Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "floreria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLORERIA EM ITALIANO

flo · re · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLORERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Floreria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLORERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «floreria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de floreria no dicionário italiano

A definição de floreria no dicionário está nos Palácios apostólicos, o lugar de custódia dos objetos necessários para as funções papais.

La definizione di floreria nel dizionario è nei Palazzi apostolici, il luogo di custodia degli oggetti necessari alle funzioni pontificie.


Clique para ver a definição original de «floreria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FLORERIA


bareria
ba·re·ri·a
barreria
barreria
birreria
bir·re·ri·a
caldareria
cal·da·re·ri·a
cartolibreria
car·to·li·bre·ri·a
cereria
ce·re·ri·a
coloreria
co·lo·re·ri·a
correria
cor·re·ri·a
ferreria
fer·re·ri·a
fioreria
fio·re·ri·a
fureria
fu·re·ri·a
ladreria
la·dre·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
liquoreria
li·quo·re·ri·a
oreria
o·re·ri·a
quadreria
qua·dre·ri·a
scorreria
scor·re·ri·a
stireria
sti·re·ri·a
tesoreria
te·ʃo·re·ri·a
vetreria
ve·tre·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FLORERIA

flogistico
flogisto
flogosi
flop
floppy disk
flora
florale
floreale
floreo
floricolo
floricoltore
floricoltura
floricultore
floricultura
floridezza
floridità
florido
florilegio
florovivaismo
florovivaista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FLORERIA

balestreria
batteria
cafeteria
capestreria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

Sinônimos e antônimos de floreria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FLORERIA»

floreria floreria atlantico buenos aires recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio gusta personas están hablando esto cocktail review telegraph continuing series world best bars sandrae lawrence savours drinks inclusive atmosphere arroyo argentina success culture deserving recognition among opened aline della città vaticano osservatore romano altro compito affidato alla occuparsi dell arredamento vari immobili vaticani cominciare dall appartamento pontefice restaurant report florería atlántico nytimes retiro neighborhood decadent with scent fresh flowers some pedestrians personale apostolica familiari santa sede santo padre francesco riceve udienza gennaio poblanita

Tradutor on-line com a tradução de floreria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLORERIA

Conheça a tradução de floreria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de floreria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floreria» em italiano.

Tradutor português - chinês

Floreria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Floreria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Floreria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Floreria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Floreria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Floreria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Floreria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Floreria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Floreria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Floreria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Floreria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Floreria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하기 Floreria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Floreria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Floreria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Floreria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Floreria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Floreria
70 milhões de falantes

italiano

floreria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Floreria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Floreria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Floreria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Floreria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Floreria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Floreria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Floreria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de floreria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLORERIA»

O termo «floreria» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.063 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «floreria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de floreria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «floreria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLORERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «floreria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «floreria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre floreria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FLORERIA»

Descubra o uso de floreria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floreria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
FLORERIA APOSTOLICA. Guardaroba pontificia esistente nei due palazzi apostolici vaticano e quirinale, ove dal fioriere, ufliziale palatino dipendente dal foriere maggiore, si custodiscono le masserizie, le suppellettili, i mobili, le biancherie, ...
Gaetano Moroni, 1844
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Gaetano Moroni. tri individui appartenenti alla corte del Papa , come floreria , giardini , musei ec., hanno l'uso delle calzette rosse, ma non del colore di porpora. 11 colore pertanto delle Calze dei mentovati famigliari Pontificii non è di porpora, ...
Gaetano Moroni, 1840
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
8. l seguenti ciascuno con un mulo: facchino della camera, della credenza, della bottigliaria, della cucina secreta, della dispensa, facchino della forreria (floreria). Forreria: f. 3. 1n. 2. c. 5. Parnfierzieri. Quarantaquattro: m. 4. c. 3, Con sediari 4.
Gaetano Moroni, 1860
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
FLORERIA . APOSTOLICA. Guardaroba pontificia esistente nei due palazzi apostolici vaticano e quirinale, ove dal fioriere, uffiziale palatino dipendente dal foriere. maggiore, si custodiscono le masserizie, le suppellettili, i mobili, le biancherie, ...
‎1844
5
Storia della pittura italiana esposta coi monumenti
ta, dove parla di Pier della Francesca, dice che piuttosto che a Piero egli attribuirebbe a Meloz- zo il gran quadro della Floreria Vaticana : quindi, dubitando secondo il parere altrui, che fosse scolare dello Squarcione, non so poi come lo ...
Giovanni Rosini, 1841
6
L'osservatore delle Belle Arti in Roma ossia Esame analitico ...
Prima di passare alle famose Logge , e Struzge di Rajfaele , conviene vedere il anînett0 di Giulio II. , e la Stanza della Floreria . Nel Gabinetto di Giulio II., chiamato anche Riti(0, vi sono graziose Pitture mitologiche di Rafiaele, e su'oi Allievi ...
Michelangelo Prunetti, 1811
7
Epoca seconda da F. F. Lippi a Raffaello
166 EPOCA SECONDA ta, dove parla di Pier della Francesca , dice che Piuttosto che a Piero egli attribuirebbe a Melozzo il gran quadro della Floreria Vaticana: quindi, dubitando secondo il parere altrui, che fosse scolare dello Squarcione, ...
‎1841
8
Nuova Descrizione Del Vaticano O Sia Della Sacrosanta ...
Dopo tal tempo servì dtCustodia delli scarti dell' Ar. mer'ra s in oggi serve per uso della Floreria di Palazzo per custodirvj 1c Materasse, e Letti alla medesima spettanti . In tempo di Concla~ ve serve 1a 'detta stanza per Munizione delli Soldati ...
Giovanni P. Chattard, 1766
9
Nuova descrizione del Vaticano o sia della sacrosanta ...
_In distanza di palmidieci segue una; porta con stipiti , ed architrave d'i travertíno. , che sanno mostra, sa quale da 1" ingressna due stanzoni , che restano sotto la Floreria . Vicino alla predetta porta , ed in te-stata di questo portico s' incontra ...
Giovanni Pietro Chattard, 1766
10
101 misteri e segreti del Vaticano che non ti hanno mai ...
Ma a questa direzione compete anchela Floreria, ufficio che si occupa dell' allestimento degliambientidestinati allecelebrazioni liturgicheealle udienze pontificie.È all'interno diun colossale scantinato, ricolmo finoal soffittoditutto quanto può ...
Claudio Rendina, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLORERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo floreria no contexto das seguintes notícias.
1
San Pietro e Paolo, torna lo show della Girandola con le musiche di …
... nata nella Basilica Vaticana ad opera di Benedetto Drei, responsabile della Floreria Vaticana, e di suo figlio Pietro, proprio il 29 giugno 1625. «Il Messaggero, jun 15»
2
Si è rinnovata a Sant'Agnello la tradizionale 'Infiorata'
... che era il responsabile della Floreria vaticana, e di suo figlio Pietro, i quali avevano usato 'fiori frondati e minuzzati ad emulazione dell'opere ... «Positanonews, jun 15»
3
«Le dipendenti del Papa? Guadagnano come gli uomini»
È lei la prima donna alle dipendenze di un Pontefice. Viene assunta nel febbraio del 1915 da Benedetto XV presso la Floreria, l'ufficio che si ... «La Stampa, mai 15»
4
In dieci anni raddoppiate le donne che lavorano in Vaticano
... che, regnante Benedetto XV, entrò a far parte della “Floreria apostolica vaticana”, che si occupa della parte logistica delle celebrazioni papali ... «Fanpage, mar 15»
5
Cresce il numero delle donne che lavorano in Vaticano
Il primo febbraio del 1915 prendeva servizio presso la Floreria – l'ufficio che si occupa degli arredi papali - l'impiegata Anna Pezzoli. A partire ... «Radio Vaticana, mar 15»
6
Aprilia: ora i ladri si attaccano anche agli spicci. E la caserma di …
La raccolta fondi era in corso alla floreria Flo di via Costantino, in pieno centro. La titolare, entrata ieri mattina nel punto vendita, ha sfogato la ... «H24notizie.com, jan 15»
7
Renato “Tato” Giovannoni, miglior barman dell'America Latina per …
... lontano 1872) e barman di livello internazionale, giunto in Toscana direttamente da Londra dove il suo Floreria Atlantico ha appena ricevuto, ... «Tiscali, out 14»
8
Vaticano: 7 squadre iscritte al campionato di calcio
... la Guardia Svizzera, la Fortitudo (una mista, nata da una costola della Gendarmeria con la partecipazione di Apsa e Floreria e Servizi Tecnici ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, out 14»
9
Rocca di Papa, l'Infiorata che non c'è più
Si ritiene che la tradizione di fare quadri floreali sia dovuta a Benedetto Drei, responsabile della Floreria vaticana, e di suo figlio Pietro. «Il grillo, set 14»
10
L'infiorata per Papa Francesco
... festa dei due santi apostoli sia nata il 29 giugno 1625 ad opera del responsabile della Floreria vaticana, Benedetto Dei, e di suofiglio Pietro. «Corriere della Sera, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Floreria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/floreria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z