italiano in provincia di Rovigo (Veneto), in posizione intermedia tra il Po e l'Adige. Cfr. EncZanichelli; EncTreccani 6, 908. - Lat. mediev. Lauredo ( 1165 е 1210, DizTopon), dal fitonimo lat. laurus 'alloro' più il suffisso collettivo ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
8
Atti
centrale fino a Tirano, assumendo un particolare valore specialmente sul versante orobico; in una area ristretta usa il fitonimo maz- zòch e nel comune di Grosotto quello di luz, legato anche al detto popolare locale «T'es catìf come 'l luz », con ...
Università di Pavia. Istituto botanico, 1982
9
Atti
Il fitonimo quercia e quelli relativi alla quercia ricorrono frequentemente intorno a Mesagne e tra Oria e Faggiano; il fitonimo lena, lizza e lezze si localizza massimamente intorno a Lecce. La distribuzione dei fitonimi, che è particolarmente ...
‎1965
10
Le piante nella tradizione popolare della Sardegna: ...
Un tempo la pianta veniva impiegata come diuretico e anticalcolotico renale (22, sub S. granulata L.; 258: proprietà che sarebbe rispecchiata nel fitonimo sardo èrba de ròkka, che secondo l'A. non sarebbe riferito al suo habitat rupicolo bensì  ...
Aldo Domenico Atzei, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fitonimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fitonimo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z