Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "germanofobia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERMANOFOBIA EM ITALIANO

ger · ma · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GERMANOFOBIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Germanofobia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GERMANOFOBIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «germanofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de germanofobia no dicionário italiano

A definição de Germanophobia no dicionário é aversão a tudo que é germânico, alemão.

La definizione di germanofobia nel dizionario è avversione per tutto ciò che è germanico, tedesco.


Clique para ver a definição original de «germanofobia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GERMANOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GERMANOFOBIA

germa
germana
germanesimo
germanico
germanio
germanismo
germanista
germanistica
germanizzare
germano
germanofilia
germanofilo
germanofobo
germe
germe infettivo
germe patogeno
germicida
germile
germinabile
germinabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GERMANOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Sinônimos e antônimos de germanofobia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GERMANOFOBIA»

germanofobia germanofobia wikizionario modifica open book sostantivo germanofobie paura ciò tedesco hyph sillabazione così cresce foglio sans france allemagne fait peur mais rire tradotto senza francia germania eurozona egemonia tedesca diffonde questa ingiusta dietro tutte grida dispute contribuenti tedeschi ancora volta finanzieranno

Tradutor on-line com a tradução de germanofobia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERMANOFOBIA

Conheça a tradução de germanofobia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de germanofobia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «germanofobia» em italiano.

Tradutor português - chinês

germanophobia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Germanophobia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

germanophobia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

germanophobia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

germanophobia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

германофобия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

germanofobia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

germanophobia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

germanophobie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

germanophobia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Germanophobie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

germanophobia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

germanophobia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

germanophobia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

germanophobia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

germanophobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

germanophobia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alman düşmanlığı
70 milhões de falantes

italiano

germanofobia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

germanophobia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

германофобія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Germanofobia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

germanophobia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

germanophobia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

germanophobia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

germanophobia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de germanofobia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERMANOFOBIA»

O termo «germanofobia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «germanofobia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de germanofobia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «germanofobia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERMANOFOBIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «germanofobia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «germanofobia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre germanofobia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GERMANOFOBIA»

Descubra o uso de germanofobia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com germanofobia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le ceneri del passato: Il cinema racconta la Grande guerra
In Francia, ad esempio, la sconfitta controiprussiani nel 1870aveva preparato ilterreno alla germanofobia chesinutre,dopo laviolazione della neutralità del Belgio el'occupazione dei territorifrancesi, dinotizie ben supportate dalla stampa, ma ...
Giuseppe Ghigi, 2014
2
Atlantismo ed europeismo
La cosa più interessante, tuttavia, è che la germanofobia era presente anche tra i fautori della CED: Pierre-Henri Teit- gen, uno dei principali dirigenti del MRP dichiarava, davanti alla Commissione esecutiva del suo partito: "se non facciamo  ...
Piero Craveri, Gaetano Quagliariello, 2003
3
Germania, Italia, Europa: dallo stato di potenza alla ...
Alcuni analisti parlano senz'altro di «uso geopolitico della germanofobia» per spiegare la politica europea degli anni Novanta: « Senza paura della Germania, non avremmo oggi l'Unione europea. L'Europa dell'euro è il frutto estremo e limite ...
Gian Enrico Rusconi, 2003
4
L'intellettuale antisemita
ancora in termini di germanofobia, quando è evidente che pericoli per la nazione non vengono più dal Reno, ma dai negri-ebrei. Proprio contro il leader dell'Action frangaise, vate indiscusso della destra francese antirepubblicana, nonché ...
Roberto Chiarini, 2008
5
Il Tempo ritrovato
Infine,in unacerta misura, la germanofilia del signor di Charlus, come lo sguardo di Saint-Loup sulla fotografia di Albertine, m'aveva aiutato a liberarmi perunistante, se non dellamia germanofobia, quantomeno della mia fede nella sua pura ...
Marcel Proust, 2013
6
25 luglio 1943: il suicidio inconsapevole di un regime
... 'se si pensasse ad un nuovo capo converrebbe prendere in esame i più vecchi che sono i migliori ' e cita Ago, Amantea e Geloso. Come sempre non manca nelle sue parole una punta di germanofobia... Mi consiglia di tenere caro qualsiasi ...
Mario Ragionieri, E. Nistri, M. Rossi, 2007
7
Viaggio nell'hansa baltica: l'Unione europea e ...
Speculazioni in un senso controbilanciate da altre che hanno sfruttato la germanofobia dei kaliningradesi e la loro scarsa conoscenza del “progetto europeo”. Non desta, quindi, sorpresa che il presidente Putin abbia preso sotto il proprio ...
Giuseppe D'Amato, 2004
8
Haebler contro Haebler: Appunti per una storia ...
Avendo sviluppato una fortissima germanofobia, nel timore che le schede venissero consegnate al Gesamtkatalog der Wiegendrucke, Polain decise di distruggerle. Vennero invece cedute a Eugénie Droz, con la condizione che non fossero ...
Edoardo Barbieri, 2014
9
Epistemologia e storia: un pensiero all'apertura nella ...
Ricordiamo tuttavia che questo genere di dichiarazioni non erano assolutamente una rarità e non solo nelle opere di Berr, in particolare subito dopo o durante la guerra del '14-' 18, anni durante i quali la germanofobia giunse a livelli ...
Enrico Castelli Gattinara, 1996
10
Verso il negoziato: Gorizia, Mitteleuropa, Eurasia
... esegeta della "Jewish-German symbiosis", era noto in particolare come esploratore delle correnti oscure della società tedesca nel ventesimo secolo, ma anche come fiero avversario della germanofobia diffusa in certi ambienti accademici.
Istituto ricerche negoziato di Gorizia, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERMANOFOBIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo germanofobia no contexto das seguintes notícias.
1
Spagna, Polonia: l'onda di populisti e indignati sull'Europa. Ma il …
... con Berlino sorvegliata speciale dal resto d'Europa, incapace di evolvere oltre una germanofobia primaria. Chiedemmo allora ai tedeschi di ... «La Repubblica, mai 15»
2
Der Spiegel: “Il quarto Reich della Merkel”
Negli anni recenti la “germanofobia” è cresciuta enormemente lungo lo spettro politico, dal Front National fino all'ala sinistra del Partito ... «EuNews, mar 15»
3
Berlino 1989: cos'è rimasto di quel muro
Mitterrand contava sulla germanofobia britannica, specie su quella, particolarmente virulenta, della sua omologa d'Oltre Manica, Margaret ... «L'Espresso, nov 14»
4
Milano-Torino-Bologna, lo Tsipras day in Italia
... curiosità, chi per convinzione politica, chi per analizzare criticamente un programma che - dicono - pecca di idealismo e germanofobia. «Linkiesta.it, mai 14»
5
La Germania e gli occhiali del passato
Rinasce la germanofobia e la demonizzazione dei tedeschi fa riaffiorare antichi stereotipi e malevoli pregiudizi. Risuonano incredibili proclami ... «Europaquotidiano.it, jan 14»
6
Pandolfi racconta la Germania: «I miei anni con Schmidt e Kohl»
Ma anche un'analisi pacata sulla Germania di oggi, accusata di aver imposto un'austerità cieca e a sua volta destinataria di una germanofobia ... «L'Eco di Bergamo, set 13»
7
Europa über alles? La (possibile) metamorfosi della Germania
Ecco, dunque, rinascere la "germanofobia" e i sospetti che Berlino voglia tornare ad imporre il suo dominio sull'Europa, stavolta non con i carri ... «Il Sole 24 Ore, ago 13»
8
La nuova questione tedesca
Una settimana di crisi a Cipro ha risvegliato il demone della grande spaccatura nord-sud in Europa, di cui la Germanofobia è l'espressione più ... «Il Foglio, mar 13»
9
Eurozona: cresce l'egemonia tedesca e si diffonde la germanofobia
Questa germanofobia è ingiusta. Dietro tutte le grida e le dispute, i contribuenti tedeschi ancora una volta finanzieranno la quota singola più ... «ForexInfo.it, mar 13»
10
Unità politica Europea. Costituzione, lingua, istituzioni: ecco i nodi …
Dopo quello che c'è stato e con l'ondata di germanofobia generata dall'atteggiamento della Merkel? E dopo alcuni precedenti più remoti che ... «AgoraVox Italia, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Germanofobia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/germanofobia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z