Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ginestra bianca" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GINESTRA BIANCA EM ITALIANO

ginestra bianca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GINESTRA BIANCA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ginestra bianca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GINESTRA BIANCA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ginestra bianca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Retama raetam

Retama raetam

A vassoura branca (Retama raetam (Forssk.) Webb \u0026 Berthel., 1842) é uma planta pertencente à família Fabaceae. La ginestra bianca (Retama raetam (Forssk.) Webb & Berthel., 1842) è una pianta appartenente alla famiglia delle Fabaceae.

Clique para ver a definição original de «ginestra bianca» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GINESTRA BIANCA


alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anemone bianca
anemone bianca
bianca
bian·ca
carlina bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cefalantera bianca
cianca
cian·ca
cinquefoglia bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
colombina bianca
erba lucciola bianca
erba lucciola bianca
erba-unta bianca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
falsa-Ortica bianca
firrastrina bianca
firrastrina bianca
fumaria bianca
fumaria bianca
reseda bianca
reseda bianca
sbianca
ʃbian·ca
senape bianca
senape bianca
silene bianca
silene bianca
strada bianca
strada bianca
viola bianca
viola bianca
vite bianca
vite bianca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GINESTRA BIANCA

ginestra alata
ginestra cenerina
ginestra comune
ginestra d´Inghilterra
ginestra dei carbonai
ginestra dei ghiaioni
ginestra dei Nebrodi
ginestra dell´Etna
ginestra della Nurra
ginestra di Carniola
ginestra di Corsica
ginestra di Cupani
ginestra di Gasparrini
ginestra di Moris
ginestra di Pantelleria
ginestra di Salzmann
ginestra genovesi
ginestra ghiandolosa
ginestra minore
ginestra retama

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GINESTRA BIANCA

anca
banca
barranca
betonica bianca
borracina bianca
branca
brionia bianca
erba limona bianca
helanca
iberide bianca
lappola bianca
lupinella bianca
manca
ononide bianca
palanca
panca
spigarola bianca
spillone a testa bianca
spina ianca
tossilaggine bianca

Sinônimos e antônimos de ginestra bianca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GINESTRA BIANCA»

ginestra bianca ginestra bianca retama raetam forssk webb berthel pianta appartenente alla famiglia delle fabaceae come coltivare piante perenne parte della leguminose nella stagione primaverile nascono relativi fiori homepage associazione diffusione dell iyengar yoga imperia monosperma boiss forum acta plantarum forma biologica caesp fanerofite cespugliose legnose portamento cespuglioso descrizione arbustiva cura appartamento fioritura bianchi calice marrone verde chiaro secondo varietà sono raccolti infiorescenze apice degli steli fanno pollicegreen fiore bello profumato rischio

Tradutor on-line com a tradução de ginestra bianca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GINESTRA BIANCA

Conheça a tradução de ginestra bianca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ginestra bianca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ginestra bianca» em italiano.

Tradutor português - chinês

翅扫帚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escoba alas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ginestra wing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंखों वाला झाड़ू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكنسة المجنحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крылатая метла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vassoura alada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সপক্ষ ঝাড়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ailé balai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyapu bersayap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ginestra Flügel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

翼のほうき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날개 달린 빗자루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

broom winged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chổi có cánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறகு விளக்குமாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंख असलेला झाडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kanatlı süpürge
70 milhões de falantes

italiano

ginestra bianca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzydlaty miotła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крилата мітла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mătură cu aripi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φτερωτό σκούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevleuelde besem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

winged kvast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevinget kost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ginestra bianca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GINESTRA BIANCA»

O termo «ginestra bianca» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.267 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ginestra bianca» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ginestra bianca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ginestra bianca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ginestra bianca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GINESTRA BIANCA»

Descubra o uso de ginestra bianca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ginestra bianca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le piante nella Bibbia
GINESTRA BIANCA, Retama raetam Webb. & Berth. (FABACEAE) “Elia impaurito , si alzò ese ne andò per salvarsi. Giunse a Bersabea di Giuda. Lasciò là il suo servo. Egli s'inoltrò nel deserto una giornata di cammino e andò a sedersi sotto ...
Maria Grilli Caiola, Paolo Maria Guarrera, Alessandro Travaglini, 2013
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Hot.) Con questo nome s'indicano comunemente la genista jun- cea e la genista scoparia. V. GiaasraA. (A. B.) " GINESTRA BASTARDA. {Boi.) Nome volgare della genista ovata. V. Ginestra. (A. B.) "GINESTRA BIANCA o BIANCASTRA. ( Boi.) ...
‎1842
3
Giornale scientifico e letterario dell' Accademia italiana ...
La ginestra erbacea {genista sagittalis ) ; la ginestra triangolare ( genista triquetra ) , che dà uu filo come la ginestra di Spagna ; la ginestra bianca (genis ta alba); la ginestra d' Inghilterra (genista Anglica); la ginestra Germanica (genista ...
‎1810
4
L'agricoltore moderno pe' prati, campi, orti e giardini, ...
... e sopra ciaschedunà di esse stava collocato un vaso di fiori ben sviluppati evigorosi al maggior segno. . . Della ginestra bianca e gialla. Tanto l' una, quanto 1' altra'amano silo' mediocre} mente? soleggiato, e terreno ortense e da erbaggi.
‎1854
5
Manuale dell'abitatore di campagna e della buon castalda ...
Della Ginestra bianca e gialla. _ 234. Tanto l' una quanto l' altra amano sito mediocremente soleggiato e terreno ortense e da erbaggi. Abhondano ne' loro semi i uali erò essendo assai . . . . . ' q P . . . . duri, conviene lasciarli 1n macera avanti ...
G.B. Margaroli, 1831
6
L'ortolano moderno ed il giardiniere di città e di campagna ...
Coltivazione della Ginestra Bianca e Gialla. - Tanto l'una, quanto l'altra ama o sito mediocremente soleggiato, e terreno ortense, e da erbaggi. Ne' tempi estivi ama l'acqua. Fa abbondanza di seme; e per essere duro di scorza si lascia prima  ...
Antonio Balbiani, 1871
7
La Flora di Cava d'Ispica:
Ginestra bianca. Endemica Sicilia Diff. Camarina e Pachino. EN (in pericolo). “ Ginestra retama. P. cespitosa alta 1-2 m. Racemi densi, calice con denti inferiori lanceolati; corolla 15-17 mm; legumegeneralmente ellissoide con sutura esile. Fior ...
Melchiorre Trigilia
8
Operazioni Rurali, Domestiche Ed Amministrative Cioe Del ...
Della Ginestra bianca e gialla. 234. Tanto 17 una quanto l' altra amano sito mediocremente soleggiato e terreno ortense e da erbaggi. Abbondano ne' loro semi, i quali però essendo assai duri, conviene lasciarli in macera avanti di seminarli.
‎1833
9
L'Accurato agricoltore per campi, orti e giardini...
"1 03' 1J/IetoJo per' la cultura de' Fiori , che ' fanno pianti , nîol 'Della Rosa; rossa , di mese 4 dicmwfvg zie ossia d' Olanda , «lamine/lina ) gialla, marina , e di Cittd' 5:1 03, rarweagioni per la Rosa ,,1 09' Pélla Ginestra bianca , e gialla ,,1 n' .
‎1793
10
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
s'rno DI sneua, genisla juncea, dal che gli deriva il nome dategli da alcuno di ginestra bianca; gli abitanti delle Canarie lo appellano retama bianca. Fiori bianchi, piccoli, odorosissimi lo adornano in maggio per tal modo che sembra ...
‎1841

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GINESTRA BIANCA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ginestra bianca no contexto das seguintes notícias.
1
Pulitura dell'Alveo del fiume alla Marinella
Rappresenta la zona limitrofa tra l'area di balneazione libera verso sud, e l'area Sic delle dune, della Ginestra bianca, del Papavero cornuto e del Giglio di ... «Il Cirotano, jul 15»
2
Grandi Giardini Italiani: tre nuovi giardini entrano nel network
... di calcarenite, sono circondati da giardini ornamentali completi di orto-frutteti, pieni di piante autoctone (Rosa canina, Retama retam o la ginestra bianca. «Teatro Naturale, jul 15»
3
Anche Villa Tasca e Tenuta Regaleali entrano nei Grandi Giardini …
... Retama retam o la ginestra bianca...), rare specie tradizionali aromatiche, ornamentali (Rosa banksiae, tante varietà di gelsomino) e commestibili (giuggiolo, ... «Corriere del Mezzogiorno, jun 15»
4
IMPERIA. TORNA LA “PASSEGGIATA TRA GLI ULIVI E LE …
... le onde argentate degli ulivi punteggiate dalla ginestra bianca e gialla, e vuole essere per gli organizzatori l'occasione per coinvolgere le persone sul tema ... «IMPERIAPOST, mai 15»
5
IMPERIA. TORNA DOMENICA 31 MAGGIO “LA PASSEGGIATA TRA …
... le onde argentate degli ulivi punteggiate dalla ginestra bianca e gialla, e vuole essere per gli organizzatori l'occasione per coinvolgere le persone sul tema ... «IMPERIAPOST, mai 15»
6
SS106, svincolo per Marinella al via
Anche l'area SIC dove cresce la rara Ginestra bianca sarà sottoposta a riqualificazione:” avevamo chiesto all''allora Provincia un finanziamento per la ... «Il Cirotano, mai 15»
7
Ottima annata per la Ginestra bianca
Ottima annata per la Ginestra bianca(Retama retam), quest'anno, secondo gli ultimi studi compiuti su di essa, ha una abbondante fruttificazione già evidente, ... «Il Cirotano, mai 15»
8
Ginestra Bianca protetta dalla convenzione di Barcellona
La Ginestra bianca è protetta dalla convenzione di Barcellona. Tutti gli Enti che si occupano della salvaguardia delle piante rare o in pericolo come la Ginestra ... «Il Cirotano, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ginestra bianca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ginestra-bianca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z