Baixe o aplicativo
educalingo
germana

Significado de "germana" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GERMANA EM ITALIANO

germana


CATEGORIA GRAMATICAL DE GERMANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Germana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GERMANA

camomilla romana · collettivita umana · decumana · fine settimana · fiumana · fumana · giorno di settimana · mammana · mana · menta romana · natura umana · orchide romana · ottomana · razza umana · scalmana · scarmana · semmana · settimana · specie umana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GERMANA

germa · germanesimo · germanico · germanio · germanismo · germanista · germanistica · germanizzare · germano · germanofilia · germanofilo · germanofobia · germanofobo · germe · germe infettivo · germe patogeno · germicida · germile · germinabile · germinabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GERMANA

americana · ana · banana · buana · campana · castellana · diana · fontana · gabbana · gana · grana · indiana · katana · lana · lingua italiana · marijuana · metropolitana · nirvana · quintana · rana

Sinônimos e antônimos de germana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GERMANA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «germana» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GERMANA»

germana · sorella · santa · cousin · pandozzi · caldarola · cucine · significato · guzzanti · giannini · uomini · donne · studio · reazione · tommaso · flavia · sono · lasciati · meli · posa · nuove · scala · fiadone · ancora · foto · bella · nostra · germana · corteggiatrice · dopo · esce · fabiano · messe · onda · continuano · loro · anche · gossip · quotidiani · oggi · vedono · protagonisti · concorrente · grande · sfogo · wittytv · scelta · utilizza · parole · molto · dure · confronti · logo · video · mediaset · share · santi · beati · testimoni · vergine · giugno · pibrac · francia ·

Tradutor on-line com a tradução de germana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GERMANA

Conheça a tradução de germana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de germana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «germana» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

germana
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Germana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

germana
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Germana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

germana
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Germana
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

germana
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

germana
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Germana
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

germana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

germana
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

germana
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

germana
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

germana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

germana
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

germana
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

germana
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

germana
70 milhões de falantes
it

italiano

germana
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Germana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Germana
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Germana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Germana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Germana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

germana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

germana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de germana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERMANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de germana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «germana».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre germana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GERMANA»

Descubra o uso de germana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com germana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita di Santa Germana Cousin. -
Indole e ca-.. rattere della santità di S. Germana Cousin.........r II. Patria e naseimento di S. Germana.» III. Cagione della persecuzione e dei mali trattamenti che patì dai domestici » IV. Mandata a pascere le pecore, dura tutta la vita in guell' ...
Giuseppe Boero, 1866
2
Istoria della vita e dei miracoli della beata Germana Cousin ...
Germana Cousin, avuta da tutti in opinione di santità. Un altra visione è deposta nei seguenti termini nei processi. « La stessa notte della morte della venerabile Germana Cousin due religiosi si ripararono tra le rovine del vecchio castello ...
Giuseppe Boero, 1854
3
Breve istoria della vita e dei miracoli della beata Germana ...
Germana. Dietro ad essa varii spettatori e pellegrini, venuti ancor essi a chiedere grazie: e in qualche distanza il figliuolo Filippo, che già sanato interamente della sua fistola e tenendo in mano le grucce oramai per lui inutili , leva gli occhi al ...
Giuseppe Boero, 1854
4
Santi per ogni occasione
Santa Germana Cousin (e. 1579-1601) — 15 giugno Il padre e la matrigna di santa Germana Cousin si trattennero appena dall'uecidere la povera bambina disabile, ma la picchiavano, le davano poco cibo e la privarono perfino della ...
Thomas J. Craughwell, 2003
5
Il libro delle meraviglie. 365 giorni con personaggi e ...
GERMANA AVEVA UNA MATRIGNA COME CENERENTOLA. UNA MATRIGNA VERA, DURA E SPlETATA. Quando Germana aveva cinque anni, le era morta la mamma e suo padre si era risposato. La sua matrigna avrebbe vinto la gara di ...
‎2007
6
L'ultima notte bianca: Una nuova indagine di Anna Pavesi
Lasciai trascorrere qualche secondoe all'improvviso affondai l'attacco: «Elsi, sono certa chetu conosci Germana e so anche che sei andata a trovarla al camperla serain cuiè scomparsa: Maddalena, la sua amica, ti ha riconosciuto.» « Non ...
Alessandro Perissinotto, 2012
7
Unica 5: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Andrea è padre di Germana. - Germana è figlia di Andrea. “Se Andrea è padre di Germana, allora Germana è figlia di Andrea”. Evidenziamo che questa è una proposizione vera ed è vera anche la proposizione inversa: “Se Germana è figlia di ...
Aa.vv., 2013
8
Codice diplomatico Sant'Ambrosiano: delle carte dell'ottavo ...
Et si ipsa germana mea de sua causa de curte victualia rationabiliter de- derit eorum in tantum de rebus suis ut cum illut quod ego illorum cessi se vestire possant lavorent et abeant Nam si eorum victualia aut ipsum peculiarem dare noluerit ...
Angelo Fumagalli, Carlo Amoretti, 1805
9
Laboratorio Campanella: biografia, contesti, iniziative in ...
Germana Ernst Autobiografia di Tommaso Campanella Philosophia mea potentior omni metu et dolore, virtus capi nescit NAUDÉ, Panegyricus 1. Il Syntagma e il Panegyricus A soli cinque anni ero già così infervorato dei primi rudimenti delle ...
Fondazione Camillo Caetani. Convegno, Germana Ernst, Caterina Fiorani, 2007
10
Il Leon d'Oro
Germana abbassò lo sguardo a terra. Era offesa, ma certo non disposta a cedere . «Come sta?» chiese Angela con voce titubante. «Dai pùr» disse l'uomo con una mezza risata. La paura di Angela gli piaceva. Gli dava la giusta soddisfazione.
Berto Gavioli, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERMANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo germana no contexto das seguintes notícias.
1
Uomini e Donne: Germana Meli innamorata? Ecco di chi si tratta
Chi segue o ha seguito Uomini e Donne nelle scorse edizioni, non può non ricordarsi della splendida e seducente Germana Meli, ex corteggiatrice di Tommaso ... «News Cronaca, jun 15»
2
Monte Marenzo, la battaglia di Germana, imprenditrice con la Sla
Questo è il grosso cruccio di Germana Locatelli, titolare con la sorella Romina del ristorante Patrunzì, nel piccolo centro della Valle san Martino. Germana è ... «Il Giorno, mar 15»
3
Uomini e Donne news del 18/10 su Andrea, Aldo ed Alessia …
Infatti Antonio Jorio è tornato a fare il giornalista mentre Germana Meli e Salvatore Di Carlo hanno scoperto di avere una certa attitudine per la recitazione. «Blasting News, out 14»
4
Da "Uomini e Donne" al neomelodico: Germana Meli debutta con …
Si è fatta conoscere dal pubblico durante il trono di Tommaso Scala che alla fine ha scelto Flavia Fiadone, ma dopo l'esperienza di "Uomini e Donne" Germana ... «Today, out 14»
5
Uomini e donne, gossip news oggi 14 agosto su Luca, Flavia …
Anche l'altra corteggiatrice di Tommaso è in vacanza. Parliamo ovviamente di Germana, che questa mattina è arrivata al porto di Olbia, nel nord della Sardegna. «Blasting News, ago 14»
6
Germana Meli: “Tommaso? Non doveva scrivere quella lettera…”
Germana Meli è una ragazza napoletana di ventitré anni dal carattere forte e determinato. Durante l'esperienza a Uomini e Donne si è fatta notare anche per ... «Velvet Gossip Italia, ago 14»
7
Uomini e Donne: Germana Meli e Flavia Fiadone è guerra su …
Questo è proprio il caso di Germana Meli e Flavia Fiadone che recentemente sono state protagoniste di una sorta di litigio avvenuto su Instagram. Secondo una ... «Gossip e Tv, jul 14»
8
Temptation Island | Germana Meli | Offese | Social Network
Germana Meli è stata una delle protagoniste dell'ultima edizione di Uomini e Donne, il programma di Maria De Filippi in onda su Canale 5. Germana, come ben ... «Gossipblog.it, jun 14»
9
Fausto Leali sposa Germana Schena | Matrimonio a Foggia …
Fausto Leali ha sposato Germana Schena: per le sue seconde nozze la voce più black della musica italiana ha scelto Foggia, città natale della sua compagna, ... «Gossipblog.it, jun 14»
10
Anticipazioni Uomini e Donne: Germana Meli e Andrea Cerioli sul …
Due personaggi però sembrano riscontrare ancora più interesse, è il caso di Andrea Cerioli e Germana Meli. Il primo, noto ex inquilino del Grande Fratello, che ... «Gossip e Tv, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Germana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/germana>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT