Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viticultura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITICULTURA EM ITALIANO

viticultura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VITICULTURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «viticultura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
viticultura

vinificação

Viticoltura

A viticultura representa todas as técnicas que prevêem o cultivo de vinhas e podem ser consideradas como um ramo da Arboricultura. A atividade vitivinícola passa do tempo de sedimentação da barbatelle enxertada até o momento da expiação. As barbelas são pequenos parafusos gravados em portainnesti americanos. Os americanos são de fato resistentes à filloxera em contraste com as vinhas européias. Neste longo período de tempo, são necessárias muitas intervenções ... La viticoltura rappresenta l'insieme delle tecniche che prevedono la coltivazione delle viti e può considerarsi come una branca dell'Arboricoltura. L'attività di viticoltura va dall'epoca di messa a dimora delle barbatelle innestate fino all'epoca dell'espianto. Le barbatelle sono piccole viti innestate su portainnesti americani. I portainnesti americani sono infatti resistenti alla fillossera contrariamente alle viti europee. In questo arco di tempo piuttosto lungo sono necessari svariati interventi...

definição de viticultura no dicionário italiano

A definição de viticultura no dicionário é o cultivo da videira com sistemas racionais, sugeridos pela ciência e pela tecnologia: vá para a v.

La definizione di viticultura nel dizionario è coltivazione della vite con sistemi razionali, suggeriti dalla scienza e dalla tecnica: darsi alla v.

Clique para ver a definição original de «viticultura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITICULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
voltura
vol·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITICULTURA

viticchio
viticcini autunnali
viticcini estivi
viticcio
viticcioso
vitice
viticella
viticolo
viticoltore
viticoltura
viticultore
vitifero
vitigno
vitiligine
vitina
vitineo
vitiperio
vitivinicolo
vitivinicoltore
vitivinicoltura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITICULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinônimos e antônimos de viticultura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITICULTURA»

viticultura viticoltura rappresenta insieme delle tecniche prevedono coltivazione viti può considerarsi come branca dell arboricoltura attività dall epoca messa dimora barbatelle innestate fino espianto sono viticultura wikiversità università aperta navigazione ricerca design conlang modulo necessita essere wikificato traduzione dicios traduzioni miglior gratuito grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home biodinamica renaissance italia principi fonda furono formulati austriaco rudolf steiner fondatore antroposofia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato pronuncia línea traducción skywine quaderni

Tradutor on-line com a tradução de viticultura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITICULTURA

Conheça a tradução de viticultura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de viticultura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viticultura» em italiano.

Tradutor português - chinês

葡萄栽培
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viticultura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

viticulture
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगूर की खेती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زراعة الكروم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виноградарство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viticultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাক্ষার চাষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viticulture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vitikultur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weinbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブドウ栽培
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포도 재배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing wanci
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghề trồng nho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திராட்சை வளர்ப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

viticulture
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağcılık
70 milhões de falantes

italiano

viticultura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uprawa winorośli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виноградарство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viticultură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμπελουργία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wingerd-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinodling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vindyrking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viticultura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITICULTURA»

O termo «viticultura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.761 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viticultura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viticultura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «viticultura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITICULTURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viticultura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viticultura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre viticultura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITICULTURA»

Descubra o uso de viticultura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viticultura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario metodico-alfabetico di viticultura ed enologia
Con la giunta: della descrizione dei parassiti vegetali ed animali nocivi alla vite e al vino; delle viti americane; dei patti più accertati d'enochimica; dei vini più conosciuti; delle macchine, degli apparecchi, strumenti, arnesi, ...
Giuseppe Cusmano, 1889
2
Una promessa disattesa: lo sviluppo locale nell'esperienza ...
Oggi tutto questo sembra però appartenere più alla storia che all'esperienza presente, e ci troviamo di fronte a un complesso sociale «entrato in anomia con la crisi della viticultura a partire dagli anni '70, la caduta del suo sistema di ...
Laura Zanfrini, 1996
3
La rivoluzione dimenticata: il pensiero scientifico greco e ...
Sappiamo inoltre che la viticultura fu riformata in 22 Varrone, De re rustica, i, i, §§ 8 sgg. 23 [Rostovtzeff SESME], voi. m, p. 274. 24 Varrone riferisce che i primi Romani che avevano provato questi nuovi allevamenti ne avevano avuto notizia  ...
Lucio Russo, 2001
4
La Civiltà cattolica
Di fatti, subito aperto il libro, v'imbattete nella parola ominicultura, significativa di educazione degli uomini, adoperata con quella stessa prosopopea, con cui gli agronomi adoperano quella di pomicultura e di viticultura, per significare la ...
‎1880
5
Vol. 13 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1996-98
Un impulso notevole venne certamente dagli Etruschi e, nell'Italia settentrionale, non dovette essere secondario il contributo degli Euganei. A Roma, già nelle leggi delle XII tavole si parla di vigne; nell'Italia meridionale viticultura ed enologia ...
Aa. Vv.
6
Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ...
Nell'èra cristiana la viticultura tridentina subì alterne vicende, pur resistendo e sviluppandosi attraverso i secoli, protetta anche dai Longobardi e dai Baiuvari immigrati nella regione. Attualmente è industria fiorente e resa tale, contro tutte le  ...
Touring Club Italiano, Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931
7
Stati Uniti occidentali
LA PRODUZIONE VINICOLA DELLO STATO DI WASHINGTON Per quanto si sia affacciato piuttosto di recente sul panorama mondiale della viticultura, lo stato di Washington ha conquistato la posizione indiscussa di seconda regione ...
Jeff Campbell, 2008
8
Libro della creazione
Dioniso. vino: dall'ebraico ןיי, YaYiN, «vino»; i semiti conobbero la viticultura prima delle popolazioni europee. Il. Dio. di. Afrodite dà quella bella descrizione della zōḗ, ma in Grecia il Dio della zōḗ era Dioniso. Ne seguiremo ora le vicende, ...
Igor Sibaldi, 2011
9
Campania tardoantica (284-604 d.C.)
242 Sessa Aurunca è l'unico centro urbano del bacino del Garigliano ad essere sopravvissuto un'economia non esclusivamente incentrata sulla viticultura, la città dovette superare. 4. PER UN PROFILO SOCIOECONOMICO DELLE UNITÀ  ...
Eliodoro Savino, 2005
10
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
Sviluppo economico e dinamica sociale Un raddoppiamento nella produzione della seta, un forte incremento delle colture cerealicole e di quella dell'olivo, nonché dell'allevamento del bestiame, una buona tenuta della viticultura, una ...
Giuseppe Galasso, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITICULTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viticultura no contexto das seguintes notícias.
1
El ciclo de viticultura se podría implantar para el curso en Ribadavia
La existencia del ciclo medio de vinos y aceites y la presencia de la Estación de Viticultura e Enoloxía de Galicia (Evega) en la comarca son otros factores en ... «La Voz de Galicia, jul 15»
2
Fvg, Food East: viticultura nel futuro alleanza con la ricerca
Trieste, 24 giu. (askanews) - Il futuro della viticoltura, in Italia così come negli altri Paesi produttori di vino, sarà sempre di più caratterizzato da uno stretto ... «askanews, jun 15»
3
La aplicación de I+D+i a enología y viticultura es “esencial para …
La aplicación de I+D+i tanto a la viticultura como a la enología son elementos esenciales para mejorar la productividad de los viñedos gallegos, defendió ayer ... «La Región, jun 15»
4
La viticultura heroica sorprende a una diplomática de Estados Unidos
La agregada de agricultura de la embajada de Estados Unidos en España, Rachel Bickford, realizó esta semana una visita a la bodega de Ribeira Sacra ... «La Voz de Galicia, jun 15»
5
La viticultura se interesa por la cerveza
Por ello, la Diputación de Valencia ha querido apostar por las escuelas tanto de Capataces de Catarroja como la de viticultura y forestales de Requena, que ... «La Razón, jun 15»
6
Viticultura: la vigna in giardino
vigna in giardino Dal 27 maggio al 30 di giugno Green Island trasformerà lo spazio dismesso di un ex-garage nel centro di Milano in un percorso alla scoperta ... «Green Planner, mai 15»
7
Cascas: viticultura estancada y grave crisis
Cascas, es la capital de la provincia Gran Chimú en la Región La Libertad, cuya principal actividad económica es la viticultura. Actualmente, la cadena ... «Red Voltaire, mai 15»
8
Curso de Viticultura e Enologia do Instituto Federal está entre os …
Com apenas dois anos de atividade, o curso superior de Tecnologia em Viticultura e Enologia do Instituto Federal de São Paulo, Campus São Roque ... «Guia São Roque, mai 15»
9
Una viticultura per il futuro: esperienze e proposte concrete per un …
(PRIMAPRESS) - PORDENONE - Giovedì 14 maggio 2015 a partire dalle ore 9.30 l'Azienda Agricola Vistorta di Sacile (PN) ospiterà il convegno Una viticultura ... «PrimaPress, abr 15»
10
UCLM impartirá a partir del próximo curso el Máster Universitario en …
La Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) comenzará a impartir en el curso académico 2015-2016 el Máster Universitario en Viticultura, Enología y ... «20minutos.es, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viticultura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/viticultura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z