Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "floricoltura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLORICOLTURA EM ITALIANO

flo · ri · col · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLORICOLTURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Floricoltura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLORICOLTURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «floricoltura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
floricoltura

floricultura

Floricoltura

Floricultura ou cultivo florestal é um setor agrícola que se destina a produzir para jardinagem ou comércio, flores cortadas, plantas em vasos ou cassetes, material de propagação, como sementes, bulbos, tubérculos, rizomas , etc. Pode ser praticado para hobby ou como atividade profissional. As culturas podem ser realizadas em potes, no solo, na estufa ou em jardins exteriores. A humanidade desde a antiguidade praticou floricultura pela atração que a beleza, a cor e o aroma das flores exerceram nos nossos sentidos. De meados de segundo. Século XVII, a floricultura tornou-se uma questão de tratados científicos específicos e, entre os séculos XVIII e XIX, a arte florentina também englobava escritores ilustres como Joseph Decaisne e Charles Victor Naudin. Ao longo dos séculos, seguindo as rotas comerciais de países de outras latitudes para a Europa, foram introduzidas plantas exóticas originadas em regiões com climas muito diversos. Devido às suas necessidades ambientais específicas, determinaram o refinamento das técnicas de cultivo adotadas e o design de ambientes artificiais como as estufas. La Floricoltura o arte di coltivare i fiori, è un settore dell'agricoltura che ha lo scopo di produrre per il giardinaggio o il commercio, fiori recisi, piante fiorite in vaso o cassetta, materiale per la propagazione come semi, bulbi, tuberi, rizomi, ecc. Può essere praticata per hobby o come attività professionale. Le coltivazioni possono avvenire in vaso, in piena terra, in serra oppure in giardini all'aperto. L'umanità fin dai tempi antichi ha praticato la floricoltura per l'attrazione che la bellezza, il colore e il profumo dei fiori hanno esercitato sui nostri sensi. Dalla metà del sec. XVII la floricoltura diventa materia per specifici trattati scientifici e tra il XVIII e XIX secolo si occuparono dell'arte floricola anche illustri scrittori come Joseph Decaisne e Charles Victor Naudin. Nel corso dei secoli seguendo le rotte commerciali da paesi di altre latitudini verso l'Europa, furono introdotte piante esotiche originarie di regioni con climi diversissimi, che per le particolari esigenze ambientali determinarono un affinamento delle tecniche colturali adottate e l'ideazione di ambienti artificiali come le serre.

definição de floricoltura no dicionário italiano

A definição de floricultura no dicionário é o cultivo de flores e plantas ornamentais, principalmente para fins comerciais.

La definizione di floricoltura nel dizionario è coltivazione dei fiori e delle piante ornamentali, per lo più a scopo di commercio.

Clique para ver a definição original de «floricoltura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FLORICOLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FLORICOLTURA

flogosi
flop
floppy disk
flora
florale
floreale
floreo
floreria
floricolo
floricoltore
floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista
floscezza
flosciamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FLORICOLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinônimos e antônimos de floricoltura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FLORICOLTURA»

floricoltura galbiati minetti giardino briantea pecettese donetti corazza valdostana floricoltura arte coltivare fiori settore dell agricoltura scopo produrre giardinaggio commercio recisi piante fiorite vaso cassetta billo specialisti nella produzione garofanifloricoltura azienda agricola specializzata garofani dianthus nani aiuola penduli botanici universo drei spilamberto modena vivaio esemplari realizzazione irrigazione fessia fabrizio news primavera week aprile dalle tramonto dorzano invita ammirare fenix besana piero felicia entrambi insegnanti passione natura decidono lasciare loro trasferendosi campagna dedicarsi nasce adriano realizzando concreto esperienze professione floricoltore iniziate modo regione campania florovivaismo campano florovivaistico caratterizzato struttura produttiva evolutasi tempo vari livelli tecnologici istituto sperimentale sanremo home page gagliolo albenga prodotti contatti dove siamo download segui nostre radaelli homepage milano noleggio aeffe

Tradutor on-line com a tradução de floricoltura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLORICOLTURA

Conheça a tradução de floricoltura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de floricoltura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floricoltura» em italiano.

Tradutor português - chinês

花卉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

floricultura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

floriculture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फूलों की खेती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزهارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цветоводство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

floricultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুলের চাষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

floriculture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

florikultur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blumenzucht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

花卉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화초 재배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

floriculture
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề trồng bông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவர வளர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुलझाडांची निपज व निगा राखण्याचे शास्त्र किंवा कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiçekçilik
70 milhões de falantes

italiano

floricoltura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwiaciarstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

квітникарство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

floricultura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθοκομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blombedryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomsterodling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

floriculture
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floricoltura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLORICOLTURA»

O termo «floricoltura» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «floricoltura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de floricoltura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «floricoltura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLORICOLTURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «floricoltura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «floricoltura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre floricoltura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FLORICOLTURA»

Descubra o uso de floricoltura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floricoltura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La provincia di Imperia: storia, arti, tradizioni
Tra questi spiccano le figure di Quinto Mansuino e Domenico Aicardi, che aprirono orizzonti nuovi nel campo della floricoltura, dove, peraltro, la tecnica dell 'ibridazione è ancora oggi sapientemente praticata da gran parte dei coltivatori, che, ...
Andrea Gandolfo, 2005
2
L'Italia dei giardini
174 Floricoltura fratelli Colombo via S.Giacomo 24 23880 Casotenovo(LC) pag. 174 Floricoltura lago Maggiore via Belvedere 21014 LavenoMonbello (VA) pag. 176 Floricoltura Lampugnani Walter via Statale Briantea 25 22030 Orsenigo ...
‎2005
3
Quinto forum di CDO agrolimentare 2008. Consumi, prezzi, ...
La floricoltura Italiana e la pressione internazionale. Da alcuni anni la nostra floricoltura sta subendo anche la pressione estera, non solo di prodotto, ma soprattutto di strategie di marketing e di logistica che rendono il nostro sistema obsoleto.
Compagnia delle Opere Agroalimentare, 2008
4
Ecodistretti 2009. Made «green» in Italy: le politiche ...
Cluster Filiera della floricoltura in Ohio (Usa) Territorio Il Cluster interessa la Lucas County nel nord-ovest dell'Ohio. La contea, la cui popolazione è superiore a 455000 abitanti, ha una superficie di circa 1543 km2. Settore L'industria della ...
Roberto Cariani, 2009
5
Ecuador e Galápagos
Il successo della floricoltura ha portato la prosperità a molti ecuadoriani, richiedendo però un prezzo elevato sia all'ambiente sia ai lavoratori. Per poter coltivare rose turgide e perfette nel clima tropicale dell'Ecuador, numerosi coltivatori ...
Regis St. Louis, 2010
6
Firenze low cost – Tempo Libero
Tecnicamente si tratta di unvivaio, vicinissimo al grande ParcodelleCascine (vedi p.172).In realtà la Floricoltura Aglietti è notasoprattutto come rifugiodianimali:è quiinfatti chemoltiesemplariabbandonati vengonoaccolti ecurati con amore.
Chiara Natali, Deborah Macchiavelli, Teladoiofirenze.it, 2014
7
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
... 44 — — floricoltura, 2135, 52; v. floricoltura — — frutti (raccolta di), 2135, 47 — — funghicoltura, 2135, 56 — — giardini (a fini voluttuari di), 2135, 55 — — irrigui (esecuzione o manutenzione di impianti), 2135, 46 — — operazioni colturali, ...
Cesare Ruperto, 2012
8
L'Agricoltura italiana
... i seguenti premi: 4 medaglie di bronzo e 7 diplomi per l'Esposizione di bestiame bovino tenuto a Bientina il 12 ottobre 1905; 2 medaglie di argento per l' Esposizione di orticoltura, frutticoltura e floricoltura, tenuto in Pisa nel novembre 1905; ...
‎1906
9
Toscana
Dopo il declino delle cartiere, a fine Ottocento, decolla la floricoltura. La ricerca e la sperimentazione si incentrano sulla linea di ibridazione, in collaborazione con l'Istituto sperimentale Floricoltura di Sanremo. Il mercato floricolo di Pescia è il ...
‎2004
10
Piante aromatiche e medicinali in giardino e in vaso
Le essenze di Lea Loc. Martinoni 6 - 55010 Spianate (LU) tel. 0583 20646 - www .leessenzedilea.com Salvie e erbe aromatiche in varietà insolite. •Floricoltura. Cortigiani Via Cave Monteripaldi 24L - 50125 Firenze cell. 339 2281306 ...
Giunti, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLORICOLTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo floricoltura no contexto das seguintes notícias.
1
Fiera, Armella lascia la presidenza "Risanamento avviato, il bilancio …
... che toccherà i luoghi più significativi della città e abbraccerà i temi del verde e dell'ambiente a 360°: dalla floricoltura alla decorazione. «La Repubblica, jul 15»
2
Albenga, ai nastri di partenza la nuova edizione di "Terreni Creativi …
... ingaune nei giorni successivi (Azienda agricola biologica Vio Giobatta Regione Massaretti, 19 il 2 agosto e Aeffe floricoltura Regione Poggi, ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
3
Ottava edizione del Concorso di Pittura «La Madonnina - Ladigetto.it
... Azienda Agricola Ca dei Baghi, Azienda Agricola il Leprotto Bisestile, Distilleria Bailoni, Macelleria Demattè, Floricoltura Bianchini Grazia. «ladigetto.it, jul 15»
4
Calambrone: festa della solidarietà per “L'orto dei sensi” alla Stella …
E' questo il senso della serra di orto floricoltura che il team di Patrizia Masoni, neuropsichiatra infantile e Direttore IRC ha messo a disposizione ... «PisaToday, jul 15»
5
Festa della solidarietà per 'L'Orto dei sensi' e le cure ai ragazzi con …
E' questo il senso della serra di orto floricoltura che il team di Patrizia Masoni, neuropsichiatra infantile e Direttore IRC ha messo a disposizione ... «gonews, jul 15»
6
Tutto pronto per la Festa Patronale di Boves
Come da anni l'allestimento floreale sarà offerto dalla «Floricoltura Anita & Lisa» di Mauro Racca (Fontanelle). Le esposizioni saranno visitabili ... «TargatoCn.it, jul 15»
7
Pompei, ennesimo “ritocco” alla giunta Uliano: ridistribuite le …
... Patrimonio, Verde pubblico, Verde e Spazi pubblici, Tempo libero, Fiere, Sagre e Mercati, Agricoltura e Floricoltura, Protezione civile. «Il Gazzettino Vesuviano, jul 15»
8
Mellana, Boves: festa al passo con i tempi
... Francesca Reinero a tratteggiare le bellezze della Valle Colla (allestimenti floreali di “Floricoltura Anita & Lisa” di Mauro Racca, Fontanelle). «Grandain, jul 15»
9
Nasce l'Associazione Amici dei Concerti d'Estate di Villa Guariglia
... attenzione al sociale, poesia, moda floricoltura, in una rassegna seconda solo al Ravello Festival. La rassegna Concerti di Villa Guariglia di ... «Positanonews, jul 15»
10
Ddt e lindano probabili sostanze cancerogene
... mentre sul Ddt vige il divieto di utilizzo, con eccezioni in ambito di floricoltura e zootecnia, dal 1978. Tuttavia entrambe le sostanze sono state ... «Galileo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floricoltura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/floricoltura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z