Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metonimo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METONIMO EM ITALIANO

me · to · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METONIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metonimo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA METONIMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «metonimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metonimo no dicionário italiano

A definição de metonym no dicionário é o nome criado para a metonomasia.

La definizione di metonimo nel dizionario è nome creato per metonomasia.


Clique para ver a definição original de «metonimo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
etnonimo
et·no·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METONIMO

metodica
metodicamente
metodicità
metodico
metodismo
metodista
metodistico
metodizzare
metodo
metodologia
metodologicamente
metodologico
metodologo
metonimia
metonimicamente
metonimico
metonomasia
metopa
metopico
metraggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Sinônimos e antônimos de metonimo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METONIMO»

metonimo metonimo treccani metònimo comp meta onimo modello pseudonimo anche metonomasia nuovo cognome assunto scrittore hoepli parola significato ling nome creato dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni metonym miglior gratuito corriere della sera scopri termine wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural metonimi spanish examples mymemory metonimia human automatic meaning word almaany parolametonimo cosa anagramme italiana lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima foggy bottom saltar navegación búsqueda señal parada metro barrios siglo más antiguos ancora abbiamo

Tradutor on-line com a tradução de metonimo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METONIMO

Conheça a tradução de metonimo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de metonimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metonimo» em italiano.

Tradutor português - chinês

metonimo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metonimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metonimo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metonimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metonimo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metonimo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metonimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metonimo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metonimo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metonimo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metonimo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metonimo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metonimo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metonimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metonimo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metonimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metonimo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metonimo
70 milhões de falantes

italiano

metonimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metonimo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metonimo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metonimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metonimo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metonimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metonimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metonimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metonimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METONIMO»

O termo «metonimo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metonimo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metonimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metonimo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metonimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METONIMO»

Descubra o uso de metonimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metonimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Su Jacques Derrida: scrittura filosofica e pratica di ...
Essa [i.e. la natura] ricopre tutte le forme dell'esteriorità a sé dello spirito») 21 assume ora il nome di una cultura e di un sapere che saranno presto contrapposti ad un'altra cultura e a un altro sapere: la famiglia ebraica è metonimo, indice, ...
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2008
2
La vita rivoluzionaria di Friedrich Engels
9 Per la mentalità vittoriana, «Cottonopolis» era il simbolo di tutti gli or- rori della modernità: era l'avanguardia della Rivoluzione industriale, or- rendo metonimo delle terrificanti trasformazioni dell'età del vapore. Tra il 1800 e il 1814 la sua ...
Tristram Hunt, 2010
3
Enigma degli enigmi: un contributo allo studio della ...
Secondo R. North qui con mò 'z'naim viene inteso uno specifico componente della bilancia, che qui ha la funzione di metonimo della bilancia interra, come in Is 40,12 (cfr. R. NORTH, mò'z'naim, 614-615; vedi pure R.B.Y. SCOTT, «Weights  ...
Gjoko Gjorgjevski, 2001
4
Adesso l'architettura
... e alla simbologia della costruzione architettonica per la sua stessa fondazione ed edificazione oikonomica: a partire dalla casa quale metonimo dell'interiorità dell'anima, del soggetto, dell'essere presso se stessa della coscienza (chez soi),  ...
Jacques Derrida, Francesco Vitale, 2008
5
Fabula mistica. XVI-XVII secolo
Il respiro dei secoli XVI e XVII si annuncia anche - come abbiamo imparato da Deleuze - nella «funzione» della «piega», il suo metonimo categoriale: «ci sono [ nel Barocco] tutte le pieghe provenienti dall'Oriente, le pieghe greche, romane, ...
Michel de Certeau, S. Facioni, 2008
6
Il videofonino
anche un metonimo, spesso usato come forma simbolica concisa di questa più larga cultura (...) ed è dunque appropriato che noi studiamo il telefono cellulare per comprendere i tipi di modernità che ora abitiamo. Attualmente si è dunque più ...
Luciano Petullà, Davide Borrelli, 2007
7
Eternamente giovani. L'«adolescenza» della cultura moderna
Il volto è metonimo della nostra umanità. I ritratti degli artisti sono ricerche simboliche del volto. Sono potenti interpretazioni dei molti significati che la vita imprime nella 'maschera umana'. Nella nostra cultura narcisistica sembriamo aver ...
Marcel Danesi, 2006
8
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
... metonimo (saltando, per così dire, in linea obliqua dal ramo di un albero semantico al ramo di un altro), in virtù di una relazione di contiguità o connessione semantica tra 8 Cf *3.1.1; M.2.3. le due: ad esempio, scambiando la causa per ...
Andrea Di Maio, 1998
9
Rivista di studi italiani: RSI.
In sintonia alla nozione di metafora concettuale, vogliamo suggerire la nozione di metonimo concettuale. Per esempio il metonimo (la faccia = alla persona) si vede manifestarsi non solo nel linguaggio ("Ci sono diverse facce nuove in classe") ...
‎1999
10
Il meraviglioso e il verosimile: tra antichità e medioevo. ...
e metonimo della sua relazione col reale. Entro tali coordinate, la meraviglia assiste alla nascita della teoria, prepara il terreno ad una speculazione scevra d' altra emozione, accompagna lo sguardo e il gesto teoretico dello scienziato nelle  ...
Diego Lanza, Oddone Longo, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metonimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metonimo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z