Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fitopatia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FITOPATIA EM ITALIANO

fi · to · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FITOPATIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fitopatia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FITOPATIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fitopatia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fitopatia no dicionário italiano

A definição de doença vegetal no dicionário é qualquer doença das plantas.

La definizione di fitopatia nel dizionario è ogni malattia delle piante.


Clique para ver a definição original de «fitopatia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FITOPATIA


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FITOPATIA

fitogeografia
fitogeologia
fitografia
fitografico
fitoiatria
fitolacca
fitologia
fitologo
fitonimo
fitopaleontologia
fitopatologia
fitopatologo
fitoplancton
fitoregolatore
fitormone
fitosforo
fitosterolo
fitostimolina
fitoterapia
fitoterapista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FITOPATIA

adenopatia
allelopatia
allopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Sinônimos e antônimos de fitopatia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FITOPATIA»

fitopatia fitopatia significato dizionari repubblica tìe ogni malattia delle piante grandi della parola ricerca traduce lingue corriere sera traduzione termine tedesco cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica qualsiasi wiktionary italian edit noun plural fitopatie plant disease retrieved from http index title=fitopatia oldid= category sapere comp fito patia examples microorganismi utilizzati nella lotta biologica contro parassiti

Tradutor on-line com a tradução de fitopatia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FITOPATIA

Conheça a tradução de fitopatia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fitopatia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fitopatia» em italiano.

Tradutor português - chinês

病害
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfermedades de las plantas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plant disease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संयंत्र रोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمراض النبات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болезни растений
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

doenças de plantas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভিদ রোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les maladies des plantes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyakit tumbuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pflanzenkrankheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

植物の病気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식물 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyakit tanduran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆலை நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनस्पती रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitki hastalık
70 milhões de falantes

italiano

fitopatia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

choroba roślin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвороби рослин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bolile plantelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασθένειας των φυτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plantsiekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växtsjukdom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plantesykdommer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fitopatia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FITOPATIA»

O termo «fitopatia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.981 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fitopatia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fitopatia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fitopatia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FITOPATIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fitopatia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fitopatia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fitopatia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FITOPATIA»

Descubra o uso de fitopatia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fitopatia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Italia forestale e montana
nuova fitopatia, indicano quali siano i sintomi più caratteristici e più comuni nelle conifere e nelle latifoglie. Vengono riportati i dati medi, che prescindono dalle specie, sull'incidenza dei danni nei diversi Paesi europei ed alcune ...
‎1989
2
Annali della Facolt di Scienze Agrarie della Universit degli ...
La novità del reperto per la Campania, congiuntamente alla gravità degli attacchi , ci hanno fatto ravvisare l'opportunità di intraprendere uno studio del patogeno implicato nella fitopatia in questione e del quale si riportano in questa nota i primi  ...
‎1984
3
Informatore fitopatologico
Fontanazza di quale fitopatia si tratta e quali i possibili rimedi. Vorrei sapere, inoltre, se è vero che l'acqua ristagnante nel tronco arreca danni alla pianta. La cavità che il lettore ha notato sui tronchi dei suoi vecchi olivi è la conseguenza della ...
‎1997
4
Il sistema agro-alimentare dell'Emilia-Romagna. Rapporto 2012
... nei macro-settori “Interventi fitosanitari" e “Associazionismo” per effetto della presenza rispettivamente: - di assegnazioni specifiche, ammontanti ad oltre 1 milione di euro, per interventi di salvaguardia dalla fitopatia flavescenza dorata e per ...
Unioncamere, 2013
5
Il diritto delle assicurazioni
... siccità o fitopatia: per queste ultime garanzie è normalmente prevista la decorrenza degli effetti del contratto a partire dalle ore 24 del centottantesimo giorno successivo alla data in cui il contratto è efficace per le altre garanzie, e sempre che ...
Marco Rossetti, 2011
6
Il Parco Avventura Sospeso nel Verde e l'Altopiano delle ...
... del Novecento, nonostante le decimazioni che i castegneti subirono nel corso della seconda decade dell'Ottocento ad opera di una terribile fitopatia quale il cancro corticale. LA COMUNITÀ DELLE PIZZORNE La «Comunità delle Pizzorne » ...
Dario Donatini
7
Dizionario universale d'architettura e Dizionario vitruviano
Pi/ x/f. della fitopatia , ed antipatia delle cofe . " t****"' J ^y ,<£ -K njn,f-?%yn' 1cbuntes . Vitr. ( /. J- 8. ) Baldo vorrebbe leg- /<;«*£* À*//?** gfre iynecbnntes , parola greca che fignifica nnfinare . "v^*^ ^.u'Jì' Vedi Catecbuntes. g$ &ùiL^ ' Svrinx .
Baldassare Orsini, 1801
8
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
... 145;146;150;168;177;182;216; 230; 245; 254; 272; 287; 288 fiori raggruppati; 145 fioritura; 61; 90; 100; 105; 129; 139; 174; 176 Fisiologia; 99; 100 fisiopatia; 258 fitopatia; 246 Fitostimolazione; 58 fitta fitto; 74; 129; 135; 158; 189; 195; 197;  ...
Bruno Del Medico, 2014
9
Annali della Facoltà di Scienze Agrarie della Università ...
... 33 B. Aloj M. Scalcione B. Nanni F. Marziano Considerazioni su una fitopatia nuova per l'Italia: la pero- nospora dell' Eustoma (Lisianthus) russellianwn ... » 45 F. GlOFFRÈ V. Proto A. Di Francia Composizione chimica, ingestione volontaria,  ...
‎1990
10
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
cidenze di portainnesti e nesti in stadio di avanzato sviluppo vegetativo peraltro già in possesso di una naturale resistenza fisiologica. Il controllo della fitopatia fu invece impossibile nei portainnesti appena germinati e nei nesti appena ...
‎1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FITOPATIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fitopatia no contexto das seguintes notícias.
1
Xylella, il commissario Ue a Lecce: "Situazione catastrofica, ulivi da …
dichiarazione dello stato di calamità, per la prima volta in Italia associato a una fitopatia sanitaria. Nei prossimi 45 giorni le aziende interessate ... «La Repubblica, jul 15»
2
Fondi/ Allarme per il Punteruolo del peperone, l'ATS presenta un …
Esso infesta fortemente le bacche di peperone determinando la non commercializzazione del prodotto. Questa fitopatia rischia di mettere in ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
3
Doc Sicilia, da ottime prospettive ad eccellenti risultati: vigneti …
«Bene la fioritura, un buon numero di acini per grappolo e nessuna fitopatia; una quantità d'uva non eccessiva, ma coerente con la proiezione ... «Marsalaviva, jul 15»
4
Xylella, serve più ricerca
Perché occorre individuare nel medio periodo una strategia di lotta alla fitopatia che consenta alla provincia di Lecce di non abbandonare ... «Agronotizie, jun 15»
5
Xylella, la Voce dell'ulivo: “Trovate nuove varietà resistenti al …
... oltre a garantire un futuro olivicolo al Salento, attraverso lo studio dei loro meccanismi di difesa dalla fitopatia, possano dare indicazioni utili ... «LecceSette, jun 15»
6
Xylella: Pastorelli (Psi), esentare da Imu imprese colpite
(AGI) - Roma, 4 giu. - "Da circa due anni la fitopatia Xylella sta mettendo in ginocchio la produzione olivicola pugliese e, in particolare, quella ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
7
Xylella, Camera approva mozioni per interventi urgenti …
... prestazioni di assistenza tecnica, misure di prevenzione della fitopatia, misure combinate di prevenzione della fitopatia e di compensazione, ... «il Paese Nuovo, jun 15»
8
Lazio in prima fila contro Xylella fastidiosa
Balestra, è stato verificato che non hanno nessuna relazione con questa fitopatia. Si evidenzia invece una particolare diffusione ed incidenza ... «Teatro Naturale, jun 15»
9
Xylella, avanti con le "buone pratiche"
... permanente per la salute delle piante di Bruxelles dello scorso 28 aprile, aumenta la preoccupazione per l'espandersi della fitopatia nella provincia di Lecce. «Agronotizie, mai 15»
10
Il Tar Lazio blocca il piano Xylella
... l'accesso alle risorse stanziate dal Fondo di solidarietà nazionale per predisporre sostegni ad agricoltori e vivaisti danneggiati dalla fitopatia. «Il Sole 24 Ore, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fitopatia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fitopatia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z