Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frondista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRONDISTA EM ITALIANO

fron · di · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONDISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frondista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRONDISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frondista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frondista no dicionário italiano

A definição de frondista no dicionário é essa ou que assume uma atitude de oposição, de revolta dentro de uma festa, a uma coletividade e sim.: Movimento f.

La definizione di frondista nel dizionario è che o chi assume atteggiamento di opposizione, di rivolta in seno a un partito, a una collettività e sim.: movimento f.


Clique para ver a definição original de «frondista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FRONDISTA


apprendista
ap·pren·di·sta
araldista
a·ral·di·sta
avanguardista
a·van·guar·di·sta
bandista
ban·di·sta
buddista
bud·di·sta
crudista
cru·di·sta
enciclopedista
en·ci·clo·pe·di·sta
fondista
fon·di·sta
fordista
for·di·sta
logopedista
lo·go·pe·di·sta
lucidista
lu·ci·di·sta
melodista
me·lo·di·sta
metodista
me·to·di·sta
modista
mo·di·sta
nordista
nor·di·sta
nudista
nu·di·sta
podista
po·di·sta
propagandista
pro·pa·gan·di·sta
recordista
re·cor·di·sta
sudista
su·di·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FRONDISTA

fronda
fronde
frondeggiare
frondifero
frondosità
frondoso
fronduto
front
front-man
front-runner
frontale
frontaliere
frontalino
frontalmente
fronte
fronteggiare
fronteggiarsi
fronteggiato
frontespizio
frontiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FRONDISTA

attendista
fluidista
latifondista
laudista
luddista
mahdista
mezzofondista
parodista
prosodista
randista
rondista
sanfedista
sardista
snowboardista
spadista
standista
stradista
talmudista
terzomondista
velocipedista

Sinônimos e antônimos de frondista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FRONDISTA»

frondista frondista grandi dizionari fron assume atteggiamento opposizione rivolta seno partito collettività significato repubblica collettiv sapere fronda origine appartenente alla estensione ribelle oppositore sistematico nell ambito della politica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica esprime interno confronti delle opinioni dominanti esponente traduzione dicios traduzioni frondeur miglior gratuito corriere sera scopri termine treccani aderente movimento frondisti estens pronuncia cultura stampa sviluppa attorno alcuni stampatori indipendenti john wolfe stampatore opere machiavelli charlewood editore wiktionary from jump navigation search noun edit plural frondiste rebel insaputa agoravox italia home page tempo libero vignetta giorno pier luigi impedovo

Tradutor on-line com a tradução de frondista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRONDISTA

Conheça a tradução de frondista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frondista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frondista» em italiano.

Tradutor português - chinês

Frondeurs
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frondeurs
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frondeurs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Frondeurs
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Frondeurs
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фрондеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frondistas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Frondeurs
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frondeurs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frondeurs
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frondeurs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Frondeurs
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Frondeurs
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frondeurs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frondeurs
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Frondeurs
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Frondeurs
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frondeurs
70 milhões de falantes

italiano

frondista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frondeurs
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрондери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frondeurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frondeurs
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frondeurs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frondeurs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frondeurs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frondista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRONDISTA»

O termo «frondista» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frondista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frondista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frondista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRONDISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frondista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frondista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frondista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FRONDISTA»

Descubra o uso de frondista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frondista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Tre Moschettieri e Vent'anni dopo
Voi, il conte diLaFère, frondista! Voi nelpartito diun Broussel, diun Blancmesnil, di unViole. Voi frondista!» «In verità, mio caro signore», disse Athos, «bisognava essere mazzariniano o frondista. Per lungo tempo ho esitato fra questidue nomi,  ...
Alexandre Dumas, 2012
2
La Francia in rivolta
Il movimento frondista, difatti, nei suoi termini essenziali, consisté in una serie di sfide all'autorità monarchica, le quali tuttavia oscillarono da forme di resistenza passiva, a rimostranze, fino all'aperta ribellione, in un arco di tempo che va dal ...
Charles Tilly, 1990
3
Storia universale: Tempi moderni : Epoche XV, XVI
Lo spirito caustico e pizzicante, sì ben riprodotto da Madama di Sevigné, frondista convertita, o s'occupava de' primi amori del re, ... debolezze amorose perdeva l'alta riputazione frondista, in altri tempi procacciatasi a Parigi e ad Orleans.
Cesare Cantù, 1852
4
Le prigioni più celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
... casacca e si fece frondista. Nondimeno il prevosto dell'Isola assali la sua dimora con dodici arcieri. Boquelaure radunò alcuni amici e il proprio fratello Biron, sostenne l'assedio, uccise diversi arcieri; ma, vinto dal numero, lasciossi prendere ...
‎1848
5
Venti anni dopo seguito dei Tre moschettieri di Alessandro ...
Aspettiamo Mazzarino allo scioglimento,cioè al giorno in cui il principe, vostra mercè, si sarà volto contro alla corte. La Longueville restò convinta. Avea tanta fiducia nel potere dei suoi begli occhi, la duchessa Frondista, che punto non duhitò ...
‎1852
6
Il visconte di Bragelonne di Alessandro Dumas
Athos ...che un frondista, come voi, abbia accettato una missione presso il lllazzarino', come dicevatc in quei tempi.... " E Mazzarino si'pose a ridere, malgrado una tosse ostinata che troncava ogni sua frase e che lo costringeva ai singhiozzi.
‎1852
7
La nuova Fronda (1652) per Alessandro Dumas: Vol. 1
Il duca di Brissac, frondista per avere sposaio la cugina di Condé. Il duca di Luynes, frondista perchè, a causa di certo scrupolo, in collera col Mazzarino. - Il duca di Vitry, bravasso, avvezzo a bruciar le cervella ai ministri, dacchè aveva ...
‎1859
8
Memorie della grande Mademoiselle
re: Mademoiselle accompagnava la Regina all'assedio di Bordeaux, la seconda città frondista di Francia. La ragion di stato di Mademoiselle: «Non volevo tornare a Parigi prima di avere notizie da Vienna sul matrimonio imperiale.
Serafino Balduzzi, Anne Marie Louise de Montpensier, 2011
9
Memorie della grande mademoiselle
Ma sapete che siete una bella frondista?”. «“Io vi dico le cose come stanno; sono gli altri che non hanno il coraggio. E confesso che non mi sembra giusto, per una difficoltà da niente, ridursi a girovagare per le campagne e mostrare il Re nelle ...
Anne-Marie-Louise de Montpensier, S. Balduzzi, 2004
10
L'Espresso
Ha incontrato Fabio Granata, frondista ormai famoso. È scioccata per la sconfitta dell'ambientalista Renato Soni in Sardegna, e per «quello nuovo», sì, il Cappellacci, che permetterà di lottizzare nella fascia protetta entro i 300 metri dal mare.
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRONDISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frondista no contexto das seguintes notícias.
1
Fassina riunisce gli ex Pd: obiettivo nuovo partito
Il tutto alla vigilia della partenza per Atene con una delegazione di Sel e con il dem “frondista” Alfredo D'Attorre, per manifestare a favore del ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Berlusconi: «Ormai sono fuori dalla politica»
Il Cav attacca il frondista. Che replica: «Per lui è il momento di fare un passo indietro». Forza Italia, Verdini fa le prove tecniche di strappo da ... «Lettera43, mai 15»
3
Regionali, Berlusconi torna in Puglia: "Qui non siamo divisi". E Fitto …
... butta nelle braccia del frondista Raffaele Fitto e reclama un confronto pubblico per dire a Berlusconi: «Sei stato tu a gettare tutto alle ortiche». «La Repubblica, mai 15»
4
Partigiano Gioann in Val d'Ossola
... vedevano come un frondista. Il 16 giugno del '44 Brera cambia aria e passa clandestinamente il confine svizzero, viene assegnato al campo ... «il manifesto, abr 15»
5
Forza Italia si spacca in Puglia, Berlusconi e Fitto alle elezioni con …
Nei giorni scorsi Vitali aveva accolto la richiesta dell'europarlamentare pugliese «frondista» di candidare in regione tutti i consiglieri uscenti (in ... «Il Sole 24 Ore, abr 15»
6
Francia, la Sorbona contro la riforma scolastica: “Giù le mani da …
Vicina ai manifestanti, anche Aurélie Filippetti, l'ex ministra della Cultura nonché stella della `gauche frondista´ che ha abbandonato il governo ... «La Stampa, abr 15»
7
“Giù le mani da latino e greco”. Gli studenti contro il ministro
Vicina ai manifestanti, anche Aurélie Filippetti, l'ex ministra della Cultura nonché stella della «sinistra frondista» che ha abbandonato il ... «La Stampa, abr 15»
8
Fi: Berlusconi tende mano a Fitto, tutti consiglieri pugliesi ricandidati
... modo sempre più chiaro l'obiettivo del capo frondista sia quello di evitare qualsiasi mediazione: dalle interviste e dalle dichiarazioni di Fitto e ... «ANSA.it, abr 15»
9
Luigi Vitali: "Se Berlusconi vuole ora scendo in campo io"
... l'oncologo Francesco Schittulli, aspirante governatore, in vista delle regionali molla Silvio Berlusconi e si schiera col frondista Raffaele Fitto? «La Repubblica, abr 15»
10
Fitto raduna i suoi e detta la linea: "Noi ci siamo con Schittulli". Ma …
La corrente frondista che fa capo all'europarlamentare salentino si è riunita in un albergo del Brindisino per prendere una decisione definitiva ... «La Repubblica, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frondista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frondista>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z